Почему ходят часто, а ездят редко: Лингвистическая загадка

 Исторические корни

Происхождение фразы \"ходить часто, а ездить редко\" уходит корнями в старославянский язык. В то время глагол \"ходить\" использовался для обозначения любого типа перемещения, как пешком, так и на транспорте. Слово \"ездить\" было более узким по смыслу и относилось только к верховой езде или поездкам на колесницах, которые были распространены среди высших сословий.

 Современные значения

Со временем значение этих глаголов разошлось. \"Ходить\" стало синонимом пешего передвижения, а \"ездить\" – перемещения на транспорте. Однако в некоторых контекстах старые значения сохранились. Например, в выражении \"ходить в школу\" подразумевается путь пешком, даже если ученик использует автобус или автомобиль.

 Идиоматическое использование

Фраза \"ходить часто, а ездить редко\" часто используется идиоматически для передачи идеи, что что-то происходит очень часто, в то время как что-то другое случается крайне редко...