Kirutokewyi-ondersteuning

Hier verspreiden we aanvullende informatie over de wijzerplaat-app "Kirutokewyi" voor Wear OS.

Belangrijke Aankondiging

De ondersteuning voor onze horlogewijzerplaat-app "Kirutokewyi" eindigt op 14 januari 2026. Houd er rekening mee dat het na deze datum niet langer mogelijk zal zijn om de app te downloaden of opnieuw te installeren. Dit is het gevolg van een wijziging in de specificaties vanaf Wear OS 5.0, waarbij horlogewijzerplaat-apps die niet voldoen aan het Watch Face Format niet langer worden ondersteund. Tot nu toe is deze horlogewijzerplaat-app ontworpen op basis van het concept om gebruikers vrije aanpassingsmogelijkheden te bieden. Door de zeer strikte beperkingen van het Watch Face Format is het echter buitengewoon moeilijk geworden om dit concept te blijven aanbieden, en daarom hebben we besloten de ondersteuning te beëindigen. We bedanken iedereen die onze app in de loop der jaren heeft ondersteund en gebruikt, van harte.

Beperkingen

AM/PM-weergave

Voor systeemafhankelijke instellingen zullen verschillende systeeminstellingen op het begeleidende apparaat en de smartwatch resulteren in een ander voorbeeld en een ander uiterlijk.

Verfijn uw zoekopdracht

Bestandsnaam Versmalling bij het zoeken naar lokale inhoud wordt ondersteund op Android 10 of hoger.

Lettertype

Het standaardlettertype wordt automatisch ingesteld als een niet-ondersteunde indeling of een beschadigd lettertypebestand wordt geselecteerd. Ondersteuning voor lettertypen kan verschillen, afhankelijk van het besturingssysteem.

RTL-weergave

Deze app ondersteunt geen RTL-weergave. Daarom kan de lay-out, afhankelijk van de ingestelde taal, niet zijn zoals bedoeld.

Lokale gegevens

Deze app slaat de ingestelde afbeeldings- en lettertypegegevens en de bestandsnaam op het apparaat op als een lokaal bestand van deze app. Deze bestanden dienen als gegevens in de cache, maar er is geen functie voor gebruikers om ze expliciet te verwijderen. Als u de ingestelde gegevens volledig wilt verwijderen, wist u de opslag via de systeeminstellingen.

Instellingen opslaan en initialiseren

Instellingen die geen invloed hebben op het uiterlijk, worden met opzet uitgesloten van opslag of initialisatie. Er is ook een instelling die niet in een bestand opslaat, zelfs niet als het in de oorspronkelijke staat kan worden hersteld.

Geavanceerde instellingen

Als de informatie voor verticaal schrijven niet kan worden verkregen uit het lettertype, wordt de informatie voor verticaal schrijven gegenereerd uit de informatie voor horizontaal schrijven. Bij het gebruik van lettertype-informatie volgt de richting van de glyph het lettertype. Tilde over de volledige breedte is bijvoorbeeld mogelijk niet gespiegeld, afhankelijk van of ze al dan niet zijn ingesteld. Alleen CBDT/CBLC wordt ondersteund voor informatie over verticaal schrijven in kleurlettertypen. Andere kleurlettertypen gebruiken informatie voor horizontaal schrijven. Stemhebbende en semi-stemhebbende geluidsmarkeringen worden over het vorige teken heen weergegeven. Om deze reden kan de zichtbaarheid verminderen. Tate-chu-yoko weerspiegelt niet de informatie voor verticaal schrijven in het lettertype. De monospace voorzien zijn van kan verschillen van de weergave die wordt verwacht door het lettertype. De glyphs van sommige karakters met halve breedte kunnen zijn aangepast voor verticaal schrijven. Als de weersvoorspelling het maximale aantal regels overschrijdt, kan de weggelaten tekst bij verticaal schrijven afwijken van horizontaal schrijven.

Extra boven en onder opvulling

Extra opvulling aan de boven- en onderkant werkt niet bij verticaal schrijven.

Fahrenheit temperatuur

De Fahrenheit-temperatuur wordt berekend door de Celsius-temperatuur verkregen van de bron om te rekenen en vervolgens af te ronden naar het dichtstbijzijnde gehele getal.

Palettransparantie

Palettransparantie overlapt met de transparantie per functie. Ook worden de tegels beïnvloed door de palettransparantie. Let op: de schaduw van de tekst wordt gegenereerd op basis van de tekst zonder contouren.

App-snelkoppeling

De app-snelkoppeling werkt niet in omgevingsweergave (altijd-aan display). Als de mobiel en de smartwatch geen communicatie kunnen opzetten, zal de mobiele kant een alternatief icoon weergeven.

Weervoorspelling Update

Het update-interval van de weervoorspelling varieert van 1 tot 12 uur, afhankelijk van de regio. Als de instelling om de weervoorspelling weer te geven niet is gespecificeerd, zal de update van de weervoorspelling niet functioneren.

Bekend probleem

Er kunnen gevallen zijn waarin het uiterlijk afwijkt van de instellingen

We controleren momenteel de situatie. Als dit gebeurt, bieden we onze excuses aan voor het ongemak, maar probeer het recept een keer te wijzigen om te zien of het wordt weergegeven zoals bedoeld.

Het kan onmogelijk worden om te zoeken naar bewezen trefwoorden in weersvoorspellingen

Android 12 en eerdere modellen gebruiken verouderde services. Dit kan problemen veroorzaken. Als deze situatie zich voordoet, overweeg dan om naar Android 13 of hoger te migreren, of alternatieve zoektermen te gebruiken. 

Wanneer het lettertype wordt gewijzigd, verschuift de weergave positie afhankelijk van de tijd

Bij proportionele lettertypen is de grootte van elk teken niet uniform, dus de weergavepositie verandert afhankelijk van de combinatie. Vanwege de balans tussen het uiterlijk en de zichtbaarheid van proportionele lettertypen, biedt deze app alleen eenvoudige maatregelen.

Kan de afbeelding niet wijzigen

We hebben bevestigd dat deze situatie zich voordoet wanneer het lokale bestand beschadigd is. Probeer deze app opnieuw te installeren als deze situatie zich voordoet.

Dankbetuigingen

Deze app maakt gebruik van meerdere open source en open content. Ook hebben we verschillende inzichten geleerd van websites van alle leeftijden en regio's. We willen van deze gelegenheid gebruik maken om onze oprechte dank uit te spreken aan de makers die prachtige werken maken.

Open Source

We hebben de volgende software geciteerd uit de openbaar beschikbare bronnen:

- AnalogClock, DigitalClock, SntpClient en TimeZoneInfo van AOSP

- MagicTextView, DefaultArtifactVersion (inbegrepen in Apache Maven Artifact) en OpenCV van GitHub

- mlk (inbegrepen in aobook) van GitLab

- FreeType en libpng van SourceForge.net

Open Content

De afbeeldingen in de schermafbeelding gebruiken de inhoud die openbaar beschikbaar is op Niconi-Commons. De ID's van de werken die geregistreerd zijn op Niconi-Commons zijn als volgt.

nc2467, nc2472, nc2654, nc27774, nc52881, nc85538, nc93511, nc105190, nc138430, nc142109, nc142110, nc151785, nc154404, nc156220, nc181276, nc194983, nc199446, nc216438, nc229434, nc230124, nc230497, nc231005, nc231505, nc238743

De lettertypen in de schermafbeelding gebruiken een Nicomoji-plus die openbaar beschikbaar is op Marumoji Font (nicomoji) Haifusho (een site voor ronde lettertypen gebaseerd op het logo van Niconico) en Hachimaru Pop die openbaar beschikbaar is op Google Fonts.

Gegevens geleverd

Voor de weersvoorspellingsinformatie en de weergave-iconen in Japan gebruiken we de distributiegegevens van de Japanse Meteorologische Dienst (JMA). De distributiegegevens van JMA worden gebruikt in overeenstemming met Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Voor de weersvoorspellingsinformatie van verschillende landen/regio's in de wereld gebruiken we de distributiegegevens van Open-Meteo.com. De distributiegegevens van Open-Meteo.com worden gebruikt in overeenstemming met Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0).