"Friend"
"Tomodachi" (友達)
Setelah Light mengenalkan Misa kepada Ryuk, keduanya mendiskusikan rencananya untuk menyingkirkan L. Mengambil keuntungan dari situasi dan cinta Misa untuknya, Light menyimpulkan bahwa dia dapat menggunakannya untuk menyesatkan L, sambil meneruskan rencananya untuk dunia yang lebih baik. Shinigami milik Misa, Rem, bagaimanapun, mengancam untuk menuliskan nama Light dalam Death Note-nya sendiri jika keamanan Misa terganggu. Sementara itu, L dilemparkan dari jalan setapak oleh Kira yang kedua dan bingung dengan kaset audio baru dengan sengaja mencela usaha polisi untuk membuat Kira pertama tampil sebagai seorang paria. L menyimpulkan bahwa kedua Kiras mungkin telah bertemu dan bekerja menuju tujuan yang sama.