Ask your hospital social worker if there are any financial assistance programs.
The Leukemia and Lymphoma Society has both one-time stipends as well as co-pay assistance programs you can apply for.
I am still gathering informational resources. For now, I’ll share THIS site which I think has good information about the drugs used in DA-R-EPOCH.