▍深夜的擁抱
Daisy的單人床上，她總像無尾熊抱樹般纏著Amy。那力道大得讓肋骨發疼，彷彿要把懷裡的溫暖壓進自己空蕩蕩的子宮。
「你這樣好像變態大叔。」Amy故意用膝蓋頂她，卻在黑暗中摸到Daisy後背的疤痕——那是青春期被父親用皮帶抽打時留下的，比任何變性手術的傷口都深。
▍謊言的氣味
Daisy總說自己喜歡獨居的自由：
冰箱可以只放雌激素針劑和啤酒
浴室鏡子永遠霧氣濛濛（就不用看清身體的瑕疵）
播放佛經的收音機整天開著（掩飾沒有家人來電的寂靜）
但Amy知道，每當巷口賣粿條的阿婆問「小妹你爸媽呢？」，Daisy會突然把辣椒醬加到致死量。
▍幸運者的罪惡感
Amy家有：
母親每月幫她補貼房租
弟弟會傳「姊姊今天也好漂亮」的貼圖
祖先牌位旁甚至供著她的兔女郎照片（「好歹是正當工作」）
這讓她在Daisy家過夜時，總偷偷把家庭合照反扣。有次Daisy發現了，卻只是把相框轉回來：「妳要練習承受幸福。」
▍替代性親屬
她們發明瞭自己的家族儀式：
用驗孕棒當筷架（諷刺永遠不會有的月經）
把雌激素藥盒疊成佛塔形狀
在門後掛著「姐妹同心」的春聯（字是Daisy用變性前名字寫的）
當Daisy又一次在夢中哭喊「媽媽」，Amy會立刻打開手機播放炒菜聲——那是她錄下的，自己母親在廚房忙碌的白噪音。
▍暫時的棲息地
黎明前的擁抱最緊。Daisy把臉埋進Amy胸口時，睫毛膏暈染成奇怪的形狀，像兩隻受傷的黑蝴蝶停駐在雪地。
「你知道嗎？」Amy輕撫她接髮處的結節，「我媽說...」她頓了頓，「說你可以來我們家過宋干節。」
Daisy的顫抖透過相貼的皮膚傳來，比任何言語都誠實。巷口傳來垃圾車的音樂，把這個瞬間也壓縮成她們眾多生存廢料中的一件。
在曼谷的酷熱裡，兩個身體靠得再近也孵不出真正的家。但至少今夜，她們的汗水在床單上漬出的形狀，像極了某種未完成的族譜。