This last year that human beings have lived on Earth has shown us an infinity of certainties, but the greatest of all and the most important is that Science is and must continue to be the lung through which we breathe, the one that will get us out of this state in which the lives of all human beings are in danger, the lives of all, women and men, and women want to be part of the solution just as we are of the problem. Throughout the centuries we have been overshadowed by those who did not want our studies, our projects and our discoveries to carry female names, hiding them behind men's names or simply making us disappear.

The pandemic that is sweeping the planet has been nothing but a big punch on the game table that forces us to destroy the deck of cards and start a new game. Women must be invited to this game in the same proportion as men. So they will play men and women engineers, men and women doctors, men and women mathematics, chemists, biologists, in the same team, making signs of complicity to win, as in a game in which we risk our own existence.

For this reason we embarked on this important project. Wisibilízalas is a giant step to shout to the world that women support each other and are accomplices to envision our future, to empower ourselves, being clear about our role in society and that we do not settle for less.

We hope you like it! The future of science is also conjugated in feminine!

Cette dernière année que les êtres humains ont vécu sur Terre nous a montré une infinité de certitudes, mais la plus grande de toutes et la plus importante est que la science est et doit continuer à être le poumon à travers lequel nous respirons, celui qui nous fera sortir. de cet état dans lequel la vie de tous les êtres humains est en danger, la vie de tous, hommes et femmes, et les femmes veulent faire partie de la solution tout comme du problème. Au fil des siècles, nous avons été éclipsés par ceux qui ne voulaient pas que nos études, nos projets et nos découvertes portent des noms féminins, les cachant derrière des noms d'hommes ou tout simplement nous faisant disparaître.

La pandémie qui balaie la planète n'a été qu'un coup de poing sur la table de jeu qui nous oblige à détruire le paquet de cartes et à commencer une nouvelle partie. Les femmes doivent être invitées à ce jeu dans la même proportion que les hommes. Alors ils joueront des ingénieurs avec des ingénieures, des docteurs avec des docteures, des scientifiques hommes avec des scientifiques femmes, des mathématiques, des chimistes, des biologistes, dans la même équipe, faisant des signes de complicité pour gagner, comme dans un jeu de mus dans lequel nous risquons notre propre existence.

Pour cette raison, nous nous sommes lancés dans cet important projet. Wisibilízalas est un pas de géant pour crier au monde que les femmes se soutiennent et sont complices pour imaginer notre avenir, pour nous autonomiser, être claires sur notre rôle dans la société et que nous ne nous contentons pas de moins.

Nous espérons que vous aimez! L'avenir de la science se conjugue aussi au féminin!

Y desde esta página queremos lanzar nuestro agradecimiento, en primer lugar, a las magníficas mujeres STEM que se han prestado para colaborar en este proyecto y que merecen estar en el mejor lugar de la historia. También agradecemos la ayuda y colaboración de las personas que nos han llevado hasta ellas, de las familias del centro, de los compañeros maestros y los compañeros alumnos, de nuestras familias, por su paciencia y su tesón. Hemos disfrutado y hemos aprendido, y aquí está el fruto de nuestro trabajo.