Director's note