Translate

Get started with translating

... or adapting some resources in your language.

  1. Check that the information is trustworthy

2. Translate! Think of the big picture, the whole message, not only the words

  1. Check that the information is trustworthy

Unable to view the content? Try this link to download a copy.

Trustworthy resources to help you check your information

The World Health Organisation (WHO) is the most trustworthy source of information internationally.

Here is the Western Pacific site containing latest WHO situation reports

Here is a link to 'easy read' information on COVID-19.

Most countries also have their own sites dedicated to COVID-19, which will provide trustworthy and nationally relevant information.


2. Translate or adapt your resource

Having trouble viewing the slide show on a smaller device? You can download a copy from here

If you need help getting started with translation, get in touch and we'll do our best! We can give you general pointers or put you in contact with other translators working on similar issues.