photo:Choku KIMURA
photo:Choku KIMURA
かんたんな折り方を繰り返しただけなのに、自然におもしろい形ができることがあります。ウォーターボム・チューブは、「しぼんだ」ところと「ふくらんだ」ところが交互に現れる不思議な折紙です。
Even with simple repeated folding, interesting shapes can naturally emerge. The waterbomb tube is a mysterious origami where convex and concave regions appear alternately.
色々動かしてみましょう。例えば、あるところをつぶして「しぼませる」と、かわりにほかのところが「ふくらんだり」するはずです。
Try touching and moving the model. For example, if you compress or deflate one part, other parts should inflate in response.