このページに掲載している「文章」と「分かち合いのための問い」は、12のステップへの理解を深め、ミーティングでの分かち合いに役立てることを目的として、独自に作成した資料です。
CoDAの書籍やワークブックの翻訳・転載を目的としたものではなく、CoDA Conference 承認文献でもありません。
ここに掲載している文章や問いは、唯一の「正しい答え」を示すものではありません。それぞれがご自身の経験に照らして考え、感じたことを分かち合うためのきっかけとしてご利用ください。
本資料は上記文献を参考に、ミーティングでの分かち合いのために独自にまとめたものであり、原文の翻訳ではありません。作成には、AIによる文章生成または編集の補助が含まれています。
CoDAの12のステップについては、Co-Dependents Anonymous(CoDA)の公式サイトをご参照ください。
ステップ1
― 他者を変えようとすることを手放し、自分自身に戻る ―(向き合う)
ステップ1では、自分の力では他者の考え方や行動を変えることはできない、という現実に少しずつ目を向けていきます。
私たちは、不安や恐れを感じると、相手を変えようとしたり、相手の問題を、自分の責任のように背負ったりすることがあります。相手がどう感じているか、何を考えているか、どのように行動するかに意識が向きすぎると、自分自身の気持ちや、必要としているものが分からなくなってしまうこともあります。また、人からどう思われるかを気にするあまり、自分の本当の気持ちを抑えたり、無理をして相手に合わせたりすることもあるかもしれません。
ステップ1でいう「無力さを認める」ということは、自分には何もできないとあきらめることではありません。むしろ、「自分には変えられないもの」と「自分にできること」を見分けていく出発点とも考えられます。他者の選択や反応は自分には決められなくても、自分がどう受け止め、どう行動するかについては選択することができます。
他者へのコントロールを少しずつ手放していくことで、私たちは自分自身へ意識を戻すことができます。今、自分は何を感じているのか。何を必要としているのか。疲れてはいないか。無理をしてはいないか。自分を大切にするために、今日できることは何か。そうした問いを自分に向けることは、自分自身との関係を整えていく一歩になります。
すぐにすべてを解決する必要はありません。立ち止まること、誰かに助けを求めること、祈ること、休むこと、距離を取ることも、自分を守るための大切な選択です。他者ではなく自分自身の回復に責任を持ち、必要な境界線を築きながら、今日一日を生きていく。その積み重ねによって、これまで手に負えないと感じていた生き方に、少しずつ穏やかな変化が生まれていくのかもしれません。
分かち合いのための問い
1. 今、自分では変えることのできないものを、何とか変えようとしていることはありますか?
2. 他者ではなく自分自身に目を向けたとき、今の自分は何を必要としているでしょうか?
3. 「手放すこと」と「何もしないこと」は、自分にとってどのように違いますか?
ステップ2
― 自分を超えた大きな力を信頼していく ―
ステップ1で、私たちは自分の力では他者を変えることができないことや、これまでのやり方では生活が手に負えなくなっていたことに目を向けました。
ステップ2では、そこから一歩進み「自分だけですべてを何とかしなくてもよい」という新しい可能性に心を開いていきます。
長い間、私たちは自分で考え、自分で判断し、自分で問題を解決しなければならないと思ってきたかもしれません。不安や恐れが大きくなるほど、物事を思いどおりにしようとしたり、先のことまで考えて答えを出そうとしたりすることもあります。しかし、自分一人の考えだけに頼っていると、同じ考え方や行動を繰り返し、行き詰まりを感じることがあります。
ステップ2で語られる「自分を超えた大きな力」は、人によって受け止め方が異なります。神と考える人もいれば、仲間やグループ、回復の原則、自然などに、自分を超えた力を感じる人もいるでしょう。大切なのは、最初から確かな信仰や答えを持つことではなく「これまでとは違う道があるかもしれない」と考えてみることなのかもしれません。
信じることは、すべてを理解することでも、疑いを持たなくなることでもありません。今はまだ分からなくても、助けを求めたり、仲間の経験に耳を傾けたり、自分とは違う考え方を試してみることはできます。「自分だけでは分からない」と認めることも、新しい選択への入り口になります。
少しずつ自分のコントロールを手放し、回復の力に委ねてみることで、すぐに答えを出さなければならないという緊張から離れることができます。今日できる小さなことに目を向けながら、助けを受け取ることを学んでいく。その積み重ねの中で、私たちは自分にも変化する力があること、そして希望を持って歩んでいけることを、少しずつ感じられるようになるのかもしれません。
分かち合いのための問い
1. 「自分だけですべてを何とかしなくてもよい」と考えたとき、どのような気持ちが生まれますか?
2. 今の自分にとって「自分を超えた大きな力を信頼する」とは、どのようなことでしょうか?
3. 信頼することを少しずつ育てていくために、今日の自分にできることは何でしょうか?
ステップ3
― 自分の意志だけで抱え込まず、より大きな導きに心を開く ―
ステップ3では、自分の思いや計画だけで人生を何とかしようとする生き方から少しずつ離れ、自分を超えた大きな力の導きに心を開いていくことがテーマになります。これは、自分で考えることや行動することをやめるという意味ではなく、すべてを自分一人で支え、思いどおりに進めようとする緊張から、少しずつ自由になっていく歩みとも考えられます。
私たちは、不安や恐れを感じると、先の結果までコントロールしようとしたり、正しい答えをすぐに見つけなければならないと思ったりすることがあります。また、怒りや罪悪感、思い込みや強いこだわりが、まるで自分を動かす力のようになってしまうこともあるかもしれません。ステップ3は、そのようなものに支配されるのではなく、もっと穏やかで思いやりのある導きに身をゆだねる可能性を示してくれます。
ここでいう「自分を超えた大きな力」は、人によって理解の仕方が異なってよいものです。神と感じる人もいれば、仲間とのつながりや回復の原理、祈り、静けさの中にその力を感じる人もいるでしょう。大切なのは、完全に理解することよりも、まず信頼してみようとする意志なのかもしれません。
手放すことは、何もしないことではありません。自分にできることを丁寧に行いながら、その先の結果まで握りしめないことでもあります。今日という一日に心を向け、自分に与えられている小さな導きに気づいていく。その積み重ねの中で、私たちは少しずつ安心を取り戻し、自分らしく生きる自由を学んでいくのかもしれません。
分かち合いのための問い
1. 今、私が「自分で何とかしなければ」と握りしめていることはありますか?
2. そのことを、自分を超えた大きな力に少し委ねてみるとしたら、今日できることは何でしょうか?
3. 結果をコントロールしようとする代わりに、私は今日どのように自分らしく行動できるでしょうか?
ステップ4
― 自分を責めるのではなく、ありのままの自分を見つめる ―
ステップ4では、自分自身の内側に目を向け、これまでの生き方や人との関わり方を、正直に振り返っていきます。
自分を振り返るというと、欠点や過ちを探して自分を責めることのように感じるかもしれません。しかし、このステップの目的は、自分を裁くことではありません。むしろ「なぜ私はこのような行動をしてきたのだろう」と、思いやりをもって自分自身を理解していく作業とも考えられます。
私たちが身につけてきた行動の中には、心配し続けること、人と比べること、正しさにこだわること、相手や状況をコントロールしようとすることなどがあるかもしれません。それらは、かつて自分を守るために必要だった方法だった可能性もあります。けれども、今の自分には役立たなくなっているものもあります。
ステップ4では、そうしたパターンを「悪い自分の証拠」とするのではなく、これまで自分を守ってきた方法として理解しながら、今も必要なのかを見つめ直していきます。そして、痛みや悲しみ、恐れなど、避けてきた感情にも少しずつ居場所を与えていきます。
同時に、棚卸しするのは欠点だけではありません。自分の強さ、誠実さ、優しさ、能力など、これまで見過ごしてきた良い面にも目を向けます。
ステップ4は、一度ですべてを理解するためのものではありません。今の自分に見えるところから、少しずつ正直に書き始めること。その積み重ねによって、過去に縛られるのではなく、自分自身との新しい関係を築いていく道が開かれていくのではないでしょうか。
分かち合いのための問い
1. これまで自分を守るために身につけてきた考え方や行動の中で、今の私には必要なくなっているものはあるでしょうか?
2. 自分の過去や行動を責めたり裁いたりするのではなく、思いやりをもって見つめるとしたら、どのような自分が見えてくるでしょうか?
3. 自分の弱さや課題だけでなく、これまで見過ごしてきた自分の強さや良いところには、どのようなものがあるでしょうか?
ステップ5
― 隠してきた自分を、信頼の中で分かち合う ―
ステップ4では、自分自身を振り返り、これまでの行動や考え方、繰り返してきたパターンに目を向けました。
ステップ5では、そこで気づいたことを、自分の内側だけにとどめず、正直に認め、信頼できる誰かと分かち合っていきます。
自分の弱さや失敗、恥ずかしいと感じていることを言葉にするのは、勇気のいることかもしれません。私たちは、自分の一部を知られたら嫌われるのではないか、批判されるのではないかと恐れ、隠すことで自分を守ろうとすることがあります。しかし、秘密を抱え続けることが、孤立や自己否定を深めることもあります。
ステップ5は、自分を責めたり、過去を裁いたりするためのものではありません。むしろ「私はなぜこのように行動してきたのだろう」と、自分の内面をより深く理解していくプロセスです。自分より大きな力の前で正直になり、自分自身に対して正直になり、そして安心して話せる人に自分の真実を語っていきます。
誰かに受け止めてもらう経験を通して「こんな自分でもここにいてよい」と感じられることがあります。そして、これまで恥だと思っていたものを、一人で背負い続ける必要がないことにも気づいていきます。
ステップ5は、完璧な自分になるためではなく、ありのままの自分を隠さずに受け入れ、人とのつながりの中へ戻っていくステップと考えることができます。
分かち合いのための問い
1. これまで誰にも話せなかったことや、自分の中で隠してきたことには、どのような怖れや思いがあったでしょうか?
2. 自分の弱さや過ちを、信頼できる人に正直に分かち合うことは、私にとってどのような意味があるでしょうか?
3. 自分の過去を責めるのではなく、ありのままの自分を受け入れていくために、今の私にできることは何でしょうか?
ステップ6
― 自分を責めるのではなく、手放す準備をしていく ―
ステップ6では、これまで自分を守るために身につけてきた考え方や行動のパターンに気づき、それらを手放す準備をしていきます。
私たちの中にあるコントロール、人に合わせすぎること、完璧であろうとすること、正しさへのこだわり、恐れや回避などは、かつては生きていくために必要だったものかもしれません。そのため、気づいたからといって、すぐに手放せるとは限りません。
ステップ6で大切なのは、自分の欠点を責めたり、力ずくで直そうとしたりすることではなく「もうこのやり方に頼らなくてもよいかもしれない」と心を開いていくことです。
長い間慣れ親しんだパターンは、ときに安心感さえ与えてくれます。変わりたいと思う一方で、手放すことが怖い自分がいることもあります。その矛盾も含めて、今の自分を正直に認めることが、準備の一部なのかもしれません。
そして、自分だけの力ですべてを変えようとするのではなく、ハイヤーパワーに助けを求め、変化の時期や方法を委ねていきます。スポンサーや仲間に話すこと、ミーティングに参加すること、祈りや黙想を続けることも、その歩みを支えてくれます。
ステップ6は、完璧になるためのステップではありません。大切なのは、今日できる範囲で回復の道を歩み続けることです。古い生き方を少しずつ手放す準備ができるにつれて、新しい選択や、より健やかな人間関係が入ってくる余地が生まれていきます。
分かち合いのための問い
1. これまで自分を守るために必要だったけれど、今は手放してもよいかもしれないと感じる考え方や行動のパターンはありますか?
2. 「変わらなければ」と自分の力で何とかしようとすることと「変えていただく準備をする」ことには、どのような違いがあると思いますか?
3. 手放すことに不安や抵抗を感じるとき、ハイヤーパワーを信頼することは、あなたにどのような助けを与えてくれるでしょうか?
ステップ7
― 自分で変えようとすることを手放し、委ねる ―
ステップ7では、自分の短所や古い行動パターンを、自分の力だけで何とかしようとすることから少しずつ離れ、ハイヤー・パワーに委ねることを学んでいきます。
これまで私たちは「自分がしっかりしなければ」「弱さを見せてはいけない」「人に頼ってはいけない」と考えて生きてきたかもしれません。そのため、自分の欠点に気づいたときにも、それを自分で直そうとしたり、逆に責めたり恥じたりすることがあります。しかしステップ7が示しているのは、完璧な自分になるために努力することではありません。
ここで大切になるのが「謙虚さ」です。謙虚さとは、自分を低く評価することでも、自分の価値を否定することでもありません。自分にはできることと、できないことがあると認め、必要な助けを求める姿勢とも考えられます。
コントロールしたい気持ち、完璧主義、人からどう見られるかへの恐れ、正しさへのこだわり、助けを求められないことなど、長い間自分を守るために身につけたものが、今は生きづらさにつながっていることもあります。それらに気づいたとき、無理に消そうとするのではなく「これを手放せるよう助けてください」と委ねていきます。
変化がいつ、どのように起こるかまで自分で決める必要はありません。私たちにできるのは、自分のありのままを認め、助けを求め、今日できる回復の行動を続けることです。
ステップ7は「自分で何とかしなければ」から「助けを求め、ゆだねながら生きてもよい」へと向かうプロセスなのかもしれません。
分かち合いのための問い
⒈ 今「自分で何とかしなければ」と握りしめているものは何でしょうか?
⒉ 手放したいと思っている考え方や行動パターンには、これまでどのような役割があったでしょうか?
⒊ 今日ひとつだけ、ハイヤー・パワーに委ねてみたいことは何でしょうか。
ステップ8
― 過去を責めるのではなく、誠実に自分を見つめる ―
ステップ8では、これまでの人間関係を振り返り、自分の言動によって傷つけた人や、自分自身に与えてきた傷に目を向けていきます。
ここで大切なのは、すぐに謝ったり、関係を修復したりすることではありません。まずは、自分の過去を正直に見つめ「埋め合わせをする心の準備をしていく」ことです。
振り返る中で、罪悪感や恥、怒り、恐れが出てくることもあるでしょう。しかしステップ8は、自分を責めたり「自分は悪い人間だ」と裁いたりするためのものではありません。私たちは間違いそのものではなく、間違いから学び、これからの生き方を選び直すことのできる存在です。
また、傷つけた相手を考えるとき、他者だけでなく「自分自身」も含めてみます。他者の期待に応えようとして自分の気持ちを無視したこと、自分を責め続けたこと、必要な休息や助けを求めなかったことも、自分への傷つけ方だったかもしれません。
そして、相手をコントロールしたこと、決めつけたこと、期待に執着したこと、責任を引き受けすぎたり、反対に自分の責任を避けたりしたことなど、これまで気づかなかった行動のパターンにも目を向けていきます。
すべてを一度に思い出す必要はありません。回復が進むにつれて、新しく見えてくることもあります。大切なのは、完璧なリストを作ることではなく、今の自分に見えるものを正直に認めることです。
ステップ8は、過去にとどまるためではなく、過去から学び、より誠実で愛のある関係を築いていくための準備です。ハイヤー・パワーや仲間の支えを受けながら、恐れを少しずつ手放し、自分にも他者にも責任ある生き方へと歩み始めます。
分かち合いのための問い
1. 過去の自分を責めるのではなく、正直に振り返るために、今の私に必要なものは何でしょうか?
2. 他者との関係だけでなく、自分自身を傷つけてきた行動や考え方には、どのようなものがあるでしょうか?
3. 過去を変えることはできなくても、これからより誠実で愛のある関係を築くために、私が手放したいもの、受け入れたいものは何でしょうか?
ステップ9
― 過去への責任を引き受け、新しい生き方を選ぶ ―
ステップ9では、これまでの自分の行動を振り返り、傷つけてしまった人に対して、できる範囲で埋め合わせをしていきます。しかし、埋め合わせとは、ただ謝罪したり、過去の出来事を説明したりすることではありません。相手を責めたり、自分を正当化したりせず「自分の側にあったこと」に責任を持つことが大切です。
同時に、埋め合わせによって相手や自分をさらに傷つける可能性がある場合には、直接行動することが最善とは限りません。相手との接触が安全ではない場合や、すでに亡くなっている場合など、直接伝えることが難しいこともあります。そのようなときには、スポンサーや信頼できる仲間と相談しながら、自分にも相手にも害を与えない方法を探していくことができます。
そして、埋め合わせの対象には自分自身も含まれます。これまで自分の気持ちや必要を後回しにしたり、無理を重ねたり、自分を厳しく責め続けてきたことに気づくかもしれません。自分に思いやりを向け、必要なときには「ノー」と言い、自分と他者の違いを認めることも、新しい生き方につながります。
また、埋め合わせをしたからといって、相手が許してくれるとは限りません。望んだ反応が返ってこないこともあります。ステップ9は、相手の反応や結果を変えるためではなく、自分が誠実にできることを行い、その結果を手放していく歩みでもあります。
過去そのものを変えることはできません。しかし、今日の行動は変えることができます。同じ行動を繰り返さず、より誠実で思いやりのある生き方を続けていくこと。それ自体が、日々の「生きた埋め合わせ」になります。 ステップ9を通して、私たちは罪悪感や恥にとどまり続けるのではなく、過去を自分の物語の一部として受け入れ、ハイヤーパワーに導きを求めながら、少しずつ自由な生き方へと歩んでいきます。
分かち合いのための問い
1. 過去の自分の行動に責任を持つことと、自分を責め続けることには、どのような違いがあると思いますか?
2. 相手の反応や結果を自分の思い通りにしようとせず「自分にできること」に集中するために、何を手放す必要があるでしょうか?
3. 自分自身への「生きた埋め合わせ」として、これから大切にしたい行動や、自分との新しい関わり方はありますか?
ステップ10
― 日々自分を振り返り、気づいたことを今日のうちに整えていく ―
ステップ10では、回復を特別なときだけの取り組みにせず、毎日の生活の中で続けていくことを学びます。私たちは日々、人との関わりの中でさまざまな感情を抱き、時には古い行動パターンに戻ったり、思い通りにいかないことに反応したりします。大切なのは、間違えないことではなく、自分の状態に気づき、必要であれば軌道を修正していくことです。
自分を振り返ることは、自分を責めたり欠点を探したりするためではありません。「今日はどんな気持ちだっただろう」「相手を変えたり、コントロールしようとしなかっただろうか」「自分の気持ちや必要を大切にできただろうか」と静かに自分自身へ目を向けます。そして、自分に責任があると気づいたときには、それを認め、必要な行動を選び直していきます。
一方で、振り返りの中では、できなかったことだけでなく、できたことにも目を向けます。以前なら反応していた場面で立ち止まれたこと、境界線を大切にできたこと、自分をいたわる選択ができたことも回復の大切な一歩です。完璧になることではなく、小さな変化に気づくことで、自分が歩んできた道を確かめることができます。
また、心が乱れたときには、すぐに反応するのではなく、少し立ち止まり、自分の役割と相手の役割を分けて考えることも助けになります。すべてを解決する必要も、いつも正しくある必要もありません。
ステップ10は、過去にとらわれるのでも未来を心配するのでもなく「今日の自分」に戻るための習慣です。ハイヤー・パワーとのつながりを求めながら、感謝、休息、セルフケア、自分の感情を尊重することも含めて一日を振り返る。その積み重ねが、自分に対して誠実で、より自由で愛ある生き方へと私たちを導いてくれるのではないでしょうか。
分かち合いのための問い
1. 今日の自分を振り返ったとき、手放したい行動や考え方と、これからも大切にしたい変化には、どのようなものがありますか?
2. 心が乱れたり誰かに反応したりしたとき、相手ではなく「自分の側」に目を向けるために、どのようなことが助けになるでしょうか?
3. 「完璧であること」ではなく「気づいたら整え直すこと」を大切にするとしたら、ステップ10を日々の生活の中でどのように実践できるでしょうか?
ステップ11
― 静けさの中で、自分を超えた力に心を開く ―
ステップ11では、祈りと黙想を通して、自分を超えた大きな力とのつながりを深めていきます。それは、自分の望みどおりに物事が進むよう願うことではなく「今の私に必要な導きは何だろう」と心を静かにして耳を傾け、その導きに従って生きる力を求めることです。
私たちは不安になると、先のことを考え続けたり、正しい答えを急いで見つけようとしたり、周囲の人や状況を自分の力で何とかしようとすることがあります。そんなとき、祈りと黙想は、外側へ向いていた意識を自分の内側へ戻す時間になります。すぐに答えが見つからなくても、立ち止まり、静けさの中に身を置くことで「すべてを自分で解決しなくてもよい」という感覚が少しずつ育っていきます。
祈りや黙想の方法に、ひとつの正解があるわけではありません。静かに座ること、自然の中を歩くこと、呼吸に意識を向けること、音楽を聴くこと、文章を書くことなど、自分に合った方法を見つけることができます。大切なのは、完璧に行うことよりも、日々の生活の中に静かな時間を持ち続けることです。
続けていくうちに、自分の恐れや古い行動パターンから出てくる声と、より穏やかで誠実な内なる導きとの違いにも気づきやすくなります。そして、自分の思いだけで進むのではなく、いったん立ち止まり、委ね、必要な行動を選べるようになっていきます。
ステップ11は「答えをつくり出すこと」から「静かに受け取ること」へと私たちを導き、祈りと黙想を日々の回復につなげていくステップなのかもしれません。
分かち合いのための問い
1. 不安や迷いの中で答えを急いで探したくなったとき、心を静かにして「導きを待つ」ために、私にできることは何でしょうか?
2. 自分の望みや恐れから出てくる声と、穏やかな内なる導きとの違いを、私はどのように感じ取ることができるでしょうか?
3. 祈りや黙想を特別な時間だけのものにせず、日々の生活の中で大きな力とのつながりを深めていくために、どのようなことを続けてみたいですか?
ステップ12
― 回復を生き、その希望を分かち合う ―
ステップ12では、これまでのステップを歩んできた中で起こった変化を、日々の生活の中で生き続けることを学びます。
「霊的な目覚め」と聞くと、何か特別で劇的な体験を想像するかもしれません。しかし、それは必ずしも大きな出来事として訪れるとは限りません。同じ出来事が起きても以前とは違う受け止め方ができるようになったり、他者を変えようとする代わりに自分自身を振り返れるようになったりすることも、私たちの内側に起きている大切な変化です。
回復は、一度ステップを終えれば完成するものではありません。ミーティングに参加すること、仲間と分かち合うこと、スポンサーシップやサービスに関わること、そして日々自分自身を振り返り、祈りや黙想を続けること。そのような小さな実践の積み重ねによって、私たちは何度でも自分の中心へ戻ることができます。
そしてステップ12は、受け取った希望をほかの仲間へ運ぶことにも目を向けます。しかし、誰かを回復させることは私たちの役割ではありません。メッセージを伝えた後の結果まで引き受ける必要もありません。自分の経験を誠実に分かち合い、自分自身が回復の原則を生きること。その姿そのものが、誰かにとって希望になることがあります。
ステップで学んだ原則は、ミーティングの中だけのものではありません。家庭、人間関係、仕事、そして日々の小さな選択の中で実践していくことができます。完璧にできなくても、そのたびに立ち戻り、より健やかな生き方を選び直していく。ステップ12は、回復を「学ぶこと」から「生きること」へとつなげ、その歩みを仲間と分かち合いながら続けていくステップなのだと思います。
分かち合いのための問い
1. 12のステップを歩んできた中で「以前の自分とは少し違う」と感じる変化はありますか?
2. 誰かを変えたり助けたりしようとするのではなく、自分自身が回復の原則を生きることを、私はどのように実践できるでしょうか?
3. 私がこれまでに受け取ってきた希望や経験を、結果を手放しながら、どのように仲間へ分かち合っていけるでしょうか?