Proposals submitted for purpose-built student accommodation at Clarendon House