Manos que Bailan: Cómo Teresa Carreño Tocó el Piano para el Presidente Lincoln

Ganador del Pura Belpré Premio de Ilustrador, este libro sigue la pianista Teresa Carreño y su gran talento musical, que tiene que huir su hogar en Venezuela debido a la guerra civil. Cuando llega a los Estados Unidos, encuentra una guerra civil en este país también. Con la música, Teresa puede cambiar la atmósfera y las emociones de otras, y ella crece a ser una estrella vibrante en el mundo musical, tanto que está invitado a tocar el piano para el Presidente Lincoln. El libro tiene colores y páginas vibrantes y oscuros que sigan las emociones de la historia. También se usa mucha lenguaje figurativa, con similes, metáforas, y simbolismo (teclas de piano y momentos "oscuros y claros"). Conecta muy bien a los temas de música y guerra civil, pero también es muy único y proviene representación de una niña latina talentosa y poderosa.

Possible Engagements

• Debido al hecho de que la autora usa mucha lenguaje figurativa y emociones en la historia, creo que sería una buena idea para asignarles una tarea a los estudiantes para escribir usando similes, por ejemplo. El tema puede ser: "Cómo sentirías tú si el presidente de los EE. UU. te pregunta a presentarse algo?"

• Hay conexiones a "When Stars Are Scattered" con la idea de ser refugiado y cómo es diferente para diferentes personas.

• La idea de arte y música como un lenguaje universal puede inspirar a una actividad en que estudiantes tienen que comunicar algo (una emoción, una idea) a la clase usando solamente arte o la música.

• Hay una versión en español y una versión en inglés. Los estudiantes pueden ver los dos para apoyar su bilingüismo y entender cómo el sintaxis y gramática cambia con la traducción.

• Preguntas para discusión pueden ser:

  • "¿Cómo se puede encontrar alegría en momentos oscuros?"

  • "¿Afecta la música a tus emociones? ¿Te ayuda a sentir feliz?"

Advantages & Shortcomings