Healing

"I am too tired to issue statements..." Blog post by Professor Betina Hseih

Soundscapes

Poetry

The Ashes by Kimiko Hahn

Barbie Chang’s Tears by Victoria Chang

I Got Heaven... by Garrett Hongo

My Own Private Patriarchy by Jennifer Chang

For Us 

Bao Phi


From the mud of the Mekong to the bones of the Mississippi 

From the dusty winds of Manzanar to the glowing scars of Hiroshima 

From the sun in Bombay to the moon in Alaska 

From the mists of the Himalayas to the ash of Volcano 

From the hills of Laos to the openmouthed mic in St. Paul 

From the streets of Seoul to the sidewalks of Tehrangeles 

From California shores to New York corner stores 


This is for us, my people, who carry the song of burning sugarcane in our lungs 

Exhaling spirits with smoky spines 

My people, who dig beneath sea foam with salted eyes 

To exhume schools of ghosts 

Lost from the boats. 


This is for you, Celestial, Oriental, Asian, Asian Pacific American, Woman, Man, Queer, broke, collegiate, young old gook, spitting chink, Dog-eating dothead, faggot bitch slope, 


Our beautiful black hair sticky from colliding with 

Sugarcoated glass ceilings, 

The ones voted most likely to assimilate 

Asians: the other white meat

Bleached by color-blind lies 

Buying DKNY and Calvin Klein 

So our own bodies are gentrified 


Bedecked in sweatshop swooshes 

Resurfacing from under a pile

Of the white man’s dirty laundry 

To model our minority 

Cutting our eyelids to be blind to beauty 

Atkins-ing our way to a rice-free waistline 

Shoving fingers down the throats of ancestors 

To see what comes up. 


This is for you, taught to believe in magic 

Just not our own 

Mistaking appeasement for peace 

And selling out for maturity 

While they box our geography 

And sell it in bougie boutiques 

Our culture quite profitable 

But can somebody tell me 

How our culture can be hip 

And yet our people remain invisible?


Divisible individuals 

This ghosthood of honorary whiteness 

Miss Saigon-ing our way 

Into the pale arms of con men 


This is for you, twisting our names 

Into bleached demons so foreign tongues 

Could invoke them 

Mastering our own blondspeak scrabbletalk 

This scored mishmash of grab-bag didactics 

Cringing at the sound of our mother tongue’s syllables 

This is for you, who use our split lungs as divining rods 

To find the flow of our lost languages. 


This is for you, whose homes are turned upside down 

While men and women debate the sorrows of war 

Safe from the scars of barbed wire 

For you, whos lands are painted in smoke and bone 

Neon bullets ripping thru green 

Your heart the same shape 

As the hole you buried your family in. 


This is for you, whose sons and daughters picked up a gun 

And wore a flag for the price of college tuition, 

As your war stories fell under the noise of the machines 

You operate to keep food on the table. 


This is for you, shapeshifting evil, taking whatever form 

They need for you to be the next enemy 

Only loved when you can be used, 

Asian people, 

Only loved when you can be used. 


This is for you, foot-stamp-handed, banks bent over microchips 

On conveyer belts, bodies bent from sleeping on buses 

Hands like crumpled parchment 

From washing dishes 

Microphones ablaze with poetry 

And song 

Drunk off of friendship, struggling tongues 

Faking our way through karaoke. 


This is for you, the sugar of your love, 

The kinship of cupped hands 

The riddles in our hair 

Which we pull out to make sure it’s still black 

Because we can’t trust our mirrors anymore


This is for you, for all of you, who still don’t know 

How beautiful you are 

This is for you, for all of you, who still don’t know 

How beautiful you are 

This is for those of us who run our fingers down 

Each other’s faces 

And swear 

That no one 

Is ever gonna steal our beauty away from us again. 


This is for you 

Who wiped the milk of honorary whiteness from your lips 

And asked 

Got Self?


My people, we are a song that we can never stop singing against the silence

My people, we are a song that we can never stop singing against the silence 


This is for you, this is for ma and bo, 

For the family you got kicked out of, 

For the street you cipher on 

From the green terraces that stack up in your dreams. 


This is for the first time you curled your hand 

Into a fist and understood who your enemy was 

This is for the first time you picketed 

The first time you sent money back to a cousin 

In the motherland 

This is for the first time you amplified 

Your story. 


We are not dandelions, weeds they uproot 

To cleanse their fantasy gardens 

And get their hands dirty in our soil 

We are sunflowers, a blazing field 

Of yellow-petal skins and brown eyes 

Standing together. 


This is for you, 

For your yellow-brown skin 

This is for you 

For your black hair 

This is for that beautiful mirror 

I see in your eyes 

This is for you 

This is for you 

My people 

This 

Is for 

Us.