OBJETIVO GENERAL:
Incorporar conocimientos, desarrollar capacidades y modificar actitudes que posibiliten la interacción lingüística en situaciones básicas de comunicación bilingüe.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
a) Conectarse con las formas más sencillas de lengua inglesa actual.
b) Apropiarse de conocimientos básicos de la misma.
c) Comprender el valor comunicativo y laboral de su manejo instrumental.
d) Incentivar su estudio en profundidad.
e) Despertar interés por otros idiomas.
f) Valorar y respetar las producciones culturales propias y ajenas.
CONTENIDOS:
1- a) Contenidos Conceptuales:
Vocabulario: Datos personales y de terceros. Otros temas de interés.
La entrevista.
Técnicas sencillas de traducción.
Partes de la oración.
Formas y tiempos verbales.
Modalidad: Necesidad.
b) Contenidos Procedimentales:
Escuchar e interpretar.
Formas del diálogo formal.
Reconocer técnicas de traducción.
Reconocer modalidad.
Incorporar vocabulario.
Extraer conceptos de textos.
c) Contenidos Actitudinales:
Éticos: disciplina, esfuerzo y perseverancia en el aprendizaje, respeto por las creaciones nacionales y extranjeras y por los distintos tiempos y formas de aprender de los compañeros.
Sociocomunitarios: superación de actitudes discriminatorias.
Científico tecnológico: valoración ética de la lengua en todas sus manifestaciones.
De comunicación y expresión: aprecio de los códigos y de las normas propias de cada lengua.
2- a) Contenidos Conceptuales:
Vocabulario: Medios de comunicación social. Otros.
La encuesta callejera.
Discurso directo o indirecto.
Formas y tiempos verbales.
Modalidad: Posibilidad.
Traducción.
b) Contenidos Procedimentales:
Reconocer discurso directo e indirecto.
Reconocer la modalidad.
- Interpretar contenidos escritos, orales, visuales de los medios.
- Traducir usando inglés y mímica.
c) Contenidos Actitudinales:
- Éticos: disciplina, esfuerzo y perseverancia en el aprendizaje, respeto por las creaciones nacionales y extranjeras y por los distintos tiempos y formas de aprender de los compañeros.
- Sociocomunitarios: superación de actitudes discriminatorias.
- Científico tecnológico: valoración ética de la lengua en todas sus manifestaciones.
- De comunicación y expresión: aprecio de los códigos y de las normas propias de cada lengua.
3- a) Contenidos Conceptuales:
- Vocabulario: La salud física y psíquica. Prevención de enfermedades, etc.
Discurso a elección.
Formas y tiempos verbales usuales.
Modalidad: Adecuada al discurso.
Traducción.
El diccionario inglés-inglés.
b) Contenidos Procedimentales
Reconocimiento de distintos tipos de diccionarios.
Incorporar vocabulario.
Distinguir modalidades.
Traducir con ayuda de diccionario bilingüe.
Producir información oral/escrita sencilla.
Interactuar usando comunicación gestual y bilingüe
c) Contenidos Actitudinales:
Éticos: disciplina, esfuerzo y perseverancia en el aprendizaje, respeto por las creaciones nacionales y extranjeras y por los distintos tiempos y formas de aprender de los compañeros.
Sociocomunitarios: superación de actitudes discriminatorias.
Científico tecnológico: valoración ética de la lengua en todas sus manifestaciones.
De comunicación y expresión: aprecio de los códigos y de las normas propias de cada lengua.
4- a) Contenidos Conceptuales:
Vocabulario: El consumidor responsable de alimentos, medicamentos, información, vehículos, artefactos, vestido, etc.
Discurso: Varios.
Modalidad: Varias.
Diccionarios británicos, americanos, otros.
Formas y tiempos verbales.
b) Contenidos Procedimentales.
Incorporar vocabulario.
Reconocer diferencias entre las distintas manifestaciones del inglés según el país de origen.
Usar diccionario inglés-inglés, en forma conjunta con el bilingüe.
Reconocer modalidades.
Interpretar usando el idioma inglés en la medida de las posibilidades individuales y grupales.
c) Contenidos Actitudinales:
Éticos: disciplina, esfuerzo y perseverancia en el aprendizaje, respeto por las creaciones nacionales y extranjeras y por los distintos tiempos y formas de aprender de los compañeros.
Sociocomunitarios: superación de actitudes discriminatorias.
Científico tecnológico: valoración ética de la lengua en todas sus manifestaciones.
De comunicación y expresión: aprecio de los códigos y de las normas propias de cada lengua.