Málaga

Málaga kent een geschiedenis van ruim 3000 jaar. Verschillende bevolkingsgroepen hebben in Málaga gewoond en hun sporen achtergelaten.

Málaga has a history of over 3000 years. Several communities have lived in Málaga and left their mark.

Foto's op deze pagina van www.beleefmalaga.nl

Rond 800 voor Christus werd Málaga gesticht door de Feniciërs. De baai van Málaga werd gebruikt als handelspost onder de naam Malaka. Deze naam zou in de taal van de Feniciërs gezouten vis betekenen. Nog voor 600 voor Christus hebben de Feniciërs vanwege overstromingen Málaga verlaten.

Around 800 BC Malaga was founded by the Phoenicians. Málaga Bay was used as a trading post called Malaka. This name should mean salted fish in the language of the Phoenicians. Before 600 BC the Phoenicians have left because of the floodings of Malaga.

In de zesde eeuw voor Christus kwamen de Grieken naar Málaga en hielden de stad 70 jaar bezet. Vervolgens wisten de Carthagen de stad te veroveren. Zij hielden stand tot het jaar 202. Na de slag met de Carthagen namen de Romeinen vanaf 202 de macht over.

In the sixth century BC the Greeks came to Málaga and occupied the city for 70 years. Then the Carthaginians managed to conquer the city. They continued until the year 202. After the battle with the Carthaginians, the Romans took over power from 202.

Vanaf dat moment werd de naam Malaka veranderd in het Romeinse Lex Flavia Malacitana. In deze tijd werd Málaga een belangrijk verkeers- en handelsknooppunt. Vooral de perfecte ligging aan zee werd optimaal benut. Na de val van het Romeinse rijk kwamen de Visigoten kort aan de macht. Deze monarchie werd aan het begin van de achtste eeuw verdreven door de Moren.

From that moment the name Malaka was changed to the Roman Lex Flavia Malacitana. In this time Málaga became an important traffic and trade hub. Especially the perfect seaside location was maximized. After the fall of the Roman Empire the Visigoths recently came to power. This monarchy was ousted at the beginning of the eighth century by the Moors.

Places to visit

Een aantal bekende musea* in Malaga is op zondag(middag) gratis te bezoeken! Alcazaba (14:00) CAC-Malaga (10:00), Carmen Thyssen (17:00), Centre Pompidou (16:00), Picasso (2:00 voor sluiting), Russisch Staatsmuseum (16:00) (meer info)

A number of well-known museums* in Malaga can be visited for free on Sunday (afternoon)! Alcazaba (14:00) CAC-Malaga (10:00), Carmen Thyssen (17:00), Centre Pompidou (16:00), Picasso (2:00 voor sluiting), Russisch Staatsmuseum (16:00) (more info)