Visual, exterior differentiation of sex: Male specimens of Carabidae tend to (but not all species) possess broader protarsi (small segments seen on the forelegs) than the females of said species, additionally, on the underside of the males' wider protarsi one may find 'hairy' pads.  These pads are used by the males of some taxa to maintain a grip on the pronotum of females while mating.    Although this form of identification based on the external dimorphism of a fair number of carabid genera may be the best option when specimens may not be collected, the trait does not occur in all genera.  In such cases, one must find another form of differentiation.

Female specimens of Carabidae, when not on the move, may flex their posterior, causing the tip of the ovipositor to protrude from the tip of the abdomen, thus making it visible to the viewer.   

Cases similar to this may occur if carabid specimens that have already been collected, if euthanized by way of freezing. Where the limbs and jointed portions of the beetle will seize up, or contract, in turn causing the ovipositor or genitalia of the beetle in question to protrude from the abdomen.