Chinese-American Professionals Association
of Metropolitan Washington, D. C.
華 府 國 建 聯 誼 會
2023 Symposium
The long expected 2023 Annual Symposium is now open for registration -
http://tiny.cc/2023JointSymposium
Please mark down November 4th, Saturday 8:30 AM - 6:40 PM, 2023, on your calendar. There are more details about the symposium program to be followed soon.
This year, we will have two sessions. The morning session of Cancer Research will be jointly presented by scholars from CAPA-DC and our sister organization - North Carolina - Taiwan Professional and Scholar Society (NCTPASS 北卡臺灣菁英協會). The afternoon session is Cybersecurity focused. This year we also invited Taiwan scholars to join this symposium virtually, and to discuss these two topics in detail.
Look forward to seeing you all this November 4th at this event!
華府國建聯誼會 2022 年度學術研討會 圓滿成功
華府國建聯誼會2022年度學術研討會於12/10（六）下午一點至四點在馬里蘭州蓋城僑教中心舉行，研討會主題是：「更好地了解癌細胞、其治療和檢測的新技術」，參與的會員及朋友們逾六十人，會議在演講與提問、高科技與研討中順利進行。
國建聯誼會會長金慶松致歡迎詞，隨後是駐美代表處科技組楊琇雅組長開幕致詞，她肯定華府國建會歷年來建言獻策、貢獻良多，尤其是當天的癌症相關研究，也是台灣政府和學術單位近幾年所積極推動的項目，期許這次研討會能對台灣的產學界拋磚引玉，並建立未來合作、交流、觀摩的平台；她也期許國建會老中青世代傳承，繼續茁壯成長，並與駐美代表處保持密切互動交流。
王磬博士演講
會中邀請到美國六位國際級的癌症研究學者討論美國最新的研究發展和癌症科技。施益民教授以「癌症概覽」開場，強調「超前部署、源頭打擊」的重要；贏得抗癌比賽必須：一、早期發現，二、注重預防，三、有效治療。黃傳翔教授的演講題目是：「如何解開癌症中的分子網絡以獲得更好的治療」（How to untangle molecular networks in cancer for better treatment），強調RTK-RAS-PI3K 信號網絡在癌症中起著重要作用；了解該信號網絡結構對癌症治療具有重要意義。他的研究團隊開發了生物傳感器條形碼以描述 RTK 信號網絡的結構，用於高度多重跟踪活細胞中的信號活動。
自創Complete Omics公司的王磬博士演講：「自信地擊中癌症的致命弱點 / Valid-NEO：新抗原的穩健鑑定和定量」（Hitting the Achilles’ heel of cancers with confidence / Valid-NEO: Robust Identification and Quantification of Neoantigens），針對突變相關新抗原（MANAs）的識別、檢測、量化及技術，從而驗證它們作為個性化癌症治療靶點的潛力。
陳昀教授以機械工程的技術講述：「開發有效治療癌症的物理療法」(The era of mechanomedicine: developing physical therapies for effective cancer treatment)，使用最先進的 3D 生物打印技術，以改變癌細胞和腫瘤微環境的異常機械特性可以克服抗癌治療中的挑戰。這些抗癌物理療法的初步測試產生了充滿希望的結果，並顯現它們在未來臨床應用中的可行性。
主持人王天麗教授展現一張照片，照片中有約翰霍普金斯大學學者們的聚會，黃秉乾教授、黃周汝吉教授及王澤輝教授等九人都在相片中，代表著學者們的聯誼與傳承。王澤輝教授的演講題目是：「評估非侵入性樣本中癌症相關 DNA 甲基化的先進技術」（Advanced Technologies for Assessing Cancer-Associated DNA Methylation in Noninvasive Samples），介紹評估了不少相關的先進技術，包括高度敏感且具有成本效益的癌症表觀遺傳測試，液滴磁流體（Droplet Magnetofluidics） 是便攜式、低成本的平台，可用於護理點或近患者測試。
整個學術研討會，或中文、或英文、或中英夾雜，任何語言都通，展現了講者以及聽者中英文造詣的強大能力。最後在一一頒獎感謝演講者以及大合照之中，圓滿閉幕。
研討會觀眾提問
研討會後大合照
華府國建聯誼會2022年會 圓滿成功
華府國建聯誼會2022年會於12/10（六）下午四點二十分在馬里蘭州蓋城僑教中心舉行，五十多位參與者齊聚一堂，圓滿達成交流聯誼的目的。
年會由理事許翠蘭主持，會長金慶松致歡迎詞之後，回顧過去一年來的會務，報告會籍、財務狀況，並感謝代表處科技組的贊助，以及前會長吳東麟伉儷、巫和怡顧問的捐款。隨後由李偉智教授專題演講：「國建三十回顧」，述說國建會前三十年的榮光時刻，及其轉型為「國建聯誼會」的歷史。華府國建聯誼會如何再次定位、是否要繼續轉型？如何永續經營？也在會場內引起資深會員、顧問們的探討，例如，如何繼續提供有價值、有建設性、並會被採用的專業建言，前會長張慧玲認為，只要中華民國存在，國建聯誼會的使命就不會結束。
前會長陳明珠女士演唱的「我住長江頭」，女高音的藝術嗓音，為年會帶來了出谷的黃鶯、歸巢的乳燕。在節目當中穿插的抽獎活動，為活動帶來了高潮迭起與驚喜連連。黃瑞禮律師的另一個專題演講：「美國期中選舉結果會不會影響您的財產規劃？」講者流利的口才將期中選舉與財產規劃巧妙連結，權錢燥乏的講題卻贏得會場笑聲連連。
華府國建聯誼會新會員候選人除了符合學歷經歷要求外，還需兩名會員書面推薦及審核，今年有六位新會員，分別是黃書澐、王南新、黃普辰、吳東宜、趙建中、羅紹元，其中有五位在會場做自我介紹與大家相見歡，也分享個人的專業及興趣愛好。新理事王瑞渝也做自我介紹，並很高興有機會參與會務、服務會員。來年將遞換四位新理事，由於尚未補足，2023年理事會將在理事人數齊全後選舉新會長及幹事。
最後年會在抽出最大獎$150的禮卷中及大合影之下圓滿閉幕。
會長金慶松致歡迎詞
李偉智教授專題演講
黃瑞禮律師專題演講
美國華府國建聯誼會（簡稱國建會）是一個美國國稅局認可的 501(c)(3) 非營利組織。其會員包括住在首都大華府地區（華盛頓特區、馬里蘭州、維吉尼亞州、西維吉尼亞州、及德拉瓦州）的中華民國學者和專業人士。國建會自創立於1975年至今的44年來，其目的是通過其成員的共同興趣，相同的文化承傳，和類似的教育背景，以促進成員之間的情誼。國建會提供了一個實用的論壇，以促進學術與專業知識的交流與互動，並增進各種形式的學術和科學發展，讓會員可以分享他們的知識，並提升他們的專業上的成就。國建會不但提供中華民國政府及快速發展之業界極具價值之建議。近幾年來，國建會更致力於和美籍華人和美國專業人士做進一步交流。
每年的年度學術研討會論壇，給予來自美國和中華民國的學者和專業人士互動和交流想法的機會。在研討會中，講者和聽眾討論各類型的熱門議題，包括政治、經濟、農業發展、科學與科技發展、環境保護、交通建設、文化與教育、醫療與公共衛生和社會福利。每年除了研討會以外，小型專題演講也會不定期的舉辦。
另一個國建會特色是會員的高度學術和專業成就：許多會員在美國政府部門擔任要職、部分會員在華府附近重要的學術或研究單位領導研究項目、還有在科技、環境工程、政治咨詢等領域的創業家。
國建會的未來目標之一，是能和美國其它的專業組織合作，一起舉辦互惠的活動。憑藉著會員的多元化專業知識，國建會能繼續提供咨詢服務並扮演豐富美籍華人專業人士知識的媒介。
會長: 嚴哲仁 副會長: 許翠蘭
理事: 王天麗 柴 寧 王瑞渝 陳熙芙
CAPA is an IRS 501(c)3 Non-profit organization and our Tax-exempt ID # is 52-1385138.
To support CAPA's operations and special projects, you are welcome to mail your donation checks directly to: