「品味生活」
"Savor life"
是卡醲想透過品飲葡萄酒傳達的訊息
This is the message that CANONVIN wants to convey through wine tasting
讓生活多一些自在愜意的想像
Let life have more comfortable and pleasant imagination
在葡萄酒的香氣與美妙的滋味中
In the aroma and wonderful taste of wine
融入生活的獨特品味
Integrate the unique taste of life
品嘗到無與倫比的美味時
When you taste the incomparable deliciousness
感覺是被溫暖的擁抱
It feels like being embraced by warmth
品嘗到堅澀強硬的濃厚時
When you taste the strong and astringent taste
想像強大的內在信念
Imagine a strong inner belief
若遇到難以入口的劣酒時
If you encounter a bad wine that is difficult to drink
不要灰心
Don't be discouraged
相信下一瓶會是加倍的美味
Believe that the next bottle will be twice as delicious
2025-06-18