サンスクリット入門
般若心経を梵語原典で読んでみる
『 般若心経を原典でよんでみる（ 涌井 和著）「明日香出版 」』 より皆様のご参考になると思われる個所を抜粋したものをご紹介します。
（原本は、サンスクリット原語から 日本文に翻訳する時、何種類かの訳語が記載されており、また 漢訳文章も
併記 参考になります。）資料１から順に以下の画像でご覧になれます。
資料１
資料１
資料２
資料２
資料３
資料３
資料４
資料４
資料５
資料５
『 般若心経を原典でよんでみる（ 涌井 和著）「明日香出版 」』 より皆様のご参考になると思われる個所を抜粋したものをご紹介します。
（原本は、サンスクリット原語から 日本文に翻訳する時、何種類かの訳語が記載されており、また 漢訳文章も
併記 参考になります。）資料１から順に以下の画像でご覧になれます。