Grâce à la participation de nombreuses chercheuses et chercheurs, nous avons mis au point un corpus de récits littéraires mettant en scène l'accouchement. Cette liste n'a pas vocation à être exhaustive, il s'agit d'un projet collaboratif : n'hésitez pas à nous envoyer vos propositions ! Nous remercions toutes et tous les collègues qui nous ont déjà envoyé leurs contributions.
A découvrir également le travail d'Isabelle Fruchart, qui a l'occasion de sa résidence d'écriture au CALM (maison de naissance de la maternité des Bluets) a rédigé Mise au Monde, un essai sur le traitement de l'accouchement dans la littérature, ainsi que sa pièce intitulée La bascule du bassin.
Pour des textes portant sur l'allaitement, voir L'anthologie de l'allaitement maternel (Editions Jouvence, 2002), une série de textes compilés par Claude-Suzanne Didierjean-Jouveau.
Nous signalons enfin une riche bibliographie incluant le théâtre, le cirque, l'art des marionnettes et les documentaires notamment dans le cadre du colloque Théâtres de la naissance et poétiques du naissant (org. Amandine Mercier et Sandrine le Pors, Université d'Artois, 17-18 novembre 2022 - cf. notre rubrique Actualités). La liste d’œuvres disponible dans l'appel à contribution propose une perspective complémentaire de la nôtre.
Anonyme, Vie de Saint-Grégoire - France
Anonyme, Guillaume d'Angleterre - France
Anonyme, Beuves de Hampton - France (chanson de geste anglo-normande)
Chrétien de Troyes, Guillaume d'Angleterre - France
Marie de France, Lais - France
Anonyme, Parise la duchesse (chanson de geste) - France
(ou fin du XIIème) Renaud, Galeran de Bretagne, France
Gautier de Coincy, Miracles de Notre-Dame - France
Beaumanoir, Philippe de Rémi, La Manekine - France
Anonyme, La belle Hélène de Constantinople (nord de la France - picard)
Anonyme, Lion de Bourges (chanson de geste) - France
Anonyme, Miracles de Nostre Dame par personnages - France
Maillart, Jehan, Le roman du Comte d'Anjou - France
Anonyme, Cent nouvelles nouvelles - France
Anonyme, La comédie sans nom - France (latin)
Anonyme, Les Quinze Joies du mariage - France
Anonyme, Les Ténèbres de mariage - France
Froissart, Jean, Les Chronique de Froissart - France
Henry, Jean, La Gésine Nostre Dame - France
Mansion, Colard, La pénitence Adam - France
Rabelais, Gargantua, 1532 - France
L'enfantement prodigieux, observé sur les terres de Gradignan, près de Bordeaux, au mois d'août de l'année 1595, 1616, France (latin)
Lope de Vega, El príncipe despeñado, 1617 - Espagne
Scudéry, Madeleine de, Clélie, histoire romaine, 1656 - France
Sterne, Laurence, Tristram Shandy, 1759 - Angleterre
Balzac, Honoré de, L'Enfant maudit, 1837 - France
Balzac, Honoré de, Mémoires de deux jeunes mariées, 1841 - France
Huysmans, Joris Karl, Marthe, histoire d'une fille, 1876 - France
Zola, Emile, L'assommoir, 1877 - France
Tolstoï, Léon, Anna Karenine (Анна Каренина), 1877 - Russie
Maupassant, Guy de, "Histoire d'une fille de ferme", 1881 - France
Pardo Bazan, Emilia, La Tribuna, 1882 - Espagne
Zola, Emile, Pot-Bouille, 1882 - France
Maupassant, Guy de, "La Martine", 1883 - France
Maupassant, Guy de, "L'enfant", 1883 - France
Maupassant, Guy de, Une vie, 1883 - France
Zola, Emile, La joie de vivre, 1884 - France
Maupassant, Guy de, "En wagon", 1885 - France
Maupassant, Guy de, "Rosalie Prudent", 1886 - France
Lemonnier, Camille, Happe-chair, 1886 - France
Rosny, J-H, Nell Horn, de l'armée du Salut, 1886 - France
Maupassant, Guy de, Mont-Oriol, 1887 - France
Guiches, Gustave, Céleste Prudhomat, mœurs de province, 1887 - France
Zola, Emile, La terre, 1887 - France
Maupassant, Guy de, "Mouche : souvenir d'un canotier", 1890 - France
Leblanc, Maurice, "Les Époux Dumouchel", 1890 - France
Zamacois, Eduardo, Punto Negro, 1897 - Espagne
Margueritte, Victor, Prostituée, 1907 - France
Trigo, Felipe, El médico rural, 1912 - Espagne
Lopez de Harlo, Rafael, El caso del doctor Iturbe, 1912 - Espagne
Gorki, Maxime, Enfance (Детство), 1913 - Russie
Loy, Mina, Parturition, 1914 - Royaume-Uni/Etats-Unis
Lawrence, D.H., The Rainbow, 1915 - Royaume-Uni
Joyce, James, Ulysses, 1922 - Irlande
Giono, Jean, Le chant du monde, 1934 - France
Steinbeck, John, The Grapes of Wrath, 1939, Etats-Unis
Shumiatcher-Hirschbein, Esther, "Geburt", 1939 - Canada (yiddish)
Singer, Israel Joshua, Khaver Nachman - East of Eden, 1939 - États-Unis (yiddish)
Davenport, Marcia, The Valley of Decision, 1942 - Etats-Unis
Smith, Betty, A Tree Grows in Brooklyn, 1943, Etats-Unis
Namora, Fernando, Retratos da vida de um médico, 1949 - Portugal
Selinko, Annemarie, Désirée, 1952 - Autriche
Lessing, Doris, A Proper Marriage, 1954 - Royaume-Uni
Grass, Günter, Die Blechtrommel (Le Tambour), 1959 - Allemagne
Troyat, Henri, Les semailles et les moissons, 1959 - France
Bashevis Singer, Isaac, Der Knekht - The Slave, 1962 - États-Unis (yiddish)
Plath, Sylvia, "Three Women", 1962 - Etats-Unis
Plath, Sylvia, The Bell Jar, 1963 - Etats-Unis
Drabble, Margaret, The Millstone, 1965 - Royaume-Uni
Hemingway, Ernest, "The Indian Camp", 1966 - Etats-Unis
Boudjedra, Rachid, La répudiation, 1969 - Algérie
Yourcenar, Marguerite, Souvenirs pieux, 1974 - France
Lazarre, Jane, The Mother Knot, 1976 - Etats-Unis
Atwood, Margaret, Dancing Girls and Other Stories, 1977 - Canada
Le Clézio, J.M.G., Désert, 1980 - France
Ernaux, Anne, La femme gelée, 1981 - France
Dunn, Katherine, Geek Love, 1983 - Etats-Unis
Baines, Elizabeth, Birth Machine, 1983 - Royaume-Uni
Laredj, Waciny, Fleurs d'amandiers, (Nuwwâr al-lawz), 1983 - Algérie
Derricotte, Toi, Natural Birth, 1983 - Etats-Unis
Suskind, Patrick, Das Parfum, Geschichte eines Mörders, 1985 - Allemagne
McEwan, The Child in Time, 1987 - Royaume-Uni
Esquivel, Laura, Como agua para chocolate, 1989 - Mexique
Chen, Zhongshi, Au pays du cerf blanc (陈忠实), 1993 - Chine
Sapienza, Gogliarda, L'arte della gioia, 1994 - Italie
Laurens, Camille, Philippe, 1995 - France
Hegland, Jean, Into the Forest, 1996 - Etats-Unis
Danticat, Edwige, The Farming of Bones, 1998 - Haïti
Jamie, Kathleen, Jizzen, 1999 - Royaume-Uni
Oster, Christian, Mon grand appartement, 1999 - France
Ben Mansour, Latifa, L'année de l'éclipse, 2001 - France
Cusk, Rachel, A Life's Work: On Becoming a Mother, 2001 - Royaume-Uni
Calmel, Mireille, Le lit d'Aliénor, 2003 - France
Darrieussecq, Marie, Le bébé, 2005 - France
Abécassis, Eliette, Un heureux événement, 2005 - France
Clanchy, Kate, Newborn, 2005 - Royaume-Uni
Meyer, Stephenie, Twilight: Revelation, 2008 - Etats-Unis
Boum, Hemley, Le clan des femmes, 2010 - Cameroun
Penman, Sharon Kay, Devil's Brood, 2008 - Etats-Unis
Machart, Bruce, Le sillage de l'oubli, 2013 (traduction de Marc Amfreville), Etats-Unis
Pésémapéo Bordeleau, Virginia, L'enfant hiver, 2014 - Canada
Rychner, Antoinette, Le prix, 2015 - Suisse
Désy, Jean, L'accoucheur en cuissardes, 2015 - Canada
Nelson, Maggie, The Argonauts, 2015 - Etats-Unis
Arnal, Justine, Les corps ravis, 2018 - France
Bonet, Paula, Roedores. Cuerpos de embarazada sin embrion, 2018 - Espagne
Grainville, Patrick, Falaise des fous, 2018 - France
Bower, Rachel, Moon Milk, 2018 - Royaume-Uni
Maltese, Isabelle; Hervé, Audrey; Chérel, Guillaume, Papa Graine : récit, 2019 - France
Sosa Villada, Camila, Las malas, 2019 - Argentine
O'Farrell, Maggie, Hamnet, 2020 - Royaume-Uni
Barrio, Marta, Leña Menuda, 2021 - Espagne
Cusset, Catherine, La définition du bonheur, 2021 - France
Mabrouk, Alia, Sans frontière, 2021 - Tunisie
Guanzon, Jakob, Abundance, 2021 - Etats-Unis
Bienaimé, Hélène, Les Heures Creuses, 2022 - France
Ce travail aurait été impossible sans les contributions de nombreuses et nombreux collègues, et notamment :
Joanna Beaufoy
Amina Ben Damir
Noëlle Benhamou
Nina Bigot
Charles Bonnot
Anne Bouscharain
Elodie Bouygues
Marie-Vincente Calendini-Bonon
Christophe Charpiot
Laure Cleret de Langavant
Rose Delestre
Claude Didierjean-Jouveau
Céline Duverne
Natacha d'Orlando
Fatima Zohra El Aihar
Yasmina Foehr-Janssens
Isabelle Fruchart
Ines Horchani
Virginie Iglesias Pruvost
Florence Krésine
Adriana Lasticova
Brendan Lecouvreur
Marie Lorinquer-Hervé
Sarah Montin
Héloïse Moschetto
Loubna Nadim
Laurence Pagacz
Marie Pellan
Edith Perry
Pauline Philipps
Christine Rivalan Guégo
Cristina Robu
Cécile Rousselet
Agata Sobczyk
Raphaëlle Taccone
Foteini Thoma
Katie Travers
Jeanne Weeber
Miaonan Yan