From Regulatory Mandate to Measurable Reality