The Best Songs for Leaning English

Keep on Smiling

Keep on Smiling

Keep on smiling

Keep on smiling, keep on smiling

The very best is there for you

Just go right out and take a few

I know a little Shanty town1

Where the people gather ‘round

Singing dancing all the way

Like happy children out to play

Just watch the people

How they dance

You'd think that they are in a trance

Melodies from their guitars

Leave you just gazing at the stars

Keep on smiling

Keep on smiling, keep on smiling

The very best is there for you

Just go right out and take a few

We should enjoy the best of life

And be happy without strive

In case tomorrow never comes

Be sure to have some fun

The best is waiting there for you

Just go right out, and take a few

There are million stars above,

They're shining down upon your love

Keep on smiling

Keep on smiling, keep on smiling

The very best is there for you

Just go right out and take a few

1 an area on the edge of a town where poor people live in shanties (very simply built houses)

Jackie Edwards

Продолжай улыбаться

Продолжай улыбаться

Продолжай улыбаться, продолжай улыбаться

Самое лучшее там для тебя

Просто иди прямо туда и возьми немного

Я знаю небольшой Шанти-таун1

Где люди собираются вокруг,

Напевая, танцуя непрерывно,

Как счастливые дети вне дома, чтобы поиграть

Только смотри на людей,

Как они танцуют

Можно подумать, что они в трансе

Мелодии из их гитар

Оставляют тебя, просто глазеющим на звезды

Продолжай улыбаться

Продолжай улыбаться, продолжай улыбаться

Самое лучшее там для тебя

Просто иди прямо туда и возьми немного

Нам следует наслаждаться лучшим от жизни

И быть счастливыми без приложения усилий

В случае, если завтра никогда не наступит,

Обязательно веселись (сейчас)

Лучшее ждет там тебя

Просто иди прямо туда и возьми немного

Есть миллионы звезд выше,

Они сияют сверху на твою любовь

Продолжай улыбаться

Продолжай улыбаться, продолжай улыбаться

Самое лучшее там для тебя

Просто иди прямо туда и возьми немного

1 Шанти-таун - район на окраине города, где бедные люди живут в лачугах (очень просто построенных домах)

Джеки Эдвардс, пер. Сергей Дунец