The Best Songs for Learning English
July Morning
July Morning
July Morning
There I was on a July morning
There I was on a July morning
Looking for love
Looking for love
With the strength of a new day dawning
With the strength of a new day dawning
And the beautiful sun
And the beautiful sun
At the sound of the first bird singing
At the sound of the first bird singing
I was leaving for home
I was leaving for home
With the storm and the night behind me
With the storm and the night behind me
And a road of my own
And a road of my own
With the day came the resolution
With the day came the resolution
I'll be looking for you
I'll be looking for you
I was looking for love
I was looking for love
In the strangest places
In the strangest places
Wasn't a stone
Wasn't a stone
That I left unturned
That I left unturned
Must have tried more
Must have tried more
Than a thousand faces
Than a thousand faces
But not one was aware
But not one was aware
Of the fire that burned
Of the fire that burned
In my heart, in my mind,
In my heart, in my mind,
In my soul
In my soul
There I was on a July morning
There I was on a July morning
I was looking for love
I was looking for love
With the strength of a new day dawning
With the strength of a new day dawning
And the beautiful sun
And the beautiful sun
And at the sound of the first bird singing
And at the sound of the first bird singing
I was leaving for home
I was leaving for home
With the storm and the night behind me
With the storm and the night behind me
Yeah, and a road of my own
Yeah, and a road of my own
David Byron, Ken Hensley. Lyrics © Sony/ATV Music Pub LLC
Июльское утро
Июльское утро
Там я был в июльское утро
Там я был в июльское утро
В поисках любви
В поисках любви
С силой зари нового дня
С силой зари нового дня
И прекрасного солнца
И прекрасного солнца
При звуке пения первой птицы
При звуке пения первой птицы
Я отправился домой
Я отправился домой
Cо штормом и ночью позади меня
Cо штормом и ночью позади меня
И моей собственной дорогой
И моей собственной дорогой
С наступлением дня пришло решение
С наступлением дня пришло решение
Я буду искать тебя
Я буду искать тебя
Я искал любовь
Я искал любовь
В самых странных местах
В самых странных местах
Не было камня,
Не было камня,
Который я оставил не повернутым
Который я оставил не повернутым
Должно быть, всматривался
Должно быть, всматривался
В более чем тысячу лиц
В более чем тысячу лиц
Но ни одному не был знаком
Но ни одному не был знаком
Тот огонь, который горел
Тот огонь, который горел
В моем сердце, в моем разуме,
В моем сердце, в моем разуме,
В моей душе
В моей душе
Там я был в июльское утро
Там я был в июльское утро
Я искал любовь
Я искал любовь
С силой зари нового дня
С силой зари нового дня
И прекрасного солнца
И прекрасного солнца
И при звуке пения первой птицы
И при звуке пения первой птицы
Я отправился домой
Я отправился домой
Cо штормом и ночью позади меня
Cо штормом и ночью позади меня
Да, и моей собственной дорогой
Да, и моей собственной дорогой
Дэвид Байрон, Кен Хенсли, пер. Сергей Дунец