The Best Songs for Learning English
I Will Wait For You
I Will Wait For You
If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me
Till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms
Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
That forevermore I'll wait for you
The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return
And find me here and run
Straight to my waiting arms
If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're here beside me
Till I'm touching you
And forevermore sharing your love
Michel Legrand, Jacques Demy. The English lyrics were written by Norman Gimbel
Я буду ждать тебя
Если это потребует вечность, я буду ждать тебя
В течение тысячи лет я буду ждать тебя
Пока ты не будешь снова рядом со мной,
Пока я не буду держать тебя
Пока я не услышу, как ты вздыхаешь здесь в моих руках
Где бы ты ни странствовала, куда бы ты ни шла
Каждый день помни, как я люблю тебя
В твоем сердце поверь то, что в моем сердце
Я знаю, что вечно я буду ждать тебя
Часы будут отстукивать часы один за другим
Потом время придет, когда все ожидания пройдут
Время, когда ты вернешься
И найдешь меня здесь и устремишься
Прямо в мои ждущие руки (объятья)
Если это потребует вечность, я буду ждать тебя
В течение тысячи лет я буду ждать тебя
Пока ты не будешь здесь рядом со мной,
Пока я не коснусь тебя
И навсегда разделю твою любовь
Мишель Легран, Жак Деми. Английский текст Нормана Гимбла, пер. Сергей Дунец
The travel company 'Navigator of Travels' shares this photo Фото от туристической компании "Навигатор путешествий"
