The Best Songs for Learning English

I Will Follow You

I Will Follow You

I will follow you, follow you

Wherever you may go

There isn't an ocean too deep

A mountain so high it can keep me away

I must follow you

Ever since you touched my hand I know

That near you I always must be

And nothing can keep you from me

You are my destiny

I love you, I love you, I love you

And where you go

I'll follow, I'll follow, I'll follow

You'll always be my true love

My true love, my true love

From now until forever, forever, forever

I will follow you, follow you

Wherever you may go

There isn't an ocean too deep

A mountain so high it can keep

Keep me away, away from my love

I love you, I love you, I love you

And where you go

I'll follow, I'll follow, I'll follow

You'll always be my true love

My true love, my true love

From now until forever, forever, forever

I will follow you, follow you

Wherever you may go

There isn't an ocean too deep

A mountain so high it can keep

Keep me away, away from my love

And where you go I'll follow

Arthur Altman, Norman Gimbel, Paul Mauriat, Franck Pourcel, Jacques Plante

There is another variant of this song. It's called 'I Will Follow Him' and was performed by Whoopi Goldberg And Co-Stars in an American musical comedy film Sister Act. Some words are different for example, him or he instead you, but it doesn’t matter

Я последую за тобой

Я последую за тобой, последую за тобой

Всюду, куда ты возможно отправишься

Нет океана, слишком глубокого,

Горы, такой высокой, что может удержать меня

Я должен следовать за тобой

С тех пор, как ты коснулся моей руки, я знаю

Что рядом с тобой я всегда должен быть

И ничто не может удержать тебя от меня

Ты моя судьба

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

И куда ты пойдешь,

Я последую туда, я пойду туда, я пойду туда,

Ты будешь всегда моей настоящей любовью,

моей истинной любовью, моей верной любовью

Отныне навсегда, навсегда, навсегда

Я последую за тобой, последую за тобой

Всюду, куда ты возможно отправишься

Нет океана, слишком глубокого,

Горы, такой высокой, что может удержать

Удержать меня вдали, вдали от моей любви

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

И куда ты пойдешь,

Я последую туда, я пойду туда, я пойду туда,

Ты будешь всегда моей настоящей любовью,

моей истинной любовью, моей верной любовью

Отныне навсегда, навсегда, навсегда

Я последую за тобой, последую за тобой

Всюду, куда ты возможно отправишься

Нет океана, слишком глубокого,

Горы, такой высокой, что может удержать

Удержать меня вдали, вдали от моей любви

И куда ты пойдешь, я пойду за тобой

Артур Альтман, Норман Гимбел, Поль Мориа,Фрэнк Парсел, Жак Планте,

Есть еще один вариант этой песни. Он называется «Я буду следовать за ним» и был исполнен Вупи Голдберг и Созвездием в американской муз. комедии «Сестра, действуй». Некоторые слова отличаются, например, он или он вместо вас, но это не имеет значения . Пер. Сергей Дунец