Pour voir une version animée des simulations présentées dans l'article rendez vous dans la page éponyme: Discretization of constrained Hamilton Jacobi systems