<적대시적대화>
2차 <트램폴린>
<Poetic Conversation with Hostility>
Part II <Trampoline>

타인은 내가 될 수 없다. 다름은 동일시 될 수 없다. 

언제까지나 서로를 마주본 채 버텨야 하는 무언가.

다름을 적대하는 것은 그것과 함께하는 쉬운 방법이다.

현대에도 타자에 대한 적대는 만연하다. 

우리는 적대 상황을 어떻게 마주하고 있을까? 

적대에 동조하는가, 적대를 경계하는가? 

적대를 경계할 것. 답을 내리기는 쉽다. 

그러나 행위하긴 어렵다. 

적대를 적대하고, 적대와 대화하는 구체적인 방법.

세 가지를 제시한다. 

1. 부딪히기

2. 높이 뛰기

3. 섞이기

각각은 게릴라(Guerrilla), 트램폴린(Trampoline), 스무디(Smoothie)로 그 방법이 이름 지어진다. 

구체적인 예술적 방법들은 이 세 가지 범주 안에 녹아들어 타인을 만난다.

이번 기획을 통하여 [적대시-적대화]는 [적대-시적-대화]으로 읽히고 수행된다.

The other can never become the I. Difference cannot be reduced to the unity. 

It is an enduring state of mutual confrontation that we must withstand till the end.

Antagonizing difference is a convenient way of coexisting with it. 

Even in these days, hostility toward the other remains pervasive. 

How do we encounter the hostility toward them? 

Do we align ourselves with it, or do we stand guard against it?

"Against hostility"— easy to declare, yet difficult to act upon.

We suggest three concrete methods to oppose hostility and engage it in conversation:

1. Clashing

2. Jump above 

3. Blended/Combined

Each one is named as Guerrilla, Trampoline and Smoothie.

Artistic methodologies of artworks dissolve into these three categories to encounter the "Other." 

Through this project, the act of [Hostilization to Hostility] is reinterpreted and performed as [Poetic Conversation with Hostility].

2026.5.4(월) - 6.26(금)

May 4 (Mon) – June 26 (Fri), 2026