PRE-SERVICE AGREEMENT - DISINFECTANT SERVICE
Please read accordingly
1. Pelanggan setuju untuk membayar biaya sesuai invoice. Dengan luas bangunan sebesar yang telah disepakati.
Client agrees to pay the amount of money listed above and the approved size of the premises is mentioned above.
2. Jasa / service akan dilaksanakan pada hari dan jam yang sudah disepakati bersama.
Service will be done on the agreed date.
3. Ketentuan pembayaran dilkakukan sebelum pekerjaan dimulai. Harga tertera adalah harga untuk satu kali pengerjaan disinfectant yang memakan waktu sampai dengan 2 jam.
Payment must be received before each procedure.
Price listed is for one time treatment only which takes up to 2 hours.
4. Tidak diperbolehkan adanya aktifitas dalam ruangan pada saat diadakan treatment.
There should be no activities during treatment / service.
5. Tidak diperbolehkan adanya orang dalam ruangan pada saat treatment, kecuali pengawas. Diharuskan mengenakan masker.
There should be nobody in the room during treatment / service, except a supervisor. Masks must be worn at all times.
6. Menutup atau menjauhkan semua furniture seperti sofa & mattress, peralatan makanan & minuman dan aquarium / kandang hewan peliharaan. Semua barang yang sensitif terhadap bahan kimia akan disimpan jauh dari jangkauan. Semua binatang peliharaan harus di simpan di dalam kandang. Mohon menginfokan apabila mengalami kesulitah dalam melakukan hal di atas.
All chemical sensitive items such as food & beverage, animal cages, sofa & matresses, electronics should be put away or fully covered. All pets MUST BE kept away from the areas. Please inform if there are any difficulties in doing so.
7. Kami tidak menyediakan service angkutan untuk sisa bangunan seperti batu, semen, sampah, etc.
We do not provide debris pickup service for any materials such as rocks, concrete, garbage, etc.
8. Service kami mencakup : Menyemprot ruangan dan permukaan seperti meja, kursi, permukaan yang sering disentuh tangan seperti pegangan pintu, dengan cairan disinfectant. TIDAK MENCAKUP membersihkan debu di bagian belakang dan atas furniture / lemari, TIDAK MENCAKUP membersihkan jendela kaca, mencuci piring dan gelas,
TIDAK membersihkan bagian dalam kulkas, oven, microwave dan alat memasak lainnya. TIDAK membersihkan langit-langit rumah.
Our service covers: Spraying, wiping with disinfectant spray on surfaces such as: tables, chairs, frequently touched surfaces like door handles, with our disinfectant liquid.
We DO NOT cover any areas behind cupboards, cabinets, wardrobe.
We DO NOT clean glass windows and any dirty dishes and cups or other utensils.
We DO NOT clean the inside of refrigerators, ovens, microwave, and other cooking / heating equipment. We DO NOT cover ceiling dusting.
9. Kami TIDAK mencakup menghilangkan noda bekas pembangungan / konstruksi / renovasi. Setiap kerusakan dari cat /materi / barang pada saat dan setelah pengerjaan bukan menjadi tanggung jawab kami. Noda tersebut contoh nya: Noda cat, sisa lem, sisa silikon kaca, dll. Kami tidak bertanggung jawab atas kotoran / kerusakan apabila ada pekerja pihak lain yang datang setelah pengerjaan kami selesai.
We DO NOT cover stains / dirt from construction / renovation. For example: paint splat, glue residue, silicone residue, etc. If there are any construction projects done after our service, we are not responsible for any damage / dirt left by the workers.
10. Apabila setelah jasa ini, terjadi sakit penyakit pada klien yang tidak diharapkan di lokasi service dilakukan, pihak kami tidak bertanggung jawab atas hal tsb.
Bali Disinfectant isn't responsible for any illnesses that occur after the treatment service
11. Resheduling kurang dari 12 jam dikarenakan kekurangan teknis dari pemilik tempat (client), akan diikuti dengan reschedule fee sebesar IDR 200,000. Rescheduling kedua akan dikenakan biaya reschedule fee sebesar IDR 300,000. Apabila client memutuskan untuk meng-cancel service, maka Down Payment tidak bisa dikembalikan.
Rescheduling (less than 12 hours) due to any lack of necessities or anything caused by the client, must be followed by an extra rescheduling fee of IDR 200,000. Second rescheduling will be followed by another rescheduling fee of IDR 300,000. If clients request to cancel the service, down payment is non refundable.
13. Apabila team kami menemukan orang / personel dalam ruangan yang dalam keadaan sakit / kurang sehat, team kami berhak untuk MEMBATALKAN service kami, dan management kami akan mengembalikan fee yang telah dibayarkan paling lambat 7 hari setelah hari treatment.
If our team finds someone within the premises with accute illnesses, we serve the rights to CANCEL the service and Bali Disinfectant management will refund the fee maximum of 7 days after the treatment date.
14. DISINFECTANT service kami TIDAK MEMBERIKAN jasa layanan membasmi semut, kecoa, tikus dan serangga atau binatang lain. Mohon menginformasikan apabila jasa tsb. dibutuhkan, maka kami akan menyambungkan anda ke rekanan kami.
DISINFECTANT services DO NOT assist getting rid of ants, cockroaches, mice and others. We do not provide pest control service. Please inform if you need a pest / bug control service. We will connect you to our partners.
15. Team kami tidak memindahkan furniture untuk menghindari kerusakan dan kesalahan dalam melakukan hal tersebut. Apabila ada area yang tidak terjangkau dikarenakan di tutupi oleh furniture yang tidak bisa / tidak dipindahkan, maka kami akan melewatkan area tsb, dan client telah mengerti dan menyetujui hal tersebut.
Our team members DO NOT move any furniture items to avoid any damages and mishaps. If areas blocked by furniture sets or items can't be reached by our team, clients understand the situation accordingly.
16. Dengan ini kami menegaskan telah membaca dan setuju dengan syarat dan ketentuan umum dan menyatakan bahwa pihak penyedia jasa dan penerima jasa telah menyetujui jasa ini.
By reaching the end of the page, both parties have agreed o upon all statements mentioned above.
Dengan mem-booking service ini, anda sudah setuju & mengerti perjanjian ini.
By booking the service, I have read and agreed upon this service agreement.
Updated : Aug 23, 2021. by Admin.