Common AI Video Mistakes and How to Catch Them Before Export