From Complex Product Expertise to a Scalable GTM Content Engine