Para obtener un formato numérico inclusive texto y que sea reconocido con tal para hacer cálculos he incluirlo en su fórmula..Propongo la función QUERY(): Clause format. Crear una fórmula construida por Google Spreadsheet Functions.
Propuesta:
=QUERY(A3;CONCATENATE("format A '#,##0.00";CHAR(34);" Euros";CHAR(34);"'")
=QUERY(A4;CONCATENATE("format A '";CHAR(34);"Total ";CHAR(34);"#,##0.00";CHAR(34);" Euros";CHAR(34);"'")
Propuesta detalle:
La función QUERY() su misión es poder utilizar QUERY(): Clause format para dar formato tipo número e incluir texto. Puede ser delante o detrás. El problema es que el texto debe estar entre comillas dobles Ejemplo «=QUERY(A2;"format A '#,##0.00 "Euros"'")» pero hay conflicto en las comillas dobles y da error en la fórmula. Para solucionarlo el texto debe estar entre comillas dobles. Para insertarlas en una cadena que contiene comillas concatenamos CONCATENATE() o utilizamos el operador «&» El código Unicode «34» que es «”» Se logra mediante la función CHAR().
Resultados:
Demo:
Hoja cálculo Google: