NOTICIAS DE VERANO

12 de Agosto de 2020

Desde la primavera de 2017, Around Hear ha estado ofreciendo tiempo y espacio para que personas con muchas experiencias de vida, se reúnan, escuchen, aprendan y creen con un espíritu compartido de amistad, apertura y diversión. Este tiempo y espacio se presentan en forma de conciertos comunitarios gratuitos, eventos sociales y educativos basados en arte y lecciones individuales gratuitas de música para residentes de bajos ingresos de Somerville, Massachusetts. 

Around Hear: Encuesta de programación de arte comunitario

Con todos menos nuestro programa individual de lecciones de música en espera durante la pandemia, los directores hemos estado considerando cómo podría verse nuestra programación cuando sea seguro estar juntos nuevamente. Cuando llegue ese momento, además de comenzar de nuevo nuestra serie de conciertos comunitarios gratuitos y continuar con nuestras lecciones de música, esperamos expandir nuestra programación artística, y queremos que esa expansión refleje los deseos de nuestra comunidad. 

Entonces, recurrimos a usted para saber qué actividades artísticas gratuitas serían de mayor interés para usted.

Lecciones de música de verano

Adil, presentando desde su casa para el video recital de primavera de Around Hear.

Este verano, 13 estudiantes de piano continuaron sus lecciones individuales con nosotros a través de video chat. Algunos escribieron su propia música, acerca de sus actividades de verano favoritas y sobre animales.  Después de componer “La rana salta sobre Lilypad”, Adil, de 9 años, le dijo a su maestro Dan: “Eso fué 100% divertido”. ¡Esperamos continuar con todos nuestros estudiantes en el otoño.

¡Proyecto de arte y música de la comunidad próximamente!

Grandes noticias: Estamos preparando un programa de música y arte único, participativo, con distanciamiento social para el otoño de 2020! Mantente atento a un anuncio a finales del verano sobre nuestro “Proyecto de postales musicales."

Inspiración para el "Proyecto de postales musicales": Arte co-creado por los oyentes durante nuestro Concierto Comunitario de febrero.

Traducción: Alejandra Arreguín