acrotério : pequeno pedestal sem ornamentos, geralmente colocado nas extremidades ou nos vértices dos frontões, ou ainda, de espaço a espaço, nas balaustradas, e cuja função é sustentar estátuas ou outras figuras ornamentais
adornado : que tem adornos
adossado : encostado a uma parede ou a outro elemento de maior superfície ou volume (diz-se de elemento arquitectónico ou escultórico)
argamassa : mistura de areia água e um aglutinante
antropomórfico : cuja forma aparente evoca a de um ser humano
biselado (4) : cortado em bisel, ou seja, em corte ou talhe oblíquo feito nos bordos de uma lâmina ou face plana de um objeto de modo a não terminar em aresta aguda
boleado : que sofreu boleamento; cuja superfície é abaulada ou arredondada; torneado
chanfradura (4): 1. corte em ângulo ou de esguelha feito no rebordo de um objeto ou de uma superfície; 2. recorte em forma de meia-cana; 3. corte; entalhe 4. concavidade; reentrância
cimalha : Extremidade inferior de uma cobertura, que sobressai sobre a parede (2)
cornija : 1. na arquitectura clássica, a parte superior do entablamento ('conjunto composto de arquitrave, friso e cornija'), que assenta sobre o friso 2. moldura saliente que serve de remate superior à fachada de um edifício, ocultando o telhado e impedindo que as águas corram pela parede
coruchéu : remate pontiagudo que encima as partes elevadas de uma edificação
cruz latina : uma cruz cujo braço horizontal é mais curto que o vertical
edícula : nicho para colocar imagem de santo; oratório
epigrafia : estudo da composição de epígrafes, de inscrições
escapulário (1): 1 faixa de tecido que frades e freiras de algumas ordens religiosas usam pendentes sobre o peito; 2 sinal de devoção representado por dois pedaços de pano bento, ligados por duas fitas, sobre os quais está escrito o nome da Virgem
emoldurado : colocado em moldura
enrolamento : linha em espiral que contorna ornamento
ex-voto (1): quadro, pintura ou objecto a que se conferiu uma intenção votiva; quadro, placa com inscrições, figura esculpida em madeira ou cera (representando partes do corpo) etc., que se colocam numa igreja ou capela para pagamento de promessa ou em agradecimento a uma graça alcançada
fólio : motivo ornamental composto por lóbulos dispostos em torno de um centro, característica da traceria gótica (2)
frontão : peça arquitectónica na parte superior das portas e das janelas, ou que coroa a fachada principal de um edifício
insculpir : gravar por meio de entalhes, incisões, em madeira, pedra, metal, etc.; inscrever, entalhar
mascarão : cabeça humana de feições normais ou grotescas usado como motivo ornamental em fontes, cornijas, aldrabas etc., e geralmente feita de pedra, gesso ou cimento (1)
mísula : ornato saliente preso à parede, estreito na parte inferior e largo na superior, que sustenta um arco de abóbada, cornija, púlpito, suporte para vaso, estátua etc.
modilhão : ornato que prende da cornija, servindo-lhe de suporte, e cujo perfil é um S invertido
nicho : reentrância ou vão em parede ou muro onde se colocam estátuas, imagens
oratório : armário, nicho ou pequeno altar onde são dispostas, para veneração, imagens de santos; adoratório
painel : painel de pintura executado sobre tela, madeira, etc.; quadro
peto : mealheiro (regionalismo)
pilastra : 1 espécie de pilar decorativo, vertical, pouco saliente do paramento da parede, à qual se liga por uma das suas faces 2 suporte de secção quadrada ou circular
pináculo : um elemento decorativo que coroa um coruchéu, arcobotante, etc., usado na arquitectura Gótica
pingente : elemento decorativo em forma de florão que pende do centro de uma abóbada ou teto [...] (2).
querubim : anjo da primeira hierarquia, entre os serafins e os tronos; cabeça de criança com asas
relevo : uma composição, ou desenho, realizado de tal forma que o seu todo, ou parte, que se projecta de uma superfície plana
retábulo : estrutura ornamental em pedra ou talha de madeira que se eleva na parte posterior de um altar
trilobada : que é dividido em ou que possui três lobos
voluta : ornato em espiral usado no arremate de capitéis, colunas, modilhões, mísulas etc
fonte:
(1) Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, Círculo de Leitores, Lisboa, 2002
(2) Dicionário Visual de Arquitetura, Quimera, Lisboa, 2014
(3) LUCIE-SMITH, Edward - Dicionário de Termos de Arte, Círculo de Leitores, Lisboa, 1990
(4) Porto Editora - Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa