Aviso Legal
Imprint

--- English translation below ---

1. Información general

En cumplimiento de lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa a los usuarios de los siguientes datos del titular de este sitio web:

Titular: ALMA ALICANTE SL
NIF: B23958440
Domicilio social: C/ NOU D'OCTUBRE 27, 03012 Alicante, España
Correo electrónico: alma.one.alicante[arroba]gmail[punto]com
Teléfono: +34 642 077 780
Inscripción Registro de Turismo de la Comunitat Valenciana: CV-ALT0000058-A
Tipo de establecimiento: Alberg Turístic
Denominación comercial: ALMA one

2. Finalidad del sitio web

El presente sitio web tiene como finalidad ofrecer información sobre los servicios de alojamiento turístico de ALMA one y facilitar la comunicación con los usuarios interesados en realizar consultas o reservas.

3. Condiciones de uso

El acceso y uso del sitio web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación plena y sin reservas de las presentes condiciones.
El usuario se compromete a hacer un uso adecuado del contenido del sitio y a no emplearlo para actividades ilícitas o contrarias a la buena fe y al orden público.

4. Propiedad intelectual e industrial

Los contenidos, textos, imágenes y logotipos incluidos en este sitio web son propiedad de ALMA ALICANTE, S.L. o de terceros que han autorizado su uso. Queda prohibida su reproducción, distribución o modificación sin autorización expresa.

5. Responsabilidad

ALMA ALICANTE, S.L. no se hace responsable del mal uso que los usuarios puedan realizar de los contenidos del sitio web ni de los daños derivados del acceso o uso del mismo.

6. Enlaces

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. ALMA ALICANTE, S.L. no se responsabiliza del contenido ni de las políticas de privacidad de dichos sitios.

7. Legislación aplicable y jurisdicción

Las relaciones establecidas entre ALMA ALICANTE, S.L. y el usuario se regirán por la normativa española vigente. En caso de conflicto, las partes se someterán a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Alicante.

1. General Information

In accordance with the provisions of Spanish Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), users are informed of the following details of the website owner:

Owner: ALMA ALICANTE, S.L.
Tax ID (NIF): B23958440
Registered address: Calle Nou d’Octubre, 27 – 03012 Alicante, Spain
Email: alma.one.alicante[at]gmail[dot]com
Telephone: +34 642 077 780
Tourism Registry of the Valencian Community: CV-ALT0000058-A
Type of establishment: Tourist Hostel (Alberg Turístic)
Trade name: ALMA one

2. Purpose of the Website

This website aims to provide information about the tourist accommodation services offered by ALMA one and to facilitate communication with users interested in making inquiries or reservations.

3. Conditions of Use

Access to and use of this website attributes the status of user and implies full and unreserved acceptance of these terms.
The user undertakes to make appropriate use of the content of the site and not to use it for unlawful purposes or purposes contrary to good faith and public order.

4. Intellectual and Industrial Property

The content, texts, images, and logos included on this website are the property of ALMA ALICANTE, S.L. or of third parties who have authorised their use. Reproduction, distribution, or modification of such materials without express authorisation is prohibited.

5. Liability

ALMA ALICANTE, S.L. shall not be held responsible for any improper use of the content of this website made by users or for any damages arising from access to or use of the site.

6. Links

This website may contain links to third-party websites. ALMA ALICANTE, S.L. assumes no responsibility for the content or privacy policies of such third-party websites.

7. Applicable Law and Jurisdiction

The relationship between ALMA ALICANTE, S.L. and the user shall be governed by the applicable laws of Spain. In the event of any dispute, both parties agree to submit to the Courts and Tribunals of the city of Alicante.