Located half way between Scotland and Iceland in the Northeast Atlantic, the Faroe Islands are an archipelago of 18 mountainous islands, with a total land area of 1,399 square kilometres, a sea area of 274,000 square kilometres and a population of about 55,000.
Situadas a medio camino entre Escocia e Islandia en el Atlántico nororiental, las Islas Feroe son un archipiélago de 18 islas montañosas, con una superficie terrestre total de 1.399 kilómetros cuadrados, una superficie marítima de 274.000 kilómetros cuadrados y una población de unos 55.000 habitantes.
The population is scattered over 17 of the islands, although 40% live in the capital, Tórshavn.
With a population of 55,000, the demographical and political landscape of Faroese society constitutes a tiny yet accurate scale model of a Nordic society of several million people.
The Faroese society is founded on the Scandinavian welfare model and citizens are entitled to a range of publicly financed services, and the living standard in the Faroe Islands is ranked amongst the highest based on GDP per capita.
La población está dispersa en 17 islas, aunque el 40% vive en la capital, Tórshavn.
Con una población de 55.000 habitantes, el panorama demográfico y político de la sociedad feroesa constituye un modelo a escala diminuto pero preciso de una sociedad nórdica de varios millones de personas.
La sociedad de las Islas Feroe se basa en el modelo de bienestar escandinavo y los ciudadanos tienen derecho a una variedad de servicios financiados con fondos públicos, y el nivel de vida en las Islas Feroe se encuentra entre los más altos en términos de PIB per cápita.
The language of the Faroe Islands is Faroese. It is a Nordic language, which derives from the language of the Norsemen, who settled in the islands some 1200 years ago. The name Føroyar (Faroe Islands) is derived from old Norse and means Sheep Islands, a name given by the Viking age settlers.
El idioma de las Islas Feroe es el feroés. Es una lengua nórdica, que deriva de la lengua de los escandinavos, que se establecieron en las islas hace unos 1200 años. El nombre Føroyar (Islas Feroe) deriva del nórdico antiguo y significa Islas Ovejas , un nombre dado por los colonos de la época vikinga.
Rowing (kappróður) is the national sport of the Faroe Islands. Rowers use traditional open Faroese boats with six to ten oars, and races range from 1000 to 2000 meters. The rowing season is brief, from early June to late July, but rowers train for several months before the first competition. Seven individual rowing races are held at regional village festivals. The final race takes place during Ólavsøka in late July.
El remo ( kappróður ) es el deporte nacional de las Islas Feroe. Los remeros utilizan embarcaciones tradicionales de las Islas Feroe abiertas con seis a diez remos, y las carreras varían de 1.000 a 2.000 metros. La temporada de remo es breve, desde principios de junio hasta finales de julio, pero los remeros entrenan durante varios meses antes de la primera competición. En los festivales de los pueblos regionales se celebran siete carreras de remo individuales. La carrera final tendrá lugar durante Ólavsøka a finales de julio.
The unique mixture of tradition and globalization makes the Faroe Islands stand out amongst other nations, creating a population with a very strong and local identity and an active outlook as a globalized Nordic nation.
International transport connections by air and sea are the lifeblood of the Faroe Islands. Faroese companies service the major transport routes for both passengers and cargo, from the international airport at Vágar and the international passenger ferry terminal in the capital Tórshavn, as well as other harbours servicing international freight.
La mezcla única de tradición y globalización hace que las Islas Feroe se destaquen entre otras naciones, creando una población con una identidad local muy fuerte y una perspectiva activa como nación nórdica globalizada.
Las empresas feroesas operan las principales rutas de transporte tanto de pasajeros como de carga, desde el aeropuerto internacional en Vágar y la terminal internacional de ferris para pasajeros en la capital, Tórshavn, así como otros puertos que prestan servicio a la carga internacional.
How's the goverment?
The Faroe Islands are a self-governing territory under the Kingdom of Denmark. While they have their own parliament and manage most domestic matters, Denmark still handles areas like defense and foreign policy.
Are there any trees?
There are very few trees on the islands. Due to the strong winds and harsh weather, trees struggle to grow naturally, though efforts have been made to plant and nurture some in sheltered areas.
What about the weather?
The islands have unpredictable weather, with the saying "If you don't like the weather, wait five minutes." The climate is generally mild but very windy and rainy.
Is there a McDonald's?
The Faroe Islands are one of the few places in the world without a McDonald's. Fast food chains are limited, and local cuisine emphasizes seafood and lamb.
¿Cómo es el gobierno?
Las Islas Feroe son un territorio autónomo bajo el Reino de Dinamarca. Aunque tienen su propio parlamento y gestionan la mayoría de los asuntos internos, Dinamarca todavía se encarga de áreas como la defensa y la política exterior.
¿Hay árboles?
Hay muy pocos árboles en las islas. Debido a los fuertes vientos y al clima riguroso, los árboles tienen dificultades para crecer de forma natural, aunque se han hecho esfuerzos por plantar y cuidar algunos en zonas protegidas.
¿Qué tal el clima?
El clima en las islas es impredecible, con el dicho: "Si no te gusta el clima, espera cinco minutos." El clima es generalmente templado, pero muy ventoso y lluvioso.
¿Hay McDonald's?
Las Islas Feroe son uno de los pocos lugares en el mundo sin McDonald's. Las cadenas de comida rápida son limitadas, y la cocina local se enfoca en mariscos y cordero.