ΛΟΓΟΣ ΚΗ' (28): ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΚΑΙ ΜΗΤΡΟΣ ΤΩΝ ΑΡΕΤΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ


Φτάνουμε στον Λόγο  28 (ΚΗ'), ο οποίος αποτελεί την κορύφωση της πρακτικής ζωής του ανθρώπου. Μετά την Ησυχία, ο Άγιος Ιωάννης μας εισάγει στην Προσευχή, την οποία δεν περιγράφει απλώς ως μια θρησκευτική υποχρέωση, αλλά ως την «τυραννίδα» πάνω στον θάνατο και τη γέφυρα που ενώνει τον κτιστό άνθρωπο με τον Άκτιστο Θεό.

Το Πρωτότυπο Κείμενο
«Προσευχή ἐστι κατὰ μὲν τὴν αὐτῆς ποιότητα, συνουσία καὶ ἕνωσις ἀνθρώπου καὶ Θεοῦ· κατὰ δὲ τὴν ἐνέργειαν, κόσμου σύστασις, Θεοῦ διαλλαγή, δακρύων μήτηρ, ἁμαρτημάτων συγχώρησις, πειρασμῶν γέφυρα, θλίψεων μεσότοιχον, πολέμων κατάλυσις, ἀγγέλων ἔργον, πάντων τῶν ἀσωμάτων τροφή. [...] Ὁ προσευχόμενος, βασιλεύς ἐστιν· ὁ δὲ τῷ Θεῷ διαλεγόμενος, οὐκέτι μεριμνᾷ περὶ τοῦ σώματος.»


Η Μετάφραση
«Η προσευχή, ως προς την ποιότητά της, είναι επικοινωνία και ένωση του ανθρώπου με τον Θεό. Ως προς την ενέργειά της, είναι η συνεκτική δύναμη του κόσμου, συμφιλίωση με τον Θεό, μητέρα των δακρύων, συγχώρεση αμαρτημάτων, γέφυρα πάνω από τους πειρασμούς, τείχος ενάντια στις θλίψεις, κατάλυση των πολέμων, έργο των αγγέλων, τροφή όλων των ασωμάτων δυνάμεων. Εκείνος που προσεύχεται είναι βασιλιάς· και εκείνος που συνομιλεί με τον Θεό, δεν μεριμνά πια για τις ανάγκες του σώματος.»


Φιλοσοφική και Θεολογική Ανάλυση
Στον εικοστό όγδοο λόγο, η προσευχή αναλύεται ως η απόλυτη υπαρξιακή λειτουργία:


Συμβολική Εικόνα

Φαντάσου έναν ορειβάτη που βρίσκεται σε μια απόκρημνη χαράδρα και προσπαθεί να φτάσει στην απέναντι πλευρά, όπου υπάρχει φως και ασφάλεια. Η προσευχή είναι το σχοινί που ρίχνεται από την απέναντι πλευρά. Κάθε λόγος προσευχής είναι ένας κόμπος στο σχοινί. Όσο ο ορειβάτης σφίγγει το σχοινί και τραβιέται προς τα πάνω, τόσο η άβυσσος κάτω του παύει να τον φοβίζει. Η προσευχή δεν καταργεί τη χαράδρα, αλλά γίνεται η γέφυρα που τον μεταφέρει πάνω από αυτήν.

Επιστροφή