• English to French Academic Translations

• Academic Proofreading and Editing

• English to French Business Translations

I am an academic researcher with a PhD from the Université Libre de Bruxelles (ULB). I am offering proofreading, editing and translation services for academic or business publications.

I translate from English to French.

I am based in Maastricht, Netherlands. I work independently and I can invoice any institution.

Praises

On my academic translations:

« I am extremely grateful to you for your beautiful translation, and your keen eye for typos etc. I will be sure to recommend you. And I will use you again if I have similar tasks. »

« Merci encore une fois pour l’excellente traduction de mon texte. »

« Thank you SO MUCH for this wonderful translation!! I have read the entire thing closely now, and I like all of your suggestions and choices very much. »

« Thank you so very much for your beautiful work. »

" Thank you for your excellent translation."

On my translation of Construire une présentation efficace, from demanding Amazon commentators !

« C’est clair et agréable à lire : le style est épuré »

« Le langage est très accessible. »

« Livre agréable à lire. »

« La lecture se fait aisément. »

« On se fait plaisir en lisant »