AASC LIBRARY

And Quiet Flows the Don is an epic novel tracing the life of Cossack soldier Grigory Melekhov as he navigates love, loyalty, war, and revolution in early 20th-century Russia. Set against World War I and the Russian Civil War, the story portrays the turmoil of a community torn between tradition and political change, capturing the deep human cost of conflict through Grigory’s personal struggles and tragic choices. This is the Book One of the four volumes of the novel.

Published by Progress Publishers, Moscow in 1974; this English translation by Stephen Gerry was the part of a series named Progress Soviet Authors Library, which included works by the most distinguished representatives of Soviet multinational literature.

য়েছে দৰজে ঠংচিৰ শৱ কটা মানুহ এখন বহুলপঠিত অসমীয়া উপন্যাস । উপন্যাসখনৰ পটভূমি হ'ল অৰুণাচল প্ৰদেশৰ মনপা জনজাতিৰ সৎকাৰ পৰম্পৰা য'ত প্ৰতিটো মৰাশ ১০৮ টুকুৰা কৰি কাটি নৈত উটুৱাই দিয়া হয় ।উপন্যাসখনৰ মূল চৰিত্ৰ আও থাম্পা ওৰফে দ্যাৰগে নৰবু এজন শৱ কটা মানুহ। ৰিজোম্বা, গুইচেংমু আদি বিভিন্ন চৰিত্ৰৰ সমাহাৰেৰে উপন্যাসখনৰ পাতে পাতে দ্যাৰগেৰ জীৱন সংগ্ৰামৰ এক অনন্য কাহিনীয়ে প্ৰাণ পাই উঠিছে । উপন্যাসখনত কিছুমান সচাঁ ঐতিহাসিক ঘটনা যেনে ১৯৫০ চনৰ ভূইকম্পত মনপা মানুহৰ নিধন, ১৯৫২ চনৰ টাৱাঙৰ প্ৰশাসন তিব্বত চৰকাৰৰ পৰা ভাৰতীয় চৰকাৰলৈ হস্তান্তৰ, চীনৰ তীব্বত অধিকাৰ, দালাই লামাৰ টাৱাং জিলাৰ মাজেদি ভাৰতত প্ৰৱেশকৰণ আদি প্ৰতিফলিত হৈছে যদিও লিখকৰ ভাষাৰে "উপন্যাসখনৰ প্লট সম্পূৰ্ণ কাল্পনিক" । উপন্যাসখনিৰ আধাৰত নিৰ্মাণ কৰা 'The Water Burial' নামৰ চলচিত্ৰখনে ২০২১ চনত ৰাষ্ট্ৰীয় পুৰষ্কাৰ লাভ কৰিছে ।

২০০৪ চনত প্ৰথম প্ৰকাশ হোৱা উপন্যাসখনৰ প্ৰকাশক বনলতা, ডিব্ৰুগড় ।