Outils de lecture
Dans cette catégorie, vous trouverez des outils d'assistance qui améliorent l'expérience de la lecture : Il peut s'agir d'outils d'aide à la vision qui permettent d'agrandir ou de manipuler le texte, ou de lire le texte à l'aide d'un logiciel de synthèse vocale. Nous avons également quelques options qui combinent ces deux fonctions, et plus encore.
Table des matières
Texte en parole et outils généraux
1. Natural Reader
Description: Une application de synthèse vocale facile à utiliser qui peut lire des sites web, des documents et plus encore.
Système d'exploitation: Recommandé pour Windows et Mac
Idéal pour: Les étudiants qui préfèrent entendre plutôt que lire. Si vous aimez les livres audio, ou si vous traitez mieux l'information de cette façon, ceci est pour vous !
Prix et catégories: Version gratuite avec options vocales limitées ; version payante avec plusieurs niveaux (entre 59,99 et 110 dollars).
Caractéristiques:
Version gratuite :
Disponible uniquement en tant qu'application de bureau qui vous permet de transformer n'importe quel type de texte sélectionnable en parole. Si vous pouvez copier et coller le texte, il fonctionnera ! Vous pouvez soit saisir ou coller le texte dans la case prévue à cet effet dans l'application, soit utiliser la fonction Miniboard pour faire lire tout texte sélectionné sans avoir à le copier.
NaturalReader propose également des profils gratuits sur son application mobile, mais en raison de profils vocaux très gênants et inutilisables, nous ne recommandons pas l'application mobile pour la version gratuite.
Avantages :
Fonctionne parfaitement sur un ordinateur Mac, inclut toutes les voix prises en charge par votre système et sonne de manière naturelle.
Gratuit et fonctionne avec tous les textes sélectionnables
Inclut des fonctions qui vous permettent de lire rapidement des documents sans avoir à utiliser des méthodes compliquées.
Inconvénients :
Comme il utilise des voix qui sont incluses dans votre ordinateur, les utilisateurs d'ordinateurs Windows peuvent avoir des voix "robotiques" qui peuvent être gênantes.
Si votre texte n'est pas sélectionnable, comme une page scannée d'un vieux livre, la version gratuite de NaturalReader ne pourra pas convertir le texte en parole.
Le navigateur verrouillé et toute autre mesure similaire sur Brightspace ne fonctionneront pas avec NaturalReader.
Version payante :
La version payante de NaturalReader comprend une application de bureau, une application mobile, une plateforme en ligne et une extension de navigateur :
Toutes les applications prennent en charge les voix "naturelles", dont le son est meilleur que celui de la version gratuite.
La plateforme en ligne vous permet d'accéder à NaturalReader partout : Sur les ordinateurs de la bibliothèque, les téléphones et plus encore !
La version payante vous permet également de convertir vos fichiers numérisés (ou non sélectionnables) en texte lisible sans problème.
Utilisez l'application mobile en déplacement et convertissez le texte en fichiers mp3 que vous pouvez écouter n'importe où.
Avantages :
Il existe de nombreuses options pour différents types de plateformes : Tout le monde peut l'utiliser, qu'il s'agisse de Windows, de Mac ou d'un Chromebook !
Tout type de document ou de matériel de cours peut être transformé en discours.
Différents types de voix naturelles vous permettent de sélectionner le profil qui vous convient le mieux.
Inconvénients :
La version payante coûte entre 59,99 et 110 dollars par an sous forme d'abonnement.
Le système de profils vocaux par niveau rend le choix difficile : certains textes peuvent être mieux restitués par une voix et d'autres par un autre profil vocal ! Une bonne combinaison doit être testée par l'étudiant pour obtenir les meilleurs résultats.
2. Read & Write
Description: Read & Write offre une série de fonctionnalités permettant d'éditer des textes pour en améliorer la compréhension, ainsi que la synthèse vocale. Cependant, les options pour les utilisateurs gratuits sont limitées, et après une période d'essai, seules les fonctions de synthèse vocale et de traduction sont présentes.
Système d'exploitation : Windows, Mac
Good for: : Les étudiants ayant des difficultés diverses telles que des problèmes de lecture et de compréhension visuelle, des besoins d'annotation.
Prix et catégories : Version gratuite avec des fonctionnalités limitées, logiciel complet 150$ par an.
Lien : https://www.texthelp.com/products/read-and-write-education/
Caractéristiques :
1. Synthèse vocale : Read & Write peut lire à haute voix le texte de documents, de sites Web et d'autres contenus numériques. Dans la version payante, il vous permet également de lire du texte non sélectionnable tel que des documents anciens, scannés ou des images.
2. Prédiction de mots : Lorsque vous écrivez, Read & Write vous propose des suggestions de mots au fur et à mesure que vous tapez. Cela permet d'améliorer l'orthographe et le vocabulaire, ce qui facilite et accélère la construction de phrases et la réalisation de travaux.
Pour une solution offrant de meilleures capacités de prédiction de mots, consultez WordQ !
3. Surlignage et annotations : Vous pouvez mettre en évidence des informations importantes dans des documents ou des pages web en utilisant différentes couleurs. Vous pouvez également ajouter des annotations personnelles, des commentaires ou des résumés pour faciliter la compréhension et la révision.
4. Aide au vocabulaire : Avec Read & Write, vous pouvez accéder à un dictionnaire intégré et à un dictionnaire d'images pour rechercher des définitions et visualiser la signification des mots. Cette fonction favorise le développement du vocabulaire et améliore la compréhension des mots inconnus.
5. Outils d'étude : Read & Write offre des outils tels que des notes textuelles et vocales, le surlignage vocal et la possibilité de créer et de pratiquer des flashcards. Ces fonctions favorisent le rappel actif, améliorant l'apprentissage par la révision et la mémorisation d'informations clés.
6. Traduction : Read & Write peut traduire des textes dans différentes langues, ce qui vous aide à comprendre le contenu dans votre langue préférée.
3. Kurzweil 3000
Description: Kurzweil est un outil multifonctionnel qui peut être utilisé pour vous relire un texte, étudier, écrire, faire un brainstorming et rédiger un plan.
Système d'exploitation : Windows, Mac.
Idéal pour : Dyslexie, difficultés de lecture, problèmes d'attention, problèmes de compréhension abstraite, ESL, FLS et déficiences visuelles.
Prix et catégories : Le prix est d'environ 1 500 $. Trois versions différentes du produit sont disponibles. Une version anglaise uniquement peut être achetée. La version française permet de lire le texte en français et en anglais. La version canadienne permet de lire en anglais et en français et de changer la langue de l'interface en français et en anglais.
Caractéristiques :
Lire :
Ouvrir un texte lisible à partir de Kurzweil, PDF, Word, etc.
En utilisant la barre d'outils jaune (barre d'outils de lecture), formatez le style de lecture du document.
Étudier :
Ouvrez le document que vous souhaitez étudier.
Utilisez la barre d'outils verte (vignette de page) pour utiliser les éléments suivants : surlignage, notes adhésives et textuelles, notes de bas de page, notes vocales, notes en colonnes
Écrire :
Ouvrez un document ou une nouvelle page à partir de la barre d'outils principale.
Commencez à écrire et Kurzweil vous lira automatiquement les mots. Pour changer la police de caractères, utilisez la barre d'outils bleue (vignette du document).
Remue-méninges (Brainstorming):
Choisissez un modèle ou créez le vôtre pour lancer des idées.
En mode Remue-méninges (bouton jaune de la barre d'outils bleue - vignette du document), utilisez le bouton Prise rapide pour créer des idées. Cliquez à l'intérieur d'une forme pour taper et modifier. Cliquez sur "Lier" pour relier les idées. Cliquez sur "Arranger" pour organiser les idées.
Schéma (Outline):
Choisissez un modèle ou créez le vôtre pour former un plan.
En mode plan (bouton jaune de la barre d'outils bleue - vignette du document), utilisez les boutons "Sujet" et "Sous-sujet" pour créer des sujets et des sous-sujets. Appuyez sur "Retour" pour créer un sujet de même niveau. Pour promouvoir ou rétrograder un sujet sélectionné, cliquez sur la flèche gauche ou droite. Pour réorganiser les sujets, cliquez sur les boutons "Haut" et "Bas".
4. Narrateur (Windows)
Description: Narrateur est une fonction d'accessibilité intégrée à Windows qui fournit une fonctionnalité de synthèse vocale, permettant une interaction à l'aide d'un retour d'information oral. Il lit à haute voix le texte, les menus, les boutons et d'autres éléments à l'écran. Narrator utilise les voix par défaut de Windows, qui peuvent sembler robotiques et peu naturelles. Il existe de nombreuses options dans cette catégorie d'applications, et il faut procéder par essais et erreurs pour trouver celle qui convient le mieux.
Système d'exploitation : Tous les ordinateurs Windows sont équipés de cette application !
Idéal pour : Difficultés de lecture, traitement audiovisuel, déficiences visuelles.
Prix et catégories : Option intégrée / Gratuit.
Caractéristiques :
Lecture d'écran : Narrateur utilise la synthèse vocale pour lire à haute voix le contenu affiché sur l'écran de l'ordinateur. Il vocalise le texte dans les documents, les courriels, les pages web et d'autres applications.
Aide à la navigation : Narrateur aide les utilisateurs à naviguer dans les applications et interfaces Windows. Il annonce l'élément sélectionné, les options disponibles et les raccourcis clavier.
Notifications système : Narrateur émet des alertes et des notifications vocales pour divers événements du système, tels que l'état de la batterie, les courriels entrants, les rappels du calendrier et les messages d'erreur.
Support de l'affichage en braille : Windows Narrateur prend en charge les affichages en braille et peut traduire automatiquement le texte à l'écran.
Options de personnalisation : Vous pouvez ajuster le rythme de la parole, le volume, le type de voix et la hauteur pour optimiser la voix parlée.
Pour commencer :
Activer Narrateur : Pour activer Narrateur, appuyez simultanément sur les touches Windows + "Ctrl" + "Entrée". Vous pouvez également ouvrir le menu Démarrer, aller dans Paramètres, sélectionner "Facilité d'accès" et cliquer sur "Narrateur". Basculez l'interrupteur pour activer Narrateur.
Naviguez dans les fenêtres et les applications : Une fois le Narrateur activé, il commence à lire à haute voix le contenu de l'écran. Utilisez les touches fléchées du clavier pour naviguer dans les menus, les options et les commandes. Narrateur annoncera l'élément ciblé, ce qui vous permettra d'interagir avec lui.
5. Texte à la parole (Mac)
Description: Il s'agit d'une fonction qui lit à haute voix un texte sélectionné et qui est intégrée à tous les ordinateurs Mac.
Système d'exploitation: Mac
Idéal pour : Difficultés de lecture, problèmes d'attention, problèmes de compréhension abstraite, ELS, FLS et déficiences visuelles.
Prix et catégories: Option intégrée/ Gratuit.
Link:https://support.apple.com/fr-ca/guide/mac-help/mh27448/mac
Caractéristiques:
Écouter un texte parlé. Voici la marche à suivre :
Sur votre Mac, choisissez le menu Apple > Réglages du système, puis cliquez sur Accessibilité dans la barre latérale. (Il se peut que vous deviez faire défiler l'écran vers le bas.)
Cliquez sur Contenu parlé à droite.
Activez l'option " Sélection vocale ".
Sur votre Mac, appuyez sur le raccourci clavier indiqué (la combinaison de touches par défaut est Option-Esc). Si du texte est sélectionné lorsque vous appuyez sur le raccourci clavier, le texte sélectionné est prononcé.
6. Parole (MS Word - Windows)
Description: Parole avec Word est un outil de synthèse vocale qui peut être ajouté à la barre d'outils de MS Word. L'étudiant peut sélectionner le texte qu'il souhaite entendre et cliquer sur l'icône pour qu'il lui soit lu à haute voix. L'option de synthèse vocale permet aux étudiants d'écouter des documents dans plusieurs langues différentes. Parole avec Word peut également être appliqué à MS PowerPoint, MS Outlook et MS OneNote.
Système d'exploitation : Windows.
Idéal pour : Mécanique de l'écriture, composition écrite, FLS, ESL, et compréhension de la lecture.
Prix et catégories : Gratuit avec le logiciel MS
Voici la marche à suivre pour activer la fonction Parole (MS Word) :
À côté de la barre d'outils d'accès rapide, cliquez sur personnaliser la barre d'outils d'accès rapide.
Cliquez sur Plus de commandes.
Dans la liste Choisir les commandes à partir de, sélectionnez Toutes les commandes.
Faites défiler la liste jusqu'à la commande Parole, sélectionnez-la, puis cliquez sur Ajouter.
Cliquez sur OK.
Outils de vision
1. ZoomText magnifier and reader
Description: Il s'agit d'un programme d'agrandissement d'écran qui agrandit et améliore tout ce qui se trouve sur l'écran de l'ordinateur.
Système d'exploitation : Windows
Idéal pour : Déficience visuelle.
Prix et catégories: 80$ par an, ou 500$-800$ pour une licence illimitée en fonction de la version souhaitée. Pour une alternative gratuite, consultez Magnifier (Windows).
Lien:https://www.freedomscientific.com/products/software/zoomtext/
Caractéristiques :
Caractéristiques du Zoom:
Fenêtres de zoom puissantes : 8 fenêtres de zoom différentes vous permettent de modifier la vue agrandie en fonction de vos besoins.
Couleurs d'écran améliorées : des contrôles de couleur innovants améliorent la clarté de l'écran et réduisent la fatigue visuelle. Les options comprennent la luminosité inversée, le noir et blanc, le colorant bleu, le jaune sur noir, etc.
Pointeurs et curseurs visibles : Modifiez la taille et la couleur du pointeur de la souris pour qu'il soit facile à voir. Des allocateurs spéciaux facilitent la recherche et le suivi du pointeur de la souris et du curseur de texte.
Fonctionnalités du lecteur:
Lecture complète de l'écran : Il lit toutes les commandes du programme (menus, boîtes de dialogue, vues, messages, etc.) et lit automatiquement les documents, les pages web et les courriels au sein d'une application mère. En plus, il peut lire pendant la création et l'édition de documents.
Écho de la souris : Lit automatiquement le texte que vous pointez.
Lecteur en arrière-plan : permet d'écouter des documents, des pages web, des courriels ou tout autre texte tout en effectuant d'autres tâches.
Zoomtext enregistreur : Permet de transformer du texte provenant de sources en enregistrements audio que vous pouvez écouter sur votre ordinateur ou transférer sur votre appareil mobile pour l'écouter en déplacement.
2. Loupe (Windows)
Description: Il s'agit d'un outil d'accessibilité intégré à Windows qui permet d'agrandir les éléments affichés sur l'écran de l'ordinateur. Il offre une série d'options et de fonctions d'agrandissement :
Operating System: Il est installé sur tous les ordinateurs Windows !
Idéal pour : les personnes souffrant de déficiences visuelles.
Good for : Visual impairments
Lien pour plus d'informations et de tutoriels :
Caractéristiques :
Niveaux d'agrandissement : Vous pouvez régler le niveau d'agrandissement de l'écran de votre ordinateur. Choisissez parmi différents niveaux de zoom, allant de petits grossissements à des agrandissements importants, en fonction de vos besoins visuels.
Personnaliser l'apparence : Pour personnaliser l'apparence de la vue agrandie, ouvrez les paramètres de la loupe et explorez des options telles que les filtres de couleur, les paramètres de contraste et l'inversion des couleurs. Ajustez ces paramètres pour améliorer la visibilité en fonction de vos préférences. Pour quitter l'application, utilisez le raccourci Windows + "Ctrl" + "Esc".propose deux modes d'affichage principaux. En mode plein écran, l'ensemble de l'écran est agrandi, offrant une vue plus large de tout ce qui se trouve sur votre bureau. En mode lentille, une petite zone rectangulaire est agrandie et peut être déplacée sur l'écran pour se concentrer sur un contenu spécifique.
Vues personnalisables : Vous pouvez personnaliser l'apparence de la vue agrandie en fonction de vos préférences. Loupe Windows offre des options pour modifier le contraste des couleurs, inverser les couleurs et appliquer des filtres de couleur, ce qui permet de distinguer plus facilement le texte et les images en fonction de vos besoins visuels.
Suivi de la mise au point et aide à la lecture : La fonction " Suivre le focus " suit et agrandit automatiquement la zone autour du curseur de la souris ou du point de focalisation actif, garantissant ainsi que le contenu avec lequel vous interagissez est toujours visible. Elle peut également surligner et lire le texte à haute voix, ce qui facilite la lecture de documents ou de pages web. N'oubliez pas que la loupe ne peut pas lire les images ou les documents numérisés non sélectionnables.
Modes plein écran et objectif : Comment utiliser Loupe ?
Activez la fonctionnalité "Loupe" : Ouvrez le menu Démarrer, allez dans Paramètres et sélectionnez "Facilité d'accès". De là, cliquez sur "Loupe" et basculez l'interrupteur pour l'activer. Vous pouvez également appuyer sur la touche Windows + "+" (touche plus) pour la lancer rapidement.
Ajustez le niveau d'agrandissement : Une fois la loupe activée, vous pouvez ajuster le niveau d'agrandissement en appuyant sur les touches Windows + "+" ou "-" (touche "moins") pour effectuer un zoom avant ou arrière, respectivement. Vous pouvez également ouvrir les paramètres de la loupe et utiliser le curseur pour régler le niveau de zoom.
Choisir le mode d'affichage : La loupe Windows offre deux modes d'affichage. Appuyez sur les touches Windows + "Ctrl" + "M" pour passer en mode plein écran, où l'ensemble de l'écran est agrandi. Appuyez sur les touches Windows + "Ctrl" + "L" pour activer le mode lentille, qui vous permet de déplacer une zone agrandie sur l'écran.
3. Zoom (Mac)
Description : Zoom est une fonction d'accessibilité disponible sur macOS qui vous permet d'agrandir n'importe quel type de contenu à l'écran. Elle offre diverses options pour effectuer des zooms avant et arrière, et permet de les contrôler à l'aide de raccourcis clavier.
Système d'exploitation : Tous les ordinateurs Mac sont équipés de cette fonction !
Idéal pour : Les déficiences visuelles
Lien pour plus d'informations et de tutoriels :
https://support.apple.com/fr-ca/guide/mac-help/mchl67c83f41/mac
Caractéristiques :
Modes plein écran et image dans l'image : Zoom propose deux modes d'affichage principaux. En mode plein écran, l'ensemble de l'écran est agrandi, offrant une vue plus large de tout ce qui se trouve sur votre bureau. Le mode image dans l'image vous permet de créer une fenêtre agrandie distincte qui peut être déplacée sur l'écran, ce qui vous permet de vous concentrer sur un contenu spécifique.
Zoom en douceur et suivi de la mise au point : Le zoom vous permet d'ajuster progressivement le niveau d'agrandissement. Il permet également de suivre la mise au point, qui suit automatiquement l'emplacement du curseur de la souris ou du point de mise au point actif, de sorte que la zone agrandie reste synchronisée avec vos actions.
Options personnalisables : Ajustez les paramètres tels que le niveau d'agrandissement, le style de zoom (plein écran ou image dans l'image) et le comportement de suivi en fonction de vos besoins visuels.
Commandes au clavier et au trackpad : Vous pouvez utiliser des combinaisons de touches spécifiques pour activer et ajuster le niveau de zoom. En outre, vous pouvez également utiliser les gestes du trackpad pour effectuer un zoom avant et arrière ou contrôler la zone agrandie.
4. Voiceover (Mac)
Description: Voiceover est une fonction d'accessibilité intégrée dans tous les ordinateurs Mac. Elle permet de lire chaque élément de l'écran et de le contrôler à l'aide des gestes du pavé tactile.
Système d'exploitation : Mac.
Idéal pour : les personnes souffrant de déficiences visuelles, de difficultés de lecture, de problèmes d'attention, de problèmes de compréhension abstraite, d'ELS et de FLS.
Prix et niveaux : Option intégrée / Gratuit.
Link: https://support.apple.com/fr-ca/guide/mac-help/mh40578/13.0/mac/13.0
Comment activer la fonction Voiceover ?
Appuyez sur Commande-F5. Si VoiceOver est activé, appuyez sur les touches pour le désactiver.
Utilisez Siri. Dites quelque chose comme : "Activer VoiceOver" ou "Désactiver VoiceOver".
Si votre Mac ou votre Magic Keyboard est équipé de Touch ID, appuyez sur la touche Commande et maintenez-la enfoncée tout en appuyant rapidement sur Touch ID à trois reprises.
Choisissez le menu Apple > Réglages du système, puis cliquez sur Accessibilité dans la barre latérale (il se peut que vous deviez faire défiler l'écran vers le bas). Cliquez sur VoiceOver à droite, puis activez ou désactivez VoiceOver.
5. JAWS (Windows)
Description: JAWS est conçu pour aider les personnes ayant des difficultés visuelles à accéder aux ordinateurs et à interagir avec eux. Ses fonctionnalités permettent de naviguer dans les applications, sur le Web et d'effectuer diverses tâches à l'aide d'une synthèse vocale et d'affichages en braille.
Système d'exploitation : Windows
Idéal pour : les déficiences visuelles, les difficultés de lecture, les problèmes d'attention, les problèmes de compréhension abstraite, l'ELS et le FLS.
Prix et catégories : 95 dollars pour un abonnement annuel ou 1 100 dollars pour une licence perpétuelle.
Link: https://www.freedomscientific.com/products/software/jaws/
Comment utiliser JAWS :
JAWS utilise des raccourcis clavier, ce qui vous permet de naviguer sans souris. Chaque élément scanné et relu est appelé "élément", et le contrôle s'effectue en se déplaçant dans ces champs. Pour une présentation vidéo, cliquez ici.