Если будет Россия...

Погожева Галина Юрьевна родилась в 1954 г. в Москве. Училась во французской спецшколе, окончила Московский авиационный институт.

Поэт, переводчик, эссеист. В студенческие годы её стихи печатались в «Комсомольской правде» и альманахе «Поэзия». В это же время Галина начала пробовать себя в переводах французской поэзии. В 1983 году издательство «Молодая гвардия» большим тиражом выпустило в свет книгу французского поэта, лауреата Нобелевской премии Сен-Жон-Перса, где Погожева выступила как составитель, переводчик и автор комментариев.

Участвовала в организации больших русских выставок в Париже и создании их каталогов. Многие годы сотрудничала с газетой «Русская мысль».

С 1990 года живёт попеременно в Москве и Париже.

Альба Асусена Торрес Мехия – опытный дипломат, поэтесса, преподаватель в Латинской школе американской литературы и автор сборников стихов на русском языке. Родилась в Никарагуа в 1958-м, в России живет с середины 1980-х годов.