派遣學生月報告書基本格式 Monthly Report
ROTARY YOUTH EXCHANGE COMMITTEE
DISTRICT 3461 , TAIWAN
國際扶輪3461地區青少年交換委員會
---------------------------------------------------------------------------
扶輪青少年交換學生按月報告書
日期: 9 月 20 日
學生姓名: 張子恆 派遣扶輪社名: 台中東北扶輪社 RC
接待國家: 日本 接待扶輪社名: UTSUNOMIYA 90 ROTARY CLUB RC
接待地區:D 2550 ;目前由第 1 接待家庭接待。
現今居住地址: 枥木縣 宇都宮市 元今泉 7-5-10
本月活動:
1.請敘述參加扶輪社活動的情形:
這次我們用全日文5分鐘介紹自己的國家和居住的城市,演講前兩天才通知我們!!超級趕,花了一天寫稿、一天練習,然後就上台講,我花了很多時間練習,所以講起來算蠻順的,但我還是覺得時間太緊迫了。我和一個法國交換生是同一個扶輪社,他叫Dani,我們各自介紹自己的國家,D2550地區總共有六個交換生,分別來自台灣、法國兩個、美國、丹麥兩個,上個禮拜我和Dani去參加了其中一個丹麥交換生的扶輪社例會,丹麥交換生做了一個3分鐘的全日文近況報告,大家都很認真學日文呢! 日本這邊也有規定月報告,所以我一個月要準備兩種不同語言的報告! 聽說除了我和Dani是用日文寫月報告,其他交換生暫時是用英文,看來我的日文被肯定了!!
2.請描述你現今的日常生活:
9/12我和Dani正式開始上學,其實正常日本的開學時間是9/1,但是前兩個禮拜有學院祭和開學考試等等的行程,所以我們交換生就比較晚才開學,但是我和Dani有去一天學院祭,所以有稍微認識了校園,開學那天才不至於很不習慣,我們第一個禮拜和一般學生一樣正常上下課,一天七節課,早上8點15到校,下午4點10分放學,放學後是社團時間,當然你也可以選擇不參加,直接回家! 我沒有參加社團,目前只打算參觀就好,我已經參觀了弓道社,超帥!! 前幾天班導給了我和Dani課表讓我們選課,任何課都可以選擇要不要上,如果要上,就要買教材;如果不上,那就是到自習室自習,我覺得這是很好的方式,坐在教室一整天,上著完全聽不懂的課我覺得是沒有意義的,不如多給自己多安排一些時間學習日文,早點將語言問題解決去學校才會開心! 班上有一個小學在中國畢業,國中來到日本讀書的同學,他說要利用放學時間教我日文!! 太好了! 希望過幾個月我就可以和同學自由對話!
3.目前遇到的挑戰或困境:
目前最大的困境還是語言問題,但是經過一個月的適應,基本的日常用語已經沒有問題了,可以和日本人做簡單的問答,但是要聊天、對話還太早,基本上是還完全沒辦法對話的。所以我一開始來到日本的時候其實就和home家提出需求想找一個會中文的老師教我日文,找了一個月沒找到,但還好我運氣很好! 班上就有一個中國出身的同學,他的母語是中文、日語也很好,而且還主動提出要教我日文!! 所以目前算是解決了語言學習的困境,剩下的就是努力學習了!
4.給委員會的建議:
我覺得能夠自己選課是非常不錯的方式,當然這是在校方沒有給我們安排任何額外的語言課程的情況下,能夠讓我們能夠有更多的時間自己學習,我覺得很棒!
5.本月與輔導顧問見面的次數: 0 次