雙語教學團隊定期課程共備、交流與專業增能
課程教學特色:
透過部定英語課程和校訂英閱橋課程實施全英語教學,奠基學生的英語聽、說、讀、寫能力。在實施雙語教學的學科領域中提供學生英語語用的機會及情境,以學科本質內容為課程核心,兼容課室指令與互動語言,依學生英語先備程度差異採取不同比例的英語佔比,循序漸進地讓學生在情境中自然使用英語。此外,也配合多元節慶與主題,發展跨領域主題式課程進行雙語教學,強調課程與生活情境脈絡的連結,使雙語學習無處不在。
推動雙語學科領域:
一、二年級生活課程 / 三年級健康 / 三年級校訂STEAM課程 / 六年級自然:透過徵詢有意願的教師,形塑團隊發展部分領域雙語教學模式,在課程與教學設計中融入中、英雙語,提供學生在英語課堂之外,更多英語語用的學習情境與機會,以提升學生英語聽説讀寫等實際應用的能力。
行政特色:
一、建置雙語教學環境:校園標示雙語化;校園梯間多元
文化情境;實施東興愛樂廣播雙語化,鼓勵師生進行
英語廣播;結合學校英語日活動,營造學生英語語用
的機會。
二、支持教師雙語教學:組織教師學習社群,規劃減課與
共同不排課時間;形塑雙語教學團隊共好氛圍,引導
教師課程共備;辦理全校教師雙語教學增能研習與公
開課;建置雲端教材共享資源庫,深耕課程與經驗的
傳承。
三、引進優質外部資源:透過「國際志工AIESEC」計畫,
引進國際志工;申請部聘外籍教師與校內英語教師協
同英語教學,並協助雙語教學團隊課程發展;聘請羅
文杏、簡靜雯、林律君等教授擔任本校雙語教學課程
輔導委員;邀請各縣市雙語教學種子教師入校分享,
提升本校教師雙語教學能力。
雙語教學團隊接受臺師大入校輔導訪視,進行專業增能
行政特色:
一、支持教師雙語教學:成立雙語教學推動委員會、研議
雙語教學推動事宜。擴大雙語社群,增加成員向心
力。結合人力資源,邀請外師作為社群顧問,並借助
校外美語班教師,支援英語課後班。
二、教師專業社群穩定持續發展:規劃期初會議訂定雙語
教學方向與計畫,協助每月一次社群課程共備,並邀
請教授及專家教師進行入校輔導、課程分享等。
推動雙語學科領域:
一、健康領域:
上學期配合課程,編排 「Dental Cleaning」、「Family Connection」、「Air Pollution」;
下學期則設計「Life stage」、「I have a flu」、 「Alcohol」、「How to be a good guest」。把影片、問題
設計、遊戲及平板融入教學,給孩子豐富的學習體驗。
二、綜合領域:
上學期配合課程,編排「How do you feel?」和「Security Code」,以趣味化、活動化等方式,讓孩子了解自己 情緒色彩及安全密碼。下學期則設計「Beauty of
life」、「Different Beauty」、「Find the beauties in life」
以五感教學,給學生美的感受。
課程教學特色:
一、建置雙語互動教學環境:
(一)靜態部分:設置課室用語迴廊,配合課程設置情
及動物牙齒翻翻版及AQI空汙分級旗幟等。
(二)動態部分:於上學、學生朝會、晨間音樂、午間及
放學廣播,由學生主播英語內容。
二、建立本土化雙語教學模式:
(一)區分雙語學科教師跟英語課程,讓學生在真實情境
下沈浸在雙語的環境中。
(二)確定雙語定位,增加學生聽說讀寫的及候答時間,
以學生的學習為主軸,重視學生理解。
(三)掌握雙語轉換的時機:依據學生理解及生活使用頻
率融入英文。若碰觸到學科中的抽象概念,則以中
文來授課發展。
中興國小111學年度國教署部分領域課程雙語教學團隊
課程教學特色:
以學科為中心設計課程,融入課室英語及雙語互動,運用多模態教學方式,用大量的聽覺及視覺刺激引起學生興趣,並透過遊戲互動、小組合作,製造學生使用英語的機會。
推動雙語學科領域:
以藝術領域音樂學科推動雙語課程,雙語課程實施於四年級學生,由校內音 樂教師、英語教師及雙語社群教師共同備課設計課程,營造雙語環境,提升學生英語能力。
行政特色:
一、建置校園雙語環境: 在校園走廊、樓梯等公
共空間設置雙語標語,營造校園雙語教學
情境式學習。
二、成立校內雙語社群: 透過每週一下午社群教
師共同不排課時間,支持社群教 師進行專
業對話,利用社群共備時間,共同設計、
討論教學 並善用外師的專業能力,提供雙
語課程建議。
三、邀請雙語種子教師入校增能: 定期邀請雙語
教師入校為全校教師增能,提供老師教材
設計課程構思雙語理念,提升教師雙語教
學成效。
四、舉辦英語活動及競賽: 辦理英語相關活動及
競賽,提供學生展能機會,增加學生口說
英語互動。
竹北國小111學年度國教署部分領域課程雙語教學團隊
行政特色:
一、營造英語情境校園
建置英語情境教室及校園標示雙語化,如班級課表、
辦公室、廁所、校園角落及樓梯,孕育英語學習環
境;實施校內廣播雙語化,訓練教師和學生進行英語
廣播。
二、提升教師專業知能
校內教師參加「新竹縣在職教師雙語教學課程培力與
認證實施計畫」之初階培訓課程達成率100%,並有多
位教師參加進階培訓課程;邀請校內外籍教師利用教
師會議時間進行課室英語教學以提升教師語言能力。
三、結合外部資源,雙語課程從生活中學習
102年起開始申請「國際志工AIESEC」計畫,規劃一
至六年級互動式國際文化課程,讓學生了解我國與世
界其他國家的文化特質與語言交流; 107學年度開
始,申請臺灣大學「國際學伴ICL」計畫,甄選 20~30 位校內高年級英文程度較佳者,培養學生表達本土文
化特色及參與國際文化活動的能力。
推動雙語學科領域:
一、專業師資
(一) 96學年迄今持續引入外籍教師與本校英語教師進行協
同教學,讓高年級學生皆能享有外師教學的機會,提
升學生聽與說的能力。
(二) 成立英語及雙語教師專業社群,引進典範教師陪伴成
長,共備課程與教學,提升學生學習成效。
二、課程教學
(一) 英語教師訂定出各年級學生必須學會的英語單字及基
本能力指標,每年進行3-6年級英語單字檢測。
(二) 每學期舉辦全校英語日活動,配合節慶或主題進行情
境式教學。
(三) 鼓勵學生參加「Cool English」 線上平台,進行課堂
延伸自主學習。
(四) 圖書館辦理『英閱繪』主題書展,推薦適合各學年閱
讀的英語繪本,鼓勵學生踴躍借閱。
(五) 辦理英語故事列車,請志工媽媽依照學生能力挑選適
合故事,以說故事方式與學生互動,讓學生亦能喜歡
上英文故事。
課程教學特色:
一、二年級雙語生活領域美勞科與六年級雙語健體領域體育科課程實施。
二、六年級健體領域體育科雙語教學:從暖身運動的英語指令,到關鍵體育技能,語言結合動作開啟體育課嶄新教學風貌。
三、二年級生活領域美勞科雙語教學:課室英語與簡易句型讓學生從情境中熟悉教師的教學指令,並搭配英語歌曲讓學生熟悉雙語學習環境。
大肚國小雙語行政和教學團隊
行政特色
一、建置雙語教學環境:
校園標示雙語化,走廊布置雙語多元文化展示及多媒體的建置;晨間
實施英語廣播結合學校英語日展演活動,營造學生應用英語的機會。
二、支持教師雙語教學:
成立跨領域雙語教學社群,規劃減課與共同不排課時間邀請外聘
專家協助社群教師展適合本校的雙語課程給參與計畫教師酌予減課利
用教師晨會,單週由外師進行10分鐘教師英語增能教學。雙週由
雙語教師進行10分鐘雙語示範教學,期許透過增加聽說機會,鼓勵
並提升教師進行雙語教學的自信心。安排學生課表,讓學生能進行雙
語主題式跨域探究學習。每月皆提供常用課室英語,方便教師循序漸
進學習與學生進行英語溝通進而給予學生更多聽讀英語的接觸機會。
辦理雙語教學精進研習,邀請校外專家指導及輔導員進行觀課,也同
步鼓勵校內教師持續進修成長,精進雙語教學知能,112學年度已有
2科領域和2位教師自願跟進學科雙語教學, 目前已完成縣內進階雙
語研習。
三、引進優質外部資源:
申請部聘外籍教師與校內英語教師協同英語教學,並協助雙語教學團
隊課程發展亦聘請簡靜雯、王力億等教授擔任本校雙語教學課程輔導
委員提供雙語種子教師課程分享,提升本校教師雙語教學能力。建置
分享雲端教材共享資源庫,以期建構本校雙語課程長遠發展與經驗合
作並傳承。
課程教學特色
以部訂自然、音樂和本位課程的基礎,實施適合本校的雙語教學,並結合增能班活潑有趣的英語教學奠基學生的英語聽、說、讀、寫能力。在實施學科雙語教學中提供學生更多學習及運用英語的機會及情境,本校的雙語教學以學科本質內容為課程核心,並在課程中設計合宜的雙語教學素材,多模態的課室教學,教師熟練運用課室指令與互動語言,依本校學生的英語程度給予適度的雙語授課與理解的課堂互動語言,讓學生能在達成學科教學目標下不知不覺的習慣雙語教學。
此外,也配合多元節慶與主題—戶外教育.棒球教學(名人館).家鄉景點介紹,發展跨領域主題式課程進行雙語教學,希望學生能藉著雙語教學的本土國際化,國際本土化的課程與生活情境脈絡的連結,使學生能浸潤在校園雙語的氛圍中。
推動雙語學科領域:
六年級自然與生活科技--自然課程以及六年級藝術與人文---音樂課程:教師自願投入雙語教學,並積極參與雙語領域及模組研習,組織本校雙語社群,盡快本校雙語團隊發展部分領域雙語教學模式,並建立雙語平台,給予參與雙語教育的同仁,資訊溝通交流的園地。
部分領域課程雙語教學
課程教學特色:
推動生活化英語教學,成立專業學習社群協助教師以「學生學習」為核心落實共同備課、強化教師課程設計、教學與素養評量能力,建立公開授課及分享機制。自109學年度起,鼓勵全校教師可以在日常生活、課堂教學中,多使用英語,讓學生習慣教師使用英語進行雙語教學,營造校園雙語教育沉浸式教學情境,英語廣播、Daily English、課室英語,提供師生使用英語對話的機會。
推動雙語學科領域:
三年級1班、四年級1班,共2班。雙語課程規劃於三、四年級綜合活動實施,由校內2位具有英語專長背景教師授課,2位教師積極參加校外各項增能研習,包含雙語教育各階段認證,以及教師證專長加註學分班。
行政支援與特色:
一、建置雙語學習情境:於校園內進行校園公共空間雙
語學習情境佈置。充實教室內中、英語雙語學習之
物理及 心理環境,如共讀書箱、教具。
二、成立「跨校雙語課程教師社群」:每週一下午為雙語
課程教師團隊共同不排課時間,邀請本縣照東國小教
師,共同進行相關課程的共備、教學觀察及專業回
饋。定期辦理雙語課程設計與教學增能研習和工作
坊,校長、行政人員及一般教師共同參加,共同提升
雙語教學成效。
三、善用外師英語專業能力:協助規劃建置英語口說環境
及活動,學校廣播採用英語廣播,讓師生熟悉英語聽
力及口說。結合學校每週一英語日,提供師生英語口
說互動機會。另於每學期之期末,辦理英語戲劇展演
或學生雙語學習成果發表會。
四、引進雙語教育專家資源:聘請專業教授擔任輔導諮詢
委員,確保實施內容符合方案目標。邀請陽明交通大
學林律君教授,擔任雙語教育諮詢輔導教授。另邀請
臺北大學吳璧純教授,擔任綜合領域諮詢輔導教授。
雙溪國小推動雙語團隊
行政特色:
雙溪LIGHT「美光寶盒」以Learning、nnovation、Gratitude、Health、Teamwork,建構出國際兒童圖像,讓孩子走向全世界。架構完善行政分工組織,積極爭取企業及公部門資源,建置優質雙語環境,從雙語網頁、雙語電視牆、國際教育廊道,到校本課程雙語大圖展示,讓孩子沉浸於雙語氛圍。協助成立雙語社群、克服排課困難,讓外師與導師協同校本課程,建立全校雙語觀課系統,全力支持雙語課程發展。
推動雙語學科領域:
110學年度起,中年級實施英語融入體育課程,目前擴及三四五年級,雙語融入體育接續延伸,專家輔導下,教學模組設計不斷精進,從暖身到主要活動,跳繩、羽毛球、支撐平衡到飛盤課程,學生習慣雙語體育課,一邊體能練習一邊融入英文,英文觸及的角度更加多元。
慢慢的音樂課、美勞課及四年級健康課,老師開始嘗試著雙語教學,從打招呼、問候改變起,到英語簡單的提問,雙語教學慢慢擴及不同領域,也在現場發酵起來。藉著公開課,共同備觀議課,每週雙語社群對話,老師們學習雙語進行的模式與方法,交流雙語教學的困難與問題,打開孩子世界的窗之餘,也open老師心中禁錮的心房。
課程教學特色:
全校實施課室英語,課室英文架構循序漸進;外師與導師協同教學,一~四年級校本課程雙語化;雙語結合行動學習,以IPad分組合作學習,Cool English自學,因材網扶助學習,Kahoo、Wordwall進行形成性評量。強化英語學習,英語課全英語授課,全校教師參與雙語公開觀議課,雙語內容加入觀議課教案中。
全校老師都動起來,各領域每週輪流與外師共備雙語教案,每週五雙語社群,每週四課後fun英文社群,每週三中午教師午會五分鐘外師說英語,都在精進教師雙語教學內容與能力,展現在學生對外比賽優異成績,以及英語闖關活動、雙語司儀、小小說書人、英語廣播等多元豐富的雙語學習活動上。
橫山國小111學年度
國教署部分領域課程雙語教師團隊
行政特色:
校長帶領全體教師進行雙語閱讀教育,總務建置雙語校園,教導行政辦理雙語教學計畫,學務組、教學組、特教承辦協助運作綜合與藝術領域雙語課程以及英語教師對全體師生的英語指導。學校行政配合教師專長發展辦理雙語公開觀議課,協助教師辧理數學、健體、生活和數學等公開雙語觀議課研討以及週三下午教師雙語教育讀書會。
課程教學特色:
一、校園客英師生共學
全校於每週二學生朝會進行師生客英靜思語教學,放
學後播放客英靜思廣播,形塑友善靜心、惜福氛圍,
鼓勵橫山學子勤勉向學。
二、雙語增能學習課程
學校課後辦雙語數位學伴課程與英語數位自主課程,
各班教師配合學校英語口說下課展能活動輔導學生學
習,奠基學生雙語課程學習。
三、國際視訊雙語教學
學校辧理客家米食英語朗讀活動並安排國際視訊課
程,教師協助開啟國際視訊,提供學生英語展能和學
習與國際學子交流機會,培養學生國際競合力。本校
一年級生與美國加州小學進行中英雙語交流,進行雙
語國際視訊交流。
推動雙語學科領域:
一、綜藝雙語課程
外籍老師於綜合與藝術課協同教學,於中高年級綜合
藝術進行雙語教學課程, 增進學科內容和語言學習之
教師與學生英語融入學科教學共學力!
二、數學雙語教學研究
學校巡輔班教師進行數學主題教學研究,研發雙語數
學主題探究,提升數學教師在「周長與面積」和「等
值分數」等雙語教學研究。
行政特色:
一、雙語環境建置:
(一)校園環境:採雙語晨間廣播及活動音樂加入英語、布置英語教落,播放學
生閱讀作品或教學小遊戲、建置英語網頁,讓「英語被看見、聽見」。
(二)學校活動辦理:學生自治里活動搭配節慶舉辦英語闖關活動;學校重大活
動(如:家長日、校慶、孝親感恩成果分享)家日雙語簡報、闖關及主持。
(三)語文活動推動:於晨光語文時間進行英語活動,並搭配節慶辦理英語日;
假日期間,舉辦全英語閱讀系列活動,帶領中高年級孩子從遊戲及閱讀中
增加英語學習樂趣。
二、雙語教學支持:
(一)教師精進研習:規劃綜合領域及雙語教學增能課程,提升教師綜合領域教
學專業之能,並於上學期辦理雙語理念研習建立校內共識、下學期辦理課
室英語研習從課室、活動用語使用原則出發,校內教師討論進而建立校內
共同之課室與活動用語。
(二)課程調配:課程配排協助中年級教師共同備課及授課時間。
三、外部資源引進:
(一)跨校合作:與麻園國小於週一下午共同不排課時間進行線上或實體教學精
進,互相交流,彼此學習。
(二)外籍師資加入:邀請外籍老師到校辦理 Friday Teatime English 活動,鼓
勵老師練習開口與外師對話,提升英語力,減低教師日常英語使用焦慮。
(三)志工家長支持:低年級家長志工於晨光時間進教室,帶領孩子們一童閱讀 英語繪本,使孩子從故事中學習。
課程教學特色:
由於為中年級合班上課,教學主題依據綜合領綱及學生狀況選擇主題,並自編教材,設計以學生學習為中心之課程,希望學生於課堂的學習能實踐於生活中。
在課堂中搭配英語課常用之課室用語出發,並依據學生英語學習程度安排練習之用語,讓學生能在課堂中多使用英語。
推動雙語學科領域:
雙語課程於中年級綜合活動實施,為兩個年級合班上課。由兩位教師協同授課,兩位授課教師分別完成「新竹縣在職教師雙語教學課程培力與認證實施計畫」之初階及進階培訓課程,並且積極參與英語能力提升課程、雙語教學模組研習等,每週共同備課、討論教學狀況,並及時調整修正。
雙語教學團隊定期課程共備、交流與專業增能
課程教學特色:
本校以學生理解為核心,多模態教材為引方,創造學生能「想/享」、「擁/用」的雙語課堂學習環境。
推動雙語學科領域:
二年級健康課程 / 三年級校訂資訊課程 / 五年級音樂課程 / 六年級音樂課程/六年級自然。教師主動提出申辦部領雙語計畫,增加學習環境與時數,增強學生使用英語的機會,降低學習英語的雙峰現象。
行政特色:
一、建構雙語使用環境:營造校園生活情境雙語化-晨間廣
播、升旗頒獎、運動會、教師朝會等。學生進出辦公
室使用May I come in ?會話。學生午餐時間使用It is
lunch time. Let’s enjoy lunch! 會話。
二、有效支援雙語教學:積極組織教師學習社群,規
劃減課與共同不排課時間;營造團隊互動共備氣
氛,辦理教師增能研習與公開課。
雙語教學公開授課暨教學團隊
課程教學特色:
五年級藝文:邀請校內夥伴擔任雙語教學先鋒,組成團隊一同嘗試雙語教學,在教學過程中以學科為本位融入雙語,增加學生在課堂中接觸雙語的機會,共構雙語課程。
推動雙語學科領域:
五年級視覺藝術教師
主動擔任雙語教師教師,增加學習環境與時數,增強學生使用英語的機會,降低學習英語的雙峰現象。
英語領域專任教師協助課程設計共同備課,提供學科老師在課程中使用英語時機。
行政特色:
一、成立雙語教學教師專業社群。
二、遴聘外部雙語專長共同備課。
三、共同不排課,使社群成員有對話
的時間與空間。
四、從課程出發,融入雙語,提供
聽、說、讀、寫的機會。
五、以學生生活經驗為基礎向外擴
展,提升學生參與率。
六、結合共備、觀、議課,滾動式修
正教案。
行政特色:
學校積極申辦前導計畫、精進研習、藝術計畫,111年學度共辦理12項全校性計畫,以建置學習型組織為目標,積極整合跨處室合作機制,運用各項集會宣導,營造溫馨和諧的組織氛圍,凝聚共存共榮的共識,利用計畫鼓勵、支持教師參與各項活動,並於公開會議表揚投入創新教學的教師夥伴,激勵教師勇於實驗創新。
課程教學特色:
一、外師協同共備增能
學校自100學年度起推行外籍教
師英語課程,至今持續辦理,穩
定發展,藉由中、外籍教師協同
教學共備經驗,於111年嘗試由
英語老師及外師協助設計簡單雙
語課程。
二、加強和國際連結
學校推動國際教育已七年,且為
新竹縣國際教育任務學校,提供
學生能以雙語與國外學生交流的
機會。並與韓國延盛中學締結姊
妹校,推動姊妹校師生互訪,視
訊連繫、線上對談,擔任接待家
庭,增進口語練習機會,拓展學
生視野。
推動雙語學科領域:
一、健教領域:
在健康教育與雙語課程相關理論
面引導下,發展可行有效雙語健
教課程,除符合本校師生特性,
兼顧健教知能和語言學習之學期
課程(體適能fiftness、全人健
康Wellness、健康行為Well
being)達成學生能夠在真實情
境運用英語之本計畫目標。
二、藝術領域:
學校藝術領域研發多 項特色課
程,111學年度再申請部分領域
課程雙語教學計畫,在外部專家
的指導下,可使課程結構更多面
向,實踐出中型學校可以務實推
動的策略及方法,教學成效更提
升。並有助益與姊妹校藝術教育
交流。
新豐國中雙語教學團隊
行政特色:
一. 行政人員參與雙語社群,邀請專家學者陪伴,建構支持系統。
二、規劃社群教師共同不排課時間,共備課程研習精進。
三、辦理雙語週活動與書展,營造雙語情境。
四、申請教育部外師、夏日樂學營隊,開展學生視野。
推動雙語學科領域:
111學年度本校在綜合活動領域童軍科目進行雙語教學課程,從七年級的課程開始進行,目前學生已習慣在童軍課用英語問答。112學年度藝術領域音樂科目老師也將以雙語方式進行課
程。使得本校學生除了每週三節的英語課、一節全英的外師課、再加上用雙語進行的童軍及音樂課,每週共六節的英語學習環境,一定能大幅提升學生的英語能力。
課程教學特色:
本校部分領域雙語課程教學實施著重聽說讀寫並行:
一、Read: 在課堂中使用雙語教學投影片和雙語
學習單,讓學生自然而然習慣雙語閱讀。
二、Listen: 課堂中學科教師實施課室英語,活
用簡單及重複的課室英語,讓學生的英語
聽力自動提升。
三、Speak: 引導及鼓勵學生用英語提出問題或
回答。
四、Write: 童軍教師設計雙語遊戲激發學生團隊
合作動力,願意嘗試寫英語短句。
二重國中雙語教學團隊
課程教學特色:
一、外師進行閱讀魔法彈性課程:英文小說-風
中奇緣、歌劇 魅影、大家說英語。
二、外師帶領Fun心玩英語繪本、英語說書人。
三、將SDGs17項聯合國永續目標融入各項部
定、彈性、雙語課程。
四、國際教育社與菲律賓姐妹校定期視訊走入
雙方校園進行文化交流。
五、國際特派小記者-二重看世界報以雙語報導
世界與台灣時事新聞。
六、將閱讀、國文、英文融入大富翁環遊世界跨
領域學習。
七、重中好聲音Podcast頻道定期用雙語報國際
熱門話題。
行政特色:
一、在特殊節日、學校活動用雙語宣傳進行廣播。
二、雙語校園情境佈置與SDGs永續標語海報。
三、規劃感恩節、聖誕節等節日運用雙語來祝福。
四、雙語校園介紹Youtube影片與二重雙語頻道。
五、Let's talk in English大家說英語全校性集會隨機抽背。
六、定期辦理雙語增能研習邀請雙語輔導團教師指導。
七、校內雙語團隊定期舉辦雙語公開觀課交流。
八、全校教師皆完成新竹縣雙語6小時初階研習認證。
九、鼓勵雙語團隊參與新竹縣進階雙語認證,目前共4位雙
語教師。
十、鼓勵雙語團隊參加國立清華大學雙語學分班,1位已經
完成,2位認證中。
推動雙語學科領域:
本校執行雙語學科領域:音樂、美術以及地理科,學科或是藝術領域皆能在課程中融入雙語教學,未來也會持續加入表演藝術、健體與綜合領域。此外每週菲律賓外師Crystal與雙語教師團隊進行口說增能,讓二重雙語團隊日益進步,雙語教育駕輕就熟!
Bilingual Education , Er Chong can do it .
二重國中雙語頻道 https://reurl.cc/zA30j7