Prof. univ. dr. Adrian OPRE
Prof. univ. dr. Adrian OPRE
decanul Facultății de Psihologie a Universității ”Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca
"Într-o clădire modernă, luminată și înflorită atât la propriu cât și în suflete am participat timp de 5 zile la Conferinta “AmbasaDOR de Bucovina”. Am beneficiat de o organizare exceptionala de n-ai fi stiut daca erai la Hanovra, Copenhaga sau Sydney, am asistat de prezentari profesioniste fie ca ele erau create la Londra, Luxemburg, Timişoara, Bucuresti sau Suceava. Am aflat multe lucruri, am stabilit contacte pentru colaborari viitoare. O experienta desavarsita! Multumiri sincere si profunde doamnei Otilia Clipa si colegilor de la Facultatea de Stiintele Educatiei pentru invitatie si ospitalitate.
Cu drag, Constantin Lomaca, Franconian International School, Erlangen, Germany
Constantin Lomaca este profesor de Chimie si Biologie, cu o experiență de 20 de ani. A fost șeful catedrei de științe și director de curriculum în Sydney, Australia. În prezent este șeful departamentului de Știinte la Franconian International School in Erlangen, Germania.
"AmbasaDOR de Bucovina este un proiect care va rămâne mereu un punct de reper în devenirea și parcursul participanților- inimoasa echipă de organizatori a reușit să contureze și să livreze nu doar un eveniment de excepție ci și să marcheze o nouă etapă în identificarea și fructificarea potențialului diasporei, în particular a profesioniștilor din domeniul educației. Cred în responsabilitatea și capacitatea fiecărui invitat de a găsi modalități pentru a aduce plus valoare în societatea românească prin aportul de expertiză și experiență și AmbasaDOR de Bucovina a dovedit fără echivoc că atunci când oamenii motivați de aceleași principii verticale se întâlnesc, aducând la numitor comun aspirațiile, creativitatea și inteligența, devin mai puternici, în beneficiul tuturor, români din țară și de pretutindeni deopotrivă. Felicit echipa FSE Suceava și mai ales pe coordonatorul acesteia, dna Otilia Clipa-, pentru activitate, inițiativă și implicare dar și ambiție care va aduce grabnic și roade- ați reușit nu numai să puneți în valoare excelența si performanța, ci și să le dați o nouă dimensiune, aceea de sluji, prin dor, unei societăți mai articulate."
Alina BALATCHI, Romanian Women in UK, Londra
De neuitat ...
AmbasaDor de Bucovina – un proiect al sufletului românesc, regăsit în spațiul generos al Țării de Sus, prilej de împărtășiri experiențiale în domeniul generos al răspândirii culturii și civilizației românești în comunitățile de români din afara sau dinăuntrul țării.
Atelierele de lucru bine gândite și împlinite s-au transformat în locuri în care s-au întâlnit pasiunea cercetării cu spiritul însetat de noutăți, cu chemarea cunoașterii, toate puse în slujba păstrării identității noastre etnice, indiferent de loc sau de timp.
Fără îndoială că vor rămâne în inimile noastre cuvintele rostite sau nerostite în lăcașurile Sfintelor Mănăstiri Putna și Moldovița, vegheați fiind de Marele Voievod Ștefan , dar și ecourile strigătelor de biruință ale eroilor care au luptat până la Nistru, unde, aflându-ne în adâncul istoriei, am zăbovit, încremeniți în timp, în Cetatea Hotinului ce străjuiește și acum la hotare. Nu ne rămâne decât să ne găsim mereu acasă, în Bucovina.
Pentru aceste momente de mare înălțare spirituală, aducem cele mai alese mulțumiri tuturor celor ce au lucrat împreună, dar mai ales Doamnei Conf. univ. dr. Otilia Clipa, sufletul mare și bogat al acestei manifestări, care a știut să dăruiască cu modestie: bunătate, frumusețe, cuvinte ziditoare.
Florica Diaconescu
Acum câteva luni am fost invitată la “AmbasaDOR de Bucovina” un eveniment la care participau foarte mulţi specialiști din țară și de peste hotare. Acest eveniment a depășit cu mult așteptările mele, deși tocmai mă întorceam de la cel mai important congres de filologie romanică din lume (CILPR, 1-6 iulie, Copenhaga), care anul acesta a avut loc în Danemarca. De această dată am intrat în contact nu doar cu lingviști, ci cu educatori, profesori de gimnaziu, pedagogi de liceu, inspectori, psihologi, medici etc. de la care am învăţat foarte multe lucruri (de pildă, am intrat pentru prima dată în contact cu proiectul “România Educată”, cu proiectele Ministerului Românilor de Pretutindeni, cu organizarea sistemului medical din Norvegia etc.). În acelaşi timp am avut ocazia să văd cât se cercetează şi la noi în ţară (de ex., diferite grupuri de la USV şi Cluj). Ba mai mult: am putut intra în contact cu românii de la Cernăuţi, o comunitate foarte atrăgătoare din punct de vedere lingvistic.
Experienţa a fost roditoare şi cred că acest proiect s-ar putea transforma într-un macroproiect care s-ar putea celebra în diferite universităţi din ţară şi lume, dacă doamna profesor Otilia Clipa, sufletul acestui proiect, ar fi de acord să coordoneze celelalte grupuri de la USV. Felicitări doamnei profesor Clipa şi USV-ului pentru această iniţiativă.
Cristina BLEORȚU, Universität Zürich, Schweiz
Aceste zile petrecute alături de ambasaDOR de Bucovina au fost foarte speciale pentru mine. În primul rând datorită faptului legăturilor valoroase cu celorlalți participanți, apoi de prezentările interesante și de asemenea acele vizite la locurile importante legate de istoria zonei și cultura locală. Mai ales vizita la Cernăuți m-a impresionat fiindcă situație era mai dificil pentru ei, chiar și decât în Moldova mi s-a părut. Am aflat în aceste zile lucruri noi și utile. Foarte bucuroasă eram și sunt de posibilitatea de networking, cât atunci în aceste zile pentru a împărți experiențele dar și pentru viitor: chiar azi am avut contact despre a aduce materiale școlare care nu se mai folosesc la o școala specială din Irlanda pentru școlile și proiectele privind elevii cu CES din România.
Cu universitatea Suceava dorim ca fundația să colaborăm în privința acestui test legat de înțelegerea limbajului verbal la persoane cu afecțiuni cerebrală "C-BiLLT", am dat o prima traducere a manualului la Diana Duca (mai va fi revizuit și de o Româncă care locuiește de ceva ani în Olanda și astfel poate face comparație cu originalul).
De asemenea vom avea în fundația specialiști din Olanda care vin în toamnă 2019 și poate este posibil de organiza ceva împreună. Este vorbă de un psihiatru și psiholog care vor pregăti un curs de 3 zile despre trauma cu accent pe copii și persoane cu dizabilități mintală, ei vin pentru o săptămână deci mai pot avea activități pe lângă. Afară de ei vine și o fizio-kinetoterapeut implicată în recuperarea copiilor cu multiple dizabilități.
Inge Jose Smelik, director Ancora Salvarii, www.ancorasalvarii.ro
AmbasaDOR de Bucovina și de ROMÂNIA
Mihai STANCIU-un AmbasaDOR al Iașului
Iași, 6 August 2019
Cu Dor de Bucovina și România!
În perioada 22-26 iulie în Cetatea Sucevei mai mulți AmbasaDORi acreditați pe lângă dulcea Bucovină și-au prezentat ”scrisorile de acreditare”. Au adus cu ei din toate colțurile lumii expertiză educațională într-un domeniu vital pentru viitorul omenirii: al Educației și Formării. Sunt români care au ales să se implice activ în alte sisteme educaționale ale lumii și care au făcut un efort deosebit pentru a fi prezenți la Suceava să împărtășească cu românii de-a acasă experiențe personale acumulate la toate nivelele educaționale: preșcolar, primar, gimnazial, liceal și universitar. Au venit cu sufletul plin de bucurie, au dovedit că sunt adevărați profesioniști în domeniul lor, ceea ce m-a impresionat foarte mult. Poate mai presus de toate, au dovedit că simt în continuare românește (Și la Suceava, la Putna, Moldovița, Cernăuți și Hotin). Și contribuțiile românilor de-acasă nu au fost mai prejos. Una peste alta a fost un adevărat REGAL de Educație și Formare, așa cum blazonul Cetății din Suceava o impunea.
Emoția scriiturii m-a cuprins și era să uit să fac câteva clarificări conceptuale. Ambasadorul [fr ambassadeur; en ambassador] este o persoană însărcinată să reprezinte interesele unei țări sau organizații pe lângă structuri similare. Sau, mai aproape de sensul acțiunii de la Suceava, o persoană care are o anumită însărcinare, în cazul nostru, una chiar nobilă de AmbasaDOR de Bucovina.
Când vine vorba de a defini dorul este mult mai dificil. Dorul este o trăsătură definitorie a românilor, greu de tradus în alte limbi. Termenul provine din latină (dolus), care însemna durere, tradus în franceză prin deuil (doliu), în spaniolă dolor (durere), it. duolo (întristare).
Într-un text fundamental pentru gândirea sa și pentru filosofia românească (”Spațiul mioritic”, Opere, vol. 9, Trilogia culturii, 1985), Lucian Blaga face distincţie între peisajul real şi orizontul spaţial inconştient. Cel dintâi, peisajul real, este plaiul – adică succesiunea fizică de dealuri şi văi – şi coincide cu orizontul geografic al conştiinţei. Al doilea, orizontul spaţial inconştient, este „infinitul ondulat”, pe care Blaga îl numeşte spaţiu mioritic. Unul dintre elementele definitorii ale acestui ”orizont spațial al inconștientului” îl reprezintă ”dorul unui suflet care vrea să treacă dealul ca obstacol al sorții, și care totdeauna va mai avea de trecut un deal și încă un deal, sau duioșia unui suflet, care circulă sub zodiile unui destin ce-și are suișul și coborâșul, înălțările și cufundările de nivel, în ritm repetat, monoton și fără de sfârșit.”( op. cit., p. 195) Într-un text distinct Blaga analizează problematica dorului (”Despre dor”), subliniind că dorul nu e cântat prin intermediul obiectului spre care este orientat (iubita, casa, peisajul, familia), ”dorul e cântat pentru el însuși, ca atare aproape fără obiect” (p. 291), asistând nu la o personificare a dorului, ci la o ”ipostazare” a lui. Blaga concluzionează că dorul ”s-ar releva deci ca ipostaza românească a <existenței> umane”.(p. 294)
În Cuvînt împreună despre rostirea românească, Noica sublinia că termenul are un caracter „de prototip” (Ed. Eminescu, Bucureşti, 1987, p. 206). Cuvântul „dor” este, scrie Noica, „alcătuire nealcătuită, un întreg fără părţi”. „Reprezintă o contopire, şi nu o compunere. S-a contopit în el durerea, de unde şi vine cuvântul, cu plăcerea, crescută din durere nu pricepi bine cum”. Dorul reprezintă unul dintre cuvintele definitorii care exprimă creația în spațiul cultural românesc. Noica vorbește de o ”zonă de dor”, „această margine din jurul cuvîntului”.
Marii poeți au încercat să transfigureze ideea dorului:
Dorul-dor (Lucian Blaga)
Cel mai adânc dintre doruri
e dorul-dor.
Acela care n-are amintire
şi nici speranţă, dorul-dor.
Pe-un drum ne duce dorul-dor,
pe-un drum
ce dincolo de orice călător
mai are-o prelungire.
Nesfârșit e dorul-dor.
Bate-n valea tuturor.
Dorul şi limba (Grigore Vieru, 2017)
Cerul e ţesut din stele,
Luncile – din floricele,
Numai dorul strămoşesc –
Din cuvântul românesc.
Manifestarea de suflet organizată de către Universitatea ”Ștefan cel Mare” din Suceava, prin Facultatea de Științe ale Educației, a fost consistentă de ceea noi am numi dor de valori autentice în formarea cetățenilor secolului XXI, de educație și formare de calitate, care să îmbine paradigma globalității cu specificul unui anumit spațiu cultural, dorul de limba, tradițiile definitorii ale neamului românesc, jocurile pure ale copiilor de la Moldovița, spațiul cultural al Cernăuțiului, dor de Ștefan cel Mare.
Am sesizat un dor de colaborare al românilor din diasporă, căruia noi, cei de acasă, trebuie să-i răspundem cu seriozitate și responsabilitate. Sunt convins că starea de Dor definitorie pentru spiritul românesc va reprezenta matricea unor noi proiecte și colaborări viitoare, ca un exemplu de bune practici într-o lume a globalizării și interdependenței.
Închei aceste gânduri de suflet românesc în spirit eminescian. Oriunde v-ați afla, dragi Români, încercați, în trecerea prin Labirintul vieții, ”un zvon al ordinii” și-o ”dâră de Lumină”.
Așa să ne-ajute Bunul Dumnezeu!
O conferintă de excepție! Felicitări Doamnei Otilia Clipa și întregii echipe pentru ideea proiectului, pentru profesionalismul și pentru căldura cu care ne-au susținut pe durata celor cinci zile ale conferinței.
« AmbasaDOR de Bucovina » este un model de sinergie în planul ideilor științifice si al experiențelor profesionale, al emoțiilor și trăirilor la cel mai înalt nivel, un reper important pe harta manifestarilor stiintifice și culturale românești și internaționale.
Despina Saghin, Departamentul de Geografie, Universitatea « Stefan cel Mare » din Suceava
Conferinta Diaspora: Educație și formare a reprezentat un prilej extraordinar de a mă conecta și reconecta cu specialiști din științele educației, de a învîța și de a face schimb de bune practici cu profesori din România și diaspora. Felicitări pentru dedicare, implicare și prilejul de a aduce atîția oamnei interesați de educație împreună!
Mihaela Stingu, Universitatea din Bucuresti
La cateva zile dupa incheierea acestui frumos si reusit eveniment - AmbasaDOR de Bucovina - tin sa adresez multumiri si recunostinta personale dar si in numele asociatiei pe care o conduc - SIETAR Italia - atat dumneavoastra cat si tuturor organizatorilor. In luna septembrie, dupa bine meritata vacanta, voi discuta cu asociatii pe foarte larg despre proiectul dumneavoastra, AmbasaDOR de Bucovina. Voi impartasi reflectiile personale si comunitatilor de romani din Lombardia si Lazio.
Pentru ca evenimentul in sine, programul acestuia dar si lectorii care au participat la schimbul de bune practici, materialele care ne-au fost oferite au determinat ca AmbasaDOR de Bucovina sa devina un eveniment cu valente cognitive singulare, cu trairi unice si clipe de neuitat.
Intalnirea cu profesorii colegi care isi desfasoara activitatea prin toate colturile lumii - Irlanda, Olanda, Marea Britanie, Franta, Spania, Germania - schimbul de idei avut cu acestia, metodele si bunele practici impartasite, vizitele la manastirile Bucovinei care imi sunt foarte foarte dragi - fiind nascuta la Iasi si reprezentand pentru mine valori - precum si experienta traita de mine pentru prima oara alaturi de profesorii de limba romana din Cernauti , toate aceste momente m-au determinat sa va multumesc inca o data pentru tot sufletul si patosul, energia si simtul de responsabilitate de care ati dat dovada in realizarea acestui proiect.
Consider responsabil si respectuos sa impartasesc aceste reflectii atat cu dumneavoastra cat si cu celelalte persoane care au organizat, participat si au reprezentat diverse autoritati romane.
Maria BARBIERU, “Corsi Corsari”, Milan, Italy
În ultima perioadă se vorbește mult despre românii din diaspora, deloc puțini ca număr, după cum am avut ocazia să constatăm cu toții din cifrele oficiale. Am avut și eu șansa să-i cunosc pe mulți dintre acești români, fiecare dintre ei cu proiecte ambițioase și reușite deosebite, în varii domenii. Conferința de la Suceava, însă, organizată cu atâta măiestrie și dăruire de Dvs. împreună cu inimoșii Dvs. colegi și colaboratori, mi-a oferit oportunitatea de a-i cunoaște mai bine pe câțiva dintre acești conaționali, mulți dintre ei de origine chiar din Bucovina, regiune istorică a României pe care ei o reprezintă cu atâta cinste și demnitate peste tot în lume. Cu o pregătire profesională exemplară, în calitatea lor de dascăli și exponenți ai valorilor culturale românești peste hotare, ei dau dovadă, prin fapte, de o dăruire rară, mânați fiind de unele dintre cele mai nobile sentimente: iubirea de limbă, de popor, de țară. Sunt cuvinte mari pe care, însă, nu trebuie să ne temem a le rosti. Pentru că am văzut în intervențiile acestor colegi ai mei veniți, unii cu eforturi deosebite, din toate colțurile Europei și ale lumii, precum și în cele ale reprezentanților unor instituții din România, mult entuziasm și dorința sinceră de a le împărtăși și celorlalți, deopotrivă români sau străini, din experiența proprie, dar și aceea de a învăța lucruri noi, precum și o disponibilitate aparte de a-și îmbunătăți abordările, pentru un randament maxim în domeniile în care activează și, mai ales mult, mult optimism.
Prof. Ciprian Suciu, Departamentul de Studii Balcanice, Slave și Orientale, Universitatea Macedonia, Salonic, Grecia