Les activités de recherche menées par les enseignants-chercheurs du département de Lettres Modernes se déroulent au sein du CREILAC - Centre de Recherche Interdisciplinaire sur les Langues, les Littératures, les Arts et les Cultures. Ces enseignants-chercheurs sont également membres de plusieurs autres équipes de recherche nationales et internationales. Ils assurent aussi l'encadrement des mémoires de Master du département. Leurs axes de recherche sont multiples et divers :

• écriture militante, figures de l'écrivain

• littérature et violence, littérature de témoignage, devoir de mémoire

• rhétorique, pragmatique, art de l'argumentation, fabrique de la persuasion en temps de crise, actes de langage

• intertextualité, exil, mort, transfiguration, hymne, tolérance, spiritualité