Energy facility

Il progetto Energy Facility II "Energies durables dans les regions d'Agadez et Tillabéri", con capofila Terre Solidali Onlus, tra il 2011 e il 2015 si è sviluppato su tre assi: conservazione degli alimenti, pompaggio fotovoltaico e uso di residui agricoli come combustibile per cucinare.

Per la conservazione alimenti sono stati costruiti due centri per l'essiccazione dotati di 20 essiccatoi Icaro ciascuno. I due centri si trovano uno a Makalondi, vicino alla frontiera col Burkina Faso, e l'altro ad Agadez, nel Niger centrale. I centri sono alimentati in energia alternata 220 V da due sistemi fotovoltaici da 6 kWp l'uno, con inverter da 3000 VA.

Per il pompaggio fotovoltaico, un pozzo di un orto a Makalondi è stato equipaggiato di una pompa apposita e di un campo fotovoltaico montato su un carrello mobile. La distribuzione dell'acqua è stata organizzata in due modalità, per metà della superficie dell'orto si è mantenuta la distribuzione manuale a partire da vasche in superficie, per la seconda metà sono stati stesi i tubi per l'irrigazione a goccia, suddivisi in quattro settori.

Per fornire un'altenativa all'uso della legna come combustibile si è messo a punto un fornello a gassificazione che usa pellet prodotto con scarti agricoli e potature. In seguito allo sviluppo del fornello è stato impiantato un cantiere per la produzione di pellet. L'ambizione di questa parte di progetto è contribuire in maniera radicale a fermare la deforestazione.

The Energy Facility II project "Renewable energies in the regions of Agadez et Tillabéri", with NGO Terre Solidali Onlus as a project leader, has been developed on three axes between 2011 and 2015: food conservation, photovoltaic pumping and the use of agricultural residues as fuel for cooking.

Two drying centers were built for food storage, each equipped with 20 Icaro dryers. The two centers are located one in Makalondi, near the border with Burkina Faso, and the other in Agadez, in central Niger. The centers are powered in 220 V AC by two photovoltaic systems of 6 kWp each, with a 3000 VA inverter. For photovoltaic pumping, a well in a vegetable garden in Makalondi was equipped with a solar pump and a photovoltaic field mounted on a mobile trolley.

he distribution of water was organized in two ways, for half of the surface of the garden the manual distribution was maintained,starting from the basins on the surface, for the second half of the garden, pipes for drip irrigation were laid, organized into four sectors.

To provide an alternative to the use of wood as fuel, a gasification stove that uses pellets produced with agricultural waste and pruning has been developed. Following the development of the stove, a site for the production of pellets was set up. The ambition of this part of the project is to make a radical contribution to stopping deforestation.

sito del porgetto / web site of the project : http://www.energiesdurablesniger.org/Index.html

La relazione sulla progettazione e costruzione del fornello a gasificazione Aaron è disponibile su richiesta via email

The report on the project and construction of the Aaron gassification stove is available upon request via email