Sound Modeling and Rendering in Tool-Surface Interactions