POUR ALLER PLUS LOIN
À la recherche de nouvelles informations
Voici d'autres suggestions d'activités que vous pouvez faire pour continuer votre apprentissage.
pour aller plus loin-repe.mp3
Complétez votre tableau avec les informations manquantes (colonnes incomplètes, d'autres synonymes ou exemples, etc.)
Créez des réseaux sémantiques autour des différents mots avec des termes associés pour élargir votre maîtrise du lexique de la gestion hôtélière.
EXEMPLE: escapade
Termes associés: forfait, formule, package, promotion / promo, réduction (Dictionnaire Multilingue de Tourisme)
Ajoutez une nouvelle colonne pour y inclure les coocurrences, c’est-à-dire, les éléments linguistiques avec lesquels un terme est utilisé le plus fréquemment.
EXEMPLE: forfait
1. Profitez d'une escapade estivale dans une de nos suites! Le forfait inclut le petit déjeuner continental de luxe pour 2, le service de bonne nuit ainsi que le WiFi. [www.hotelplacedarmes.com]
2. Forfait disponible du 1er juin au 2 septembre 2013 et 2014. [www.hotelpremieresnations.ca]
3. Forfait sur mesure ( séances, mois, trimestre, année...). [www.hotel-pau-centre.com]
Vous pouvez toujours utiliser votre tableau et le compléter avec d’autres mots, exemples, définitions, traductions, etc, selon vos besoins. Ce sera un bon compagnon de voyage tout au long de votre carrière professionnelle.
