(27.02.2025)
Utlånstjenesten har nå åpnet for at organisasjoner kan søke om fastlån av gymsaler, svømmebasseng og andre kommunale lokaler for skoleåret 2026/2027. Etter søknadsfristen, som i år er 7. april, vil Utlånstjenesten behandle alle søknader. Etter søknadsfristen lager Utlånstjenesten et forslag til fordeling av tid i lokalene, og sender dette til enhetene for innspill. Vedtak om fastlån for kommende utlånsperiode lages i løpet av mai/juni.
Organisasjoner og aktører kan søke om fastlån av lokaler via www.trondheim.kommune.no/lokaler
Kommunale enheter som har behov for å bruke lokaler på andre enheter har meldt inn dette innen fristen 15. februar. Gikk din enhet glipp av fristen? Send en e-post til booking@trondheim.kommune.no
Kulturskolen reserverer sin undervisningstid i aktuelle kalendre, i samråd med skolene det gjelder.
TIPS:
Hold enhetens lokaler i BookUp oppdatert med riktige kategorier, informasjon og bilde(r).
Hvis enheten fakturerer leietakere kan det settes opp en kobling mellom BookUp og LIFT for enklere fakturering.
Hvis lokalet også har en Google kalender-ressurs kan det settes opp en toveis synkronisering.
Endring i kategorier i BookUp for gymsaler - redaktører bes følge opp
(30.01.2026)
Ved en feil har gymsaler vistes under både "Idrett" og "Kommunale lokaler" på forsiden til BookUp. Dette er nå endret, slik at alle gymsaler (og svømmebasseng) ligger under kategorien "Kommunale lokaler". Avhaking av type idrettsaktivitet måtte slettes for å få dette på plass.
Redaktører på skoler med gymsaler bes gjøre følgende:
Gå til UTLEIEOBJEKTER - MINE OBJEKTER
Finn gymsal og trykk Rediger
Gå til side 2. Detaljer
Hak av "Aktivitet"
Hak av type aktivitet som kan utøves i gymsalen.
NB IKKE hak av "Idrett" og velg underkategori der - da vil gymsalen vises under kategorien "Idrett" på forsiden pga feil i oppsettet. Det er kun idrettshaller- og anlegg som skal ligge under kategorien "Idrett".
Har din enhet behov for å bruke enhetens egne lokaler ukentlig mellom kl. 16 og 22 hverdager og i helger kommende skoleår?
Gjelder perioden 31. august 2026 - 18. juni 2027
Legg inn blokkeringer i kalenderen i BookUp.
Oppskrift på blokkering av lokaler
NB!
Utlånstjenesten legger inn blokkeringer i gymsalene.
Kulturskolen legger inn blokkeringer for deres bruk av skolelokaler - i samråd med skolene.
Har din enhet behov for å bruke lokalene til en annen enhet ukentlig?
Fristen for å melde inn behov var 15. februar, og skjemaet er nå avpublisert. Send en e-post til booking@trondheim.kommune.no dersom enheten ønsker å benytte et lokale på en annen enhet.
Hva skjer videre?
Utlånstjenesten oppretter en "sesongbooking" i BookUp for perioden 31. august 2026 - 18. juni 2027.
Kommunens egen bruk av lokaler blokkeres innen 28. februar.
Muligheten for å søke om fastlån av lokaler åpnes 1. mars, søknadsfristen er 1. april.
Etter søknadsfristen lager Utlånstjenesten et forslag til fordeling av tid i lokalene, og sender dette til enhetene for innspill.
Vedtak om fastlån av lokaler for neste skoleår lages i løpet av mai/juni.
Utlånstjenesten har laget en ny avtale for utlån av kommunale lokaler som alle enheter skal bruke.
Låntaker aksepterer avtalen når søknad om lån av et lokale sendes inn, og den gjelder hvis enheten godtar søknaden.
Det er ikke behov for å ta utskrift for signering.
Enheten behøver ikke lenger å bruke egne avtalemaler.
For å få på plass dette må redaktører sette riktige innstillinger på enhetens lokaler i BookUp. Avtalen er lastet opp i BookUp under “Avansert”, men må tilordnes til hvert enkelt lokale.
Gjør følgende:
Trykk på UTLEIEOBJEKTER - MINE OBJEKTER, trykk på aktuelt lokale og Rediger.
Scroll ned og trykk på 4. Betaling og betingelser.
Hak av i feltet “Avtale om lån av kommunalt lokale”.
Vi har laget en oppskrift for dette. Det er fint om du samtidig kan sjekke at alle innstillingene stemmer for enhetens lokaler i BookUp. Men det viktiste nå er at avtaledokumentet blir lagt inn.
Vi har påbegynt arbeidet, så for noen lokaler er jobben allerede gjort. Vi ønsker likevel at du kontrollerer enhetens lokaler i BookUp.
Bystyret har vedtatt nye betalingssatser. Oversikt over betalingssatser i reglement for utlån av kommunale lokaler er oppdatert.
(12.09.2025)
Hovedregelen ved utlån av kommunale lokaler er at det skal være gratis. Men i noen tilfeller kan enheten ta betalt. Det er nå foretatt en justering i BookUp slik at betalingssatser som er beskrevet i Reglement for utlån av kommunale lokaler skal vises når innbygger søker om lån av et lokale. (Med forbehold om at det fortsatt kan være noe feil.)
For at dette skal fungere for de lokalene som din enheten låner/leier ut, må du endre noe på innstillingene på sidene til lokalene.
Gjør følgende for alle lokaler på din enhet:
Trykk på Utleieobjekter - Mine objekter
Trykk på det aktuelle lokalet
Trykk på Rediger - gå til side 3 Tilgjengelighet og pris
Rull ned til MÅLGRUPPER
Hak av Bare for definerte målgrupper (ta bort "Normalpris")
Hak av aktuelle målgrupper (Velg enten 2 målgrupper for små rom eller 2 for store rom):
Utleie av små rom (f.eks klasserom, møterom, grupperom) Privatpersoner og virksomheter (Se reglement pkt 1.5.1)
Utleie av store rom (Eks gymsal, forsamlingssal, festsal, aula, auditorium) Privatpersoner og virksomheter (Se reglement pkt 1.5.1)
Utlån av små rom (f.eks klasserom, møterom, grupperom) Frivillige organisasjoner, aktører og enheter i Trondheim kommune
Utlån av store rom (Eks gymsal, forsamlingssal, festsal, aula, auditorium) Frivillige organisasjoner, aktører og enheter i Trondheim kommune
Gjelder for skoler og barnehager: Hak av for bursdagselskap:
Bursdagselskap for barnehage- og skolebarn Barnebursdager på egen skole/barnehage skal være gratis, forutsatt at alle av samme kjønn og/eller klasse/avdeling inviteres (Iht reglement for utlån av kommunale lokaler)
Trykk Lagre og fortsett senere
Du må også legge til aktuelle Tjenester, slik at du som utleier kan legge disse inn i bookingen. Dette er priser for leie av ekstra tilsynsvakt, på forhånd avtalt ekstra renhold, overnatting, fakturering for manglende rydding etc.
Les mer i Veileder for å sende faktura fra BookUp
(11.06.2025)
(23.05.2025)
Utlånstjenesten (Kulturenheten/Trondheim bydrift) har utarbeidet forslag til fast utlån av lokaler for perioden 1. september 2025 til 19. juni 2026. Dette er i henhold til Reglement for utlån av kommunale lokaler.
Vi ønsker tilbakemelding fra enhetene. Dere kan sjekke vårt forslag til fordeling i BookUp.
Frist for tilbakemelding er mandag 2. juni.
Finn forslaget for din enhet:
Logg inn.
Logg inn som ansatt.
Trykk på navnet ditt oppe til høyre.
Trykk på Oversikt (Leier/lokaler).
Trykk på UTLEIEOBJEKTER og MINE OBJEKTER i venstre meny.
Enhetens lokaler vises i listen. Gå gjennom alle aktuelle lokaler. Oversikt over lokaler som omfattes av fastlån
Trykk på navnet til lokalet og trykk på Kalender.
Bla fram til uke 36 i feltet Uke.
Noen aktører benytter lokalene fra et tidspunkt senere på høsten, bla gjerne fram til november for å fange opp disse.
Noen aktører benytter lokalene annenhver uke eller en gang i måneden, bla gjerne i kalenderen for å fange opp disse.
Utlånstjenestens forslag til fordeling ligger som blå eller oransje bokser i kalenderen.
Blokkeringer for enhetens egen bruk og tid som ikke lånes ut ligger som grå bokser i kalenderen.
Blokkeringer for andre enheters bruk ligger som grønne bokser i kalenderen.
Du kan bla til neste lokale i feltet over kalenderen, eller ved å gå tilbake til listen over lokaler.
NB Du skal IKKE behandle søknadene!
Dersom enheten savner noen av deres faste låntakere i kalenderen, gi oss beskjed så snart som mulig.
Vi ønsker tilbakemelding dersom enheten ønsker at utlånet skal avsluttes tidligere enn 19. juni 2026.
Du finner også oversikt over forslaget til fordeling i dette regnearket
Fordeling av lokaler til kommunale enheter ser du kun i BookUp, ikke i regnearket.
Enheten kan sende tilbakemelding på Utlånstjenestens forslag per e-post til booking@trondheim.kommune.no innen 2. juni. Vi ønsker skriftlig tilbakemelding. Den som tier samtykker.
Vedtak om fordeling blir sendt til organisasjonene innen 15. juni.
Rutiner for utlån av kommunale lokaler finner du her
To-veis synkronisering mellom BookUp og Google kalender
Ønsker din enhet å få bedre oversikt over bruken av lokaler som er i både BookUp og i Google kalender? I veileder for registrering av lokaler finner du en oppskrift for hvordan du kan sette opp synkroniseringen. Se kapittel 7.
Fakturering av leietakere via BookUp
Vi er nå i innspurten med å sette opp mulighet for fakturering av leietakere i BookUp. Det vil bli lagt ut veileder og invitasjon til kurs til høsten når alt er klart.
Digital signering av utlånsavtaler
Vi er også i innspurten med å sette opp digital signering av utlånsavtaler. Mer informasjon kommer!
Oppdater informasjon om enhetens lokaler
Det er ønskelig at enheten oppdaterer oversikt over bruksområder for alle lokaler, samt legger inn bilde(r) der dette mangler. Bidra til en god og oversiktlig bookingløsning som gjør det enklere for organisasjoner og innbyggere å finne aktuelle lokaler til sin aktivitet, og enklere for enhetene å administrere utlånet. Vi oppfordrer til at alle lokaler som lånes ut registreres i BookUp. Du finner veileder her.
(14.02.2025)
Nedenfor finner du oversikt over hvilke lokaler som legges inn i "utlånsprosjekt" for kommende skoleår. Utlånstjenesten oppretter 3 "prosjekter", et for gymsaler, et for skolebasseng og et for andre typer lokaler, som aulaer, forsamlingslokaler, undervisningsarealer, møterom etc. Organisasjoner kan søke om å låne disse lokalene fast ukentlig neste skoleår, søknadsskjema åpnes 1. mars og fristen er 1. april.
Dersom enheten ønsker å legge til flere lokaler for fastlån kommende skoleår kan du gi beskjed til Utlånstjenesten via booking@trondheim.kommune.no så snart som mulig. Send også en e-post eller spør i chat-rommet BookUp hjelp dersom du lurer på noe.
Her er oversikten, sortert på type lokale og alfabetisk:
Gymsaler:
Berg skole gymsal
Bispehaugen skole gymsal
Brundalen skole gymsal
Brøset interimskole gymsal
Charlottenlund barneskole gymsal - lillegymmen
Dagskolen gymsal
Dalgård skole lille gymsal
Dalgård skole store gymsal
Eberg skole gymsal
Flatåsen skole nedre bygg gymsal 1
Flatåsen skole nedre bygg gymsal 2
Flatåsen skole øvre bygg gymsal
Granåsen Helse og arenabygg liten sal
Granåsen Helse og arenabygg stor sal
Hallset skole gymsal
Hansbakken skole gymsal
Hoeggen skole gymsal
Hårstad skole gymsal
Ila skole gymsal 1
Ila skole gymsal 2
Kalvskinnet skole gymsal
Kattem skole gymsal
Klæbu idrettshall sal A
Klæbu idrettshall sal B
Kolstad skole gymsal
Lilleby skole gymsal
Nardo skole gymsal
Nyborg skole gymsal
Nypvang skole gymsal
Okstad skole gymsal
Ringve skole gymsal
Romolslia skole gymsal
Rye skole gymsal
Selsbakk skole gymsal
Singsaker skole gymsal
Solbakken skole gymsal
Stavset skole gymsal
Steindal skole gymsal
Strindheim skole gymsal
Sverresborg skole gymsal 1
Sverresborg skole gymsal 2
Sørborgen skole gymsal
Tanem skole gymsal
Tonstad skole lille gymsal
Tonstad skole store gymsal
Trondheim Spektrum E-hallene
Ugla skole gymsal
Utleira skole gymsal
Vikåsen skole gymsal
Åsvang skole gymsal
Svømmebasseng:
Byåsen skole svømmebasseng
Charlottenlund barneskole svømmebasseng
Dalgård skole svømmebasseng
Havstein helse og velferdssenter svømmebasseng
Klæbu kulturhus svømmebasseng
Andre typer lokaler:
Blussuvoll skole allrom
Bratsberg skole undervisningsrom
Breidablikk aktivitetshus grupperom 1
Breidablikk aktivitetshus kjøkken
Breidablikk aktivitetshus møterom
Breidablikk aktivitetshus sal
Brovakten kulturhus Bjelkeloftet
Brovakten kulturhus kjøkkenet
Brovakten kulturhus Lillestua
Brovakten kulturhus Storstua
Byåsen skole amfi
Byåsen skole festsal
Byåsen skole formingsrom/tekstilsal
Byåsen skole musikkrom
Charlottenlund ungdomskole auditorium 100
Dalgård skole samlingsrom
Flatåsen skole nedre bygg musikkrom
Flatåsen skole øvre bygg glasshuset
Flatåsen skole øvre bygg musikkrom
Heimdalshallen klubbhusdel
Huseby barneskole - AC Møller tegnespråksenter Aktivitetssal
Huseby barneskole - AC Møller tegnespråksenter Multibox
Huseby ungdomsskole auditorium
Huseby ungdomsskole Aula
Ila skole undervisningsareal 1
Ila skole undervisningsareal 2
Kattem skole personalrom
Klæbu gamle festsal
Klæbu kulturhus aula
Ladesletta helse og velferdssenter festsal
Markaplassen skole elevkantine
Nypvang skole bygdarom
Ranheim skole festsal
Ranheim skole kafe 3 (mat- og helseavdeling)
Ranheim skole kunst og håndverk
Ranheim skole musikkrom
Ranheim skole teknologirom
Ringve skole aktivitetsrom
Rosenborg skole aula
Rye skole festsal
Rye skole møterom 3, 014
Skansen aktivitetshus
Spongdal skole Bynesaulaen
Spongdal skole Hangarvottan møterom
Spongdal skole miljøbase og møterom
Spongdal skole musikkrom Knutsen og Ludvigsen
Sverresborg skole auditorium
Tempe helse og velferdssenter festsal
Tiller helse og velferdssenter Storstua
Utleirahallen selskapslokale
Valentinlyst helse og velferdssenter pianorom
Vikåsen skole musikkrom A3-047
Åsheim ungdomsskole auditorium
Åsvang skole møterom
Åsveien skole og ressurssenter musikkrom
Åsveien skole og ressurssenter aula
Har din enhet behov for å bruke enhetens egne lokaler ukentlig mellom kl. 16 og 22 hverdager og i helger kommende skoleår?
Gjelder perioden 1. september 2025 - 19. juni 2026
Legg inn blokkeringer i kalenderen i BookUp.
Oppskrift på blokkering av lokaler
NB!
Utlånstjenesten legger inn blokkeringer i gymsalene.
Kulturskolen legger inn blokkeringer for deres bruk av skolelokaler.
Har din enhet behov for å bruke lokalene til en annen enhet ukentlig?
Fyll ut dette skjemaet og send det inn innen 15. februar 2025
Hva skjer videre?
Utlånstjenesten oppretter en "sesongbooking" i BookUp for perioden 1. september 2025 til 19. juni 2026.
Kommunens egen bruk av lokaler blokkeres innen 28. februar.
Muligheten for å søke om fastlån av lokaler åpnes 1. mars, søknadsfristen er 1. april.
Etter søknadsfristen lager Utlånstjenesten et forslag til fordeling av tid i lokalene, og sender dette til enhetene for innspill.
Vedtak om fastlån for neste skoleår lages i løpet av mai/juni.
Bystyret har vedtatt nye betalingssatser for utleie av kommunale lokaler.
Hovedregelen er gratis utlån av lokaler, men i noen tilfeller må man betale.
Bystyret har vedtatt nye betalingssatser. Oversikt over betalingssatser i reglement for utlån av kommunale lokaler er oppdatert.
Innstilling til fordeling av fast utlån av lokaler for høst 2024/vår 2025
(28.05.2024)
Til enheter som låner ut lokaler:
Utlånstjenesten (Kulturenheten/Trondheim bydrift) har utarbeidet forslag til fast utlån av lokaler for perioden 2. september 2024 til 20. juni 2025.
Vi ønsker tilbakemelding fra enhetene. Dere kan sjekke vårt forslag til fordeling i BookUp.
Frist for tilbakemelding er fredag 7. juni kl. 12:00.
Oversikt over lokaler som omfattes av fastlån
Følg denne oppskriften:
Logg inn.
Logg inn som ansatt.
Trykk på navnet ditt oppe til høyre.
Trykk på Oversikt (Leier/lokaler).
Trykk på UTLEIEOBJEKTER og MINE OBJEKTER i venstre meny.
Enhetenes lokaler vises i listen. Gå gjennom alle lokaler. (Det er ikke sikkert alle deres lokaler er omfattet av sesongbooking.)
Trykk på navnet til lokalet og trykk på Kalender.
Bla fram til uke 36 i feltet Uke.
Utlånstjenestens innstilling til fordeling ligger som blå eller oransje bokser i kalenderen.
Blokkeringer ligger som grå eller grønne bokser i kalenderen.
Du kan bla til neste lokale i feltet over kalenderen, eller ved å gå tilbake til listen over lokaler.
NB Du skal IKKE behandle søknadene!
Dersom du savner noen av deres faste låntakere i kalenderen, gi oss beskjed så snart som mulig.
Enheten kan sende tilbakemelding på Utlånstjenestens innstilling til booking@trondheim.kommune.no innen 7. juni kl. 12:00.
Informasjon om fordeling av fast lån av lokaler for neste skoleår og status BookUp (03.04.2024)
Fordeling av fastlån for neste skoleår
Frist for å søke om fastlån av lokaler for perioden 1. september 2024 til 20. juni 2025 er 5. april.
Etter at fristen har gått ut vil Utlånstjenesten sette opp forslag til fordeling av lokaler. Vi vil sende forslaget til enhetene innen midten av mai, og be om eventuelle innspill innen slutten av mai. Enhetene vil få en egen e-post om dette.
Vi vil også gi enheter som har meldt inn behov for fast bruk av egne eller andres lokaler neste skoleår tilbakemelding.
Dere som har rollen “Redaktør” har tilgang til menypunktet SESONGBOOKING i BookUp. Vi ber om at dere IKKE gjør noen endringer her.
Eventuelle henvendelser om fastlån kan videresendes til booking@trondheim.kommune.no
Status BookUp
Digital signering - fjern hake!
Det jobbes fortsatt med å få på plass digital signering som skal kunne erstatte utlånsavtaler. Det er lagt til rette for digital signering, men det er fortsatt under utvikling og testing.
For å unngå at innbygger blir sendt til digital signering før det er på plass, må vi be dere om å fjerne avhaking av “Digital signering” på sidene til lokalene deres i BookUp.
Gå til UTLEIEOBJEKTER - MINE OBJEKTER
Trykk på lokalet og velg “Rediger”
Gå til "4 Betaling og betingelser”
Sjekk at feltet Leie krever digital signering IKKE er haket av.
Hvis det er haket av, fjern haken og lagre.
Vi vil gi beskjed når digital signering er på plass.
Varsel om søknad kan havne i søppelpost
Det kommer varsel til redaktørens e-post når noen sender inn en søknad. Vi har fått tilbakemelding om at noen slike e-postvarsler har havnet i søppelpost. Sjekk gjerne om dette gjelder deg.
Det kan være lurt å legge inn en rutine for å sjekke BookUp jevnlig, for å følge opp søknader om engangslån som venter på godkjenning og meldinger fra innbyggere.
LIFT og Google kalender
Det jobbes fortsatt med integrasjon mot LIFT - fakturering og Google kalender.
Endring på intern informasjonsside
Du finner nå “Utlån av lokaler fra a til å” under “Hjelp”
(03.04.2024)
Utlånstjenesten har lagt inn sesongbooking i BookUp. Etter søknadsfristen, som i år er 5. april, vil Utlånstjenesten behandle alle søknader. Etter søknadsfristen lager Utlånstjenesten et forslag til fordeling av tid i lokalene, og sender dette til enhetene for innspill. Vedtak om fastlån for kommende utlånsperiode lages i løpet av mai/juni.
Organisasjoner og aktører kan søke om fastlån av lokaler via Min side.
(13.03.2024)
Har din enhet behov for å bruke lokalene selv mellom kl. 16 og 22 hverdager og i helg kommende utlånsperiode?
Gjelder perioden september 2024 - juni 2025
Legg inn blokkeringer i kalenderen i BookUp. NB! Utlånstjenesten legger inn blokkeringer i gymsalene.
Nytt av året: Kulturskolen legger selv inn blokkeringer for deres bruk av skolelokaler - i tett dialog med skolene.
Har din enhet behov for å bruke lokalene til en annen enhet?
Påmeldingsskjemaet er nå stengt - hvis du har behov, send e-post til oss på booking@trondheim.kommune.no
Hva skjer videre?
Utlånstjenesten oppretter en "sesongbooking" i BookUp for perioden 1. september 2024 til 16. juni 2025.
Kommunens egen bruk av lokaler blokkeres innen 29. februar.
Muligheten for å søke om fastlån av lokaler åpnes 1. mars, søknadsfristen i år er 5. april.
Etter søknadsfristen lager Utlånstjenesten et forslag til fordeling av tid i lokalene, og sender dette til enhetene for innspill.
Vedtak om fastlån for kommende utlånsperiode lages i løpet av mai/juni.
(16.02.2024)
(Oppdatert 01.03.2024)
Trondheim kommune tar i bruk en ny digital løsning for utlån av lokaler 31. januar 2024, og det er ikke mulig for innbyggerne å logge seg inn i Bookingbasen lenger
Fram til denne datoen kan innbyggerne finne informasjon om lokaler i den gamle Bookingbasen, men det er ikke lenger mulig å logge seg inn og søke om lån av lokaler.
Det ligger noen ubehandlede søknader i Bookingbasen som gjelder bruk av lokaler fram i tid. Utlånstjenesten har bedt de søkerne det gjelder om å sende ny søknad i den nye løsningen etter 31. januar. Det vil si at dere trenger ikke å behandle søknader som ligger i Bookingbasen.
Feil i innlogging med ID-porten, Aktørbasen og Bookingbasen
(29.01.2024: Feilen er rettet.)
Det er for tiden en feil i innloggingen til Bookingbasen via ID-porten. Det betyr at innbyggerne ikke får til å logge seg inn for å søke om lån av lokaler nå. IT-tjenesten jobber med å rette feilen.
Ansatte får logget seg inn som vanlig via https://booking-admin.trondheim.kommune.no/
(26.01.2023)
Oppstart av BookUp - registering av lokaler
Til enheter som låner ut lokaler.
Trondheim kommune tar nå i bruk en ny digital løsning for administrering av utlån av lokaler.
BookUp brukes av mange kommuner og virksomheter. Trøndelag fylkeskommune skal også ta i bruk løsningen for de videregående skolene og idrettsanleggene.
Vi har registrert lokaler i BookUp basert på de som er registrert i den gamle Bookingbasen. Vi har registrert enhetenes kontaktpersoner i BookUp basert på informasjon som vi har fått fra enhetene.
Vi ber om at en av enhetens kontaktpersoner logger inn i BookUp og kontrollerer og oppdaterer informasjonen som vi har registrert. Kontaktpersoner har fått rollen “Redaktør” i BookUp, og har tilgang til enhetens lokaler.
Løsningen blir lansert eksternt via kommunens nettsider i månedsskiftet januar/februar 2024. Registreringsarbeidet må derfor være ferdigstilt senest 29. januar.
Enhetene kan behandle søknader i den nåværende Bookingbasen fram til 29. januar.
Veileder for registrering av lokaler
Ny informasjonsside for ansatte
Hjelp og FAQ (Ofte stilte spørsmål)
(09.01.2023)
Fordeling av lokaler 2023-2024
Les saken her
(26.05.2023)