Subjunctive Mood
There are three major groups of regular verbs which can be told apart by their ending. These simple forms of the verb are called infinitives.
-ER verbs (e.g. regarder)
-IR verbs (e.g. finir)
-RE verbs (e.g. vendre)
There are some verbs which have minor but predictable irregularities.
Unfortunately, some verbs are completely irregular and unpredictable – you will have to learn these individually.
FORMING THE SUBJUNCTIVE
Present subjunctive
In most cases the stem is provided by the 3rd person plural of the present indicative:
Present Indicative Present Subjunctive
Parler ils parlent je parle
Finir ils finissent je finisse
Mettre ils mettent je mette
Endings:
‑e je parle je finisse je mette
‑es tu parles tu finisses tu mettes
‑e il parle il finisse il mette
‑ions nous parlions nous finissions nous mettions
‑iez vous parliez vous finissiez vous mettiez
‑ent ils parlent ils finissent ils mettent
Common irregular verbs:
Aller aille, ailles, aille, allions, alliez, aillent
Avoir aie, aies, ait, ayons, ayez, aient
Etre sois, sois, soit, soyons, soyez, soient
Faire fasse, fasses, fasse, fassions, fassiez, fassent
Pouvoir puisse, puisses, puisse, puissions, puissiez, puissent
Savoir sache, saches, sache, sachions, sachiez, sachent
Vouloir veuille, veuilles, veuille, voulions, vouliez, veuillent.
There are a few verbs which revert in the lst and 2nd plural to a form identical with the imperfect indicative:
Prendre: je prenne, tu prennes, il prenne, nous prenions, vous preniez, ils prennent
Appeler: j’appelle nous appelions
Jeter: je jette nous jetions
Envoyer: j’envoie nous envoyions
Croire: je croie nous croyions
Voir: je voie nous voyions
Boire: je boive nous buvions
Devoir: je doive nous devions
Venir: je vienne nous venions
Tenir : je tienne nous tenions
Recevoir : je reçoive nous recevions
WHEN TO USE THE SUBJUNCTIVE
a) Expressing the imperative (3rd person)
Qu’il vienne me le dire Let him come and tell me
Qu’elle dise ce qu’elle pense Let her say what she thinks
Qu’ils fassent ce qu’ils veulent Let them do what they like.
The rarer first person of the imperative is similarly expressed :
Que je voie comme tu es beau! Let me see how handsome you are!
Note also:
Puissiez‑vous réussir dans cette entreprise (May you succeed . . . )
Puisse‑t‑il se souvenir de votre bonté (May he…)
Plût à Dieu qu’il fût ici Would to God he were here
A Dieu ne plaise ! Vive le roi! Périsse le tyran !
b) After certain conjunctions
* à moins que, de peur que and de crainte que also require ne before the subjunctive.
Including after negative conjunctions and expressions :
To wait until is simply attendre que : attendons qu’ils soient prêts
NB The idea of not until is expressed as only, when :
Nous ne partirons que lorsque tout le monde sera prêt.
We shall not start until everybody is ready.
SPECIAL NOTE
c) After expressions of necessity
il faut que
il est nécessaire que
it is necessary that
eg. Il faut que j’y aille.
I must go.
d)After expressions of wishing and feeling:
vouloir que to wish that
désirer que to desire that
préférer que to prefer that
pimer mieux que to prefer that
regretter que to regret (be sorry) that
s’étonner que to be surprised that
être content (heureux) que to be glad (happy) that
avoir honte que to be ashamed that
c’est dommage que it is a pity that
il vaut mieux que it is better that
il est temps que it is time that
avoir peur que* to be afraid that
craindre que* to fear that
* also require ne before the verb:
Eg. J’ai peur qu’il ne fasse quelque chose d’imprudent.
I am afraid he may do something unwise.
NOTE
When both clauses have the same subject, one uses an infinitive:
Je regrette d’être si occupé. I’m sorry I’m so busy.
Il regrettait d’être venu He was sorry that he had come
J’ai peur de perdre la clef I’m afraid I may lose the key
e) After expressions of possibility and doubt:
il est possible que it is possible that
il se peut que it is possible that
il arrive que it happens that
il est impossible que it is impossible that
je ne dis (pense, crois) pas que I do not say (think) that
il est douteux que it is doubtful that
douter que to doubt that
nier que to deny that
il semble que it seems that
Eg : Il est possible que vous vous trompiez.
Il se peut que vous vous trompiez
Je ne pense pas qu’il soit encore arrivé.
Je doute qu’il puisse le faire tout seul.
Il semble que vous ayez eu des difficultés.
But note that il me semble que takes the indicative:
Il me semble que vous avez raison.
f) After expressions of ordering, allowing or forbidding:
Ordonner que . . .
Donner l’ordre que . . .
Défendre que . . .
Dire que …
Exiger que …
Permettre que …
Empêcher que*
*requires ne before the subjunctive verb
e.g. Empêchez qu’on ne sorte. Stop anybody from coming out.
g) In clauses depending on a superlative
C’est l’homme le plus habile que je connaisse.
C’est le meilleur film que j’aie jamais vu.
Also after the virtual superlatives seul, premier, dernier:
C’est le seul homme qui puisse le faire.
h) In clauses depending on a negative or indefinite antecedent
Nous n’avons trouvé personne qui les connaisse.
Je ne dirai rien qui puisse l’offenser.
Je cherche quelqu’un qui fasse ce genre de travail.
Il faut trouver un endroit où nous puissions laisser la voiture.
i) Subjunctive in concessive clauses
Qui que vous soyez Whoever you are …
Quoi que je fasse … Whatever I do …
Quelles que soient les difficultés Whatever the difficulties
Quelque forts qu’ils solent . . . However strong they may be
Si forts qu’ils soient . . However strong they may be
Où que vous soyez . . . Wherever you are
j) After impersonal constructions (except those of certainty or probability)
il est important que it is important that
il vaut mieux que it is better that
il est temps que it is time that
il est preferable que it is preferable that
c’est dommage que it is a pity that
il est honteux que it is a scandal that
k) Other noteworthy examples:
Veillez à ce que tout soit prêt. See that everything is ready.
Il tenait à ce que le dîner fût prêt He was anxious that…
On s’attend à ce que la question soit réglée. It is expected that …