Véhicule hybride branchable